## page was renamed from InternetERete/Ekiga
## page was renamed from InstallareEkiga-cvs
#format wiki
#LANGUAGE it
<
>
<>
<>
= Introduzione =
'''Ekiga''' è un applicazione per le video chiamate su Internet (VoIP). Utilizza gli standard aperti SIP e H.323 e permette chiamate audio e video da e verso tutte le applicazioni software e apparecchi telefonici compatibili con uno di questi due standard.
Per effettuare chiamate verso i telefoni fissi e i cellulari, è inoltre necessario essere abbonati a un servizio VoIP che offra questa possibilità. Ekiga non è compatibile con Skype, Google Talk e MSN Messenger.
== Usarlo per la prima volta ==
Quando si avvia '''Ekiga''' per la prima volta, il wizard ti aiuterà a configurare correttamente Ekiga in 10 passi . È '''fortemente''' raccomandato completare la procedura.
Quando la procedura è conclusa e se si ha un account ottenuto da [[http://ekiga.net]], è possibile procedere con il test eco: {{{sip:500@ekiga.net}}}. È necessario controllare la possibilità di raggiungere il servizio (la rete SIP), se le impostazioni audio sono ok (è possibile sentirvi '''con un ritardo'''), se la webcam funziona (potete vedervi).
=== Come impostare un account con Ekiga.net ===
Una volta registrati in [[http://ekiga.net]], scegliere '''''Modifica → Account → Aggiungi''''':
* '''Nome account''':<
>
«ekiga.net» o qualsiasi altra cosa
* '''Registrar''':<
>
«ekiga.net»
* '''Utente''':<
>
il soprannome scelto su ekiga.net
* '''Password''':<
>
la password scelta su ekiga.net
{{attachment:ekiga.png}}
= Configurazione =
== Rete ==
'''Ekiga''' è in grado di usare il server STUN. Nella maggior parte dei casi dovrebbe andare bene anche con NAT.
== Suono ==
Per controllare se il computer ha i requisiti per '''Ekiga''', digitare questo comando in un terminale: {{{
$ arecord -D plughw:0,0 -c 1 -r 8000 -f S16_LE - | aplay -D plughw:0,0 -c 1 -r 8000 -f S16_LE -
}}}
Ora, provare a chiamare sul proprio microfono, dovreste sentirvi '''con un piccolo ritardo''' (approssimativamente mezzo secondo).
Se non funziona come previsto, è necessario configurare '''ALSA''': {{{
$ alsamixer
}}}
Assicurarsi che il microfono non sia nella modalità silenzioso e che i livelli del volume siano giusti.
=== Ekiga e altre applicazioni audio ===
'''Ekiga''' è capace di funzionare simultaneamente con altre applicazioni audio (come i player musicali). La seguente procedura dovrebbe bastare a far funzionare ciò nel caso in cui si sta usando Dapper Drake.
Scegliere '''''Modifica → Preferenze → Periferiche → Periferiche Audio'''''.
* Selezionare '''ALSA''' come plugin audio
* Selezionare '''Default''' come output
* Selezionare '''Default''' come input
Ora andare al menù '''''Modifica → Preferenze → Generale → Eventi Sonori'''''
* Selezionare '''Default''' come periferica di output alternativa.
Per ulteriori informazioni sull'uso simultaneo di '''Ekiga''' con altre applicazioni, consultare [[http://wiki.ekiga.org/index.php/Getting_several_applications_using_the_sound_card_at_the_same_time_%3F|il wiki di Ekiga]].
== Webcam ==
'''Ekiga''' non richiede una webcam.
=== Scelta delle API corrette ===
Il kernel Linux ha due modi per comunicare con le periferiche video, il vecchio v4l e il nuovo v4l2. La cosa migliore è usare v4l2, ma alcuni driver supportano solo v4l.
Andare al menu '''''Modifica → Preferenze → Periferiche → Periferiche Video'''''
* Provare {{{v4l2}}} o {{{v4l}}} come plugin video
=== Scegliere la giusta periferica video ===
Se si utilizzano diverse periferiche video (come la scheda TV e la webcam) è necessario esplicitare a Ekiga quale utilizzare:
Scegliere '''''Modifica → Preferenze → Periferiche → Periferiche Video'''''.
Cambiare il numero del canale fino a che non si trova quello giusto.
=== Provare la webcam ===
Per testare la webcam bisogna fare questo:
Ci sono 6 icone nella parte sinistra della finestra principale di Ekiga . Premere il 4° bottone a partire dall'alto (una rotonda webcam grigia). Se tutto è ok, si dovrebbe vedere l'output della webcam. Se non è così, si vedrà il logo di Ekiga rimbalzare lentamente.
= Numero speciale Ekiga.net =
== Servizio Eco ==
Una volta registrati su [[http://ekiga.net]], è possibile verificare le modifiche e le linee di qualità usando il servizio di eco: {{{sip:500@ekiga.net}}}.
== Server congresso Audio ==
Usando ekiga.net come provider VoIP, è possibile accedere al server di congresso attraverso alias.
* {{{sip:501@ekiga.net}}} per entrare nella stanza pubblica della conferenza
* {{{sip:501XXXX@ekiga.net}}} dove XXXX è il numero a vostra scelta che rappresenta il numero della stanza.
Per esempio, un gruppo di amici potrebbe incontrarvi nella stanza di congresso 1122 componendo {{{sip:5011122@ekiga.net}}}
Queste stanze sono semi private poiché chiunque può entrare in qualunque momento, se si sceglie il giusto numero.
= Supporto Broadvoice =
Per installare Ekiga 2.03 e utilizzare broadvoice, usare le seguenti modifiche.
{{{
# proxy.lax.broadvoice.com
# proxy.dca.broadvoice.com
# proxy.mia.broadvoice.com
# proxy.atl.broadvoice.com
# proxy.chi.broadvoice.com
# proxy.bos.broadvoice.com
# proxy.nyc.broadvoice.com
}}}
Preferenze Ekiga:
* Strumenti SIP → Outbound SIP Proxy: proxy.broadvoice.com
* Codecs → Video Codecs - Disabilitare il supporto video oppure si otterrà un errore di codec.
Informazioni Account:
* Registrar: sip.broadvoice.com
* Utente:
* Password:
* Autenticazione Login:
* Dominio: sip.broadvoice.com o !BroadWorks
In the case where you need to troubleshoot, start ekiga with 'ekiga -d 4'
= Compatibilità con altri programmi =
È possibile trovare [[http://wiki.ekiga.org/index.php/Which_programs_work_with_Ekiga_%3F|qui]] un elenco dei programmi che lavorano con '''Ekiga'''.
= Immagini di sviluppo =
È possibile ottenere le ultime development snapshots su [[http://snapshots.voxgratia.org/|questo sito.]] La loro installazione può risolvere i problemi che state riscontrando ma le fotografie istantanee potrebbero anche causare più problemi. Una buona cosa da fare prima dell'installazione delle fotografie istantanee è disinstallare tutti i pacchetti pwlib, opale e di ekiga che possono già essere installati.
= Ulteriori risorse =
* Leggere la documentazione di Ekiga : lanciare '''Ekiga''' e premere '''F1'''
* [[http://ekiga.org/|Sito ufficiale di Ekiga]]
* [[http://ekiga.org/index.php?rub=3|Ekiga FAQ]]
* [[http://wiki.ekiga.org//|Ekiga wiki]]
----
CategoryInternet CategoryDaRevisionare