>
<>
<>
= Introduzione =
'''Telegram''' è un software per la messaggistica istantanea che sfrutta la tecnologia cloud, grazie alla quale è possibile utilizzarlo contemporaneamente su più dispositivi quali smartphone, tablet e computer.<
>
Viene rilasciata parte del codice sorgente in modo tale da permettere il libero sviluppo di client per più piattaforme e sistemi operativi (non è stato rilasciato invece il codice relativo al server).
La presente guida illustra come installare la versione desktop su Ubuntu.
{{{#!wiki note
'''Telegram''' è anche presente nei [[Repository|repository]] di Ubuntu (pacchetti ''telegram-desktop'' e ''telegram-cli'', quest'ultimo per usarlo con la riga di comando). Tuttavia le versioni sono spesso obsolete e non vengono aggiornate.
}}}
{{{#!wiki tip
Si ricorda che è anche possibile utilizzare '''Telegram''' tramite browser collegandosi a [[https://web.telegram.org|questo indirizzo]] oppure adoperando appositi componenti aggiuntivi di terze parti per il browser in uso (disponibili per '''[[https://addons.mozilla.org/it/firefox/addon/telegram-web/|Firefox]]''', '''[[https://telegram.org/dl/webogram/chromeapp|Chrome/Chromium]]''' e '''[[https://addons.opera.com/it/extensions/details/telegramtm-desktop/?display=en|Opera]]''').
}}}
= Installazione =
'''Telegram Desktop''' per Ubuntu è integrato con gli indicatori di sistema. Eseguendo il programma verranno create l'apposita icona nel menu e, a seconda del metodo di installazione, la cartella `Telegram Desktop` in una delle seguenti cartelle:
* installazione da '''snap''': nella cartella `~/snap/telegram-desktop/common/Downloads/Telegram Desktop`;
* installazione da '''sito internet''', '''PPA''' e/o '''pacchetto deb''': nella `Home` dell'utente.
== Da Snap ==
Questa procedura permette di installare '''Telegram''' tramite pacchetto [[AmministrazioneSistema/InstallareProgrammi/PacchettiSnap|snap]], grazie al quale si riceveranno aggiornamenti automatici dell'applicazione. Sono supportate le architetture x86_64, arm64/armhf ppc64el.
Seguire uno dei due metodi alternativi di seguito riportati.
* Tramite Ubuntu Software:
0. [[AmbienteGrafico/AvviareProgrammi|Avviare]] '''[[AmministrazioneSistema/InstallareProgrammi/UbuntuSoftware|Ubuntu Software]]''', quindi digitare '''Telegram''' nella barra di ricerca e selezionare '''Telegram Desktop'''.
0. Verificare nei '''Dettagli''' che sia presente la voce '''Sorgente: Snap Store'''.
0. Premere '''Installa''' e attendere il termine della procedura di installazione.
* Tramite Terminale:
0. Digitare nel [[AmministrazioneSistema/Terminale|terminale]] il seguente comando:{{{
sudo snap install telegram-desktop}}}
0. Attendere il termine della procedura di installazione.
== Da Flatpak ==
Disponibile per sistemi con architetture x86_64 e arm64/armhf.
0. Abilitare la funzionalità flatpak e '''Flathub''', se non presenti, seguendo le indicazioni di [[AmministrazioneSistema/InstallareProgrammi/PacchettiFlatpak|questa guida]].
0. Digitare nel [[AmministrazioneSistema/Terminale|terminale]] il seguente comando:{{{
flatpak install flathub org.telegram.desktop
}}}
{{{#!wiki note
In alcuni casi potrebbe essere necessario terminare la sessione e rieseguire il login per far comparire il programma nel menu delle applicazioni.
}}}
== Dal sito ufficiale ==
Questo metodo è disponibile per i sistemi con architetura x86_64.
Scaricare da [[https://desktop.telegram.org|questo indirizzo]] l'archivio `.tar.xz` ed [[AmministrazioneSistema/FormatiDiCompressione#decomprimere|estrarre]] la cartella `Telegram`. Al suo interno saranno presenti i seguenti file:
* `Telegram`: fare clic sul file per avviare il programma.
* `Updater`: fare clic sul file per scaricare una nuova versione.
{{{#!wiki tip
È anche possibile salvare la cartella su una periferica esterna (ad esempio una pendrive USB) in modo tale da eseguire '''Telegram''' in versione portabile su più computer.
}}}
<>
== Da PPA ==
Questa procedura aggiunge un [[Repository/RigaDiComando#Aggiungere_repository_launchpad|PPA]] dedicato gestito da terze parti, nel quale è disponibile '''Telegram''' per sistemi x86_64, nonché per architettura i386 32 bit, anche per vecchie versioni di Ubuntu (14.04, 16.04 e 18.04).
0. Digitare nel [[AmministrazioneSistema/Terminale|terminale]]:{{{
sudo add-apt-repository ppa:atareao/telegram
}}}
0. [[AmministrazioneSistema/InstallareProgrammi|Installare]] il pacchetto [[apt://telegram|telegram]].
Terminata l'installazione, sarà possibile [[AmbienteGrafico/AvviareProgrammi|avviare]] il programma.
{{{#!wiki tip
Se '''Telegram''' non dovesse apparire nel menu di sistema, per il primo avvio sarà sufficiente fare clic sul file `/opt/telegram/Telegram` oppure terminare la sessione ed effettuare il login. Inoltre è sempre possibile creare un lanciatore con le istruzioni contenute in [[AmbienteGrafico/IconeDiAvvio|questa pagina]].
}}}
= Risoluzione problemi =
== Assenza o errata visualizzazione dell'icona nell'area di notifica ==
In alcuni ambienti desktop può capitare che nell'area di notifica non venga correttamente visualizzata l'icona di '''Telegram'''. È possibile risolvere creando un opportuno script di avvio.
0. Con un [[Ufficio/EditorDiTesto|editor di testo]] creare un nuovo file nella propria '''Home''' e salvarlo come `telegram-script` o altro nome a piacere.
0. Inserire al suo interno delle stringhe di questo tipo:{{{
#!/bin/bash
#!/bin/bash
export XDG_CURRENT_DESKTOP=GNOME && /percorso/telegram -- %u
}}} dove `/percorso/telegram` è il percorso dell'eseguibile di '''Telegram'''. Ad es. se è stato installato da [[#ppa|PPA]] il percorso sarà `/opt/telegram/Telegram`, pertanto lo script diviene:{{{
#!/bin/bash
#!/bin/bash
export XDG_CURRENT_DESKTOP=GNOME && /opt/telegram/Telegram -- %u
}}}
0. Rendere eseguibile lo script digitando nel [[AmministrazioneSistema/Terminale|terminale]]:{{{
chmod +x ./telegram-script
}}}
0. A questo punto '''Telegram''' è avviabile digitando nel terminale il comando:{{{
./telegram-script
}}}
Tuttavia risulterà più comodo creare un'icona di avvio utilizzando uno dei metodi elencati nella [[AmbienteGrafico/IconeDiAvvio|seguente pagina]].
= Ulteriori risorse =
* [[https://telegram.org|Sito ufficiale del progetto]]
* [[https://github.com/telegramdesktop/tdesktop|GitHub Telegram Desktop]]
* [[https://snapcraft.io/telegram-desktop|Telegram Desktop su Snapcraft]]
* [[https://flathub.org/apps/org.telegram.desktop|Telegram Desktop su Flathub]]
* [[https://launchpad.net/~atareao/+archive/ubuntu/telegram|PPA Launchpad]]
----
CategoryInternet