Chi sono

Nome: Lorenzo De Liso
Nickname: BlackZ
[https://launchpad.net/~blackz Profilo] su launchpad
Lavoro: Consulente di sicurezza informatica e programmatore
E-mail: blackzldl[AT]gmail[DOT]com
[http://www.lorenzodeliso.com/ Sito web]

Mi chiamo Lorenzo De Liso, attualmente lavoro come consulente di sicurezza informatica presso un datacenter e programmatore presso un'azienda. Ho iniziato ad usare ubuntu da molti anni e credo sia un meraviglioso sistema operativo. Mi piace l'open source, la filosofia di ubuntu, e penso che ogni utente sia libero di scegliere il sistema operativo che desidera. Un giorno mentre cercavo aiuto su google trovai il forum di ubuntu-it e subito mi ci registrai, un po' alla volta fin ora sono riuscito a contribuire in molti modi: traduzione, creazione/revisione/aggiornamento delle pagine sul wiki, aiuto in #ubuntu-it, ma sopratutto lo sviluppo di ubuntu che è in maggior parte la cosa a cui contribuisco all'interno della comunità italiana (sono un membro del [https://launchpad.net/~ubuntu-it-dev/+members gruppo sviluppo]).

I miei contributi alla comunità italiana

I miei principali impieghi all'interno della comunità italiana sono:

Traduzione di ubuntu
Assistenza in #ubuntu-it
Creazione e gestione pagine del wiki
Sviluppo di ubuntu
Aiutare sul forum ubuntu-it (qualche volta)

Traduzione di ubuntu

Queste sono le traduzioni [http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoTraduzione/Traduzioni assegnate] a me che seguo, aggiorno e traduco:

[https://translations.launchpad.net/command-not-found command-not-found]
[https://translations.launchpad.net/onboard onboard]
[https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/friendly-recovery friendly-recovery]
[https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/gnome-codec-install gnome-codec-install]
[https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/xz-utils/+pots/xz/it/+translate xz-utils]

Comunque tutte le altre traduzioni che ho fatto possono essere trovate [https://translations.launchpad.net/~blackz qui].

Creazione e gestione delle pagine del wiki

Pagine create

http://wiki.ubuntu-it.org/InternetRete/ConfigurazioneRete/Gw6c

Pagine modificate/aggiornate

Pagine tradotte

http://wiki.ubuntu-it.org/Quake4

Sviluppo di ubuntu

Siccome lo sviluppo di ubuntu non coinvolge soltanto la comunità italiana ma anche la comunità internazionale mostro i contributi svolti all'interno della comunità internazionale: