|
Dimensione: 1968
Commento: Prima traduzione di https://help.ubuntu.com/community/UpgradeNotes
|
Dimensione: 6739
Commento: inserita commentata pagina AggiornamentoNatty
|
| Le cancellazioni sono segnalate in questo modo. | Le aggiunte sono segnalate in questo modo. |
| Linea 1: | Linea 1: |
| #format wiki | |
| Linea 2: | Linea 3: |
| [[BR]] ||<tablestyle="float:right; font-size: 0.9em; width:35%; background:#F1F1ED; margin: 0 0 1em 1em;" style="padding:0.5em;">[[TableOfContents]]|| |
<<BR>> <<Indice(depth=1)>> = Informazioni generali sull'avanzamento = |
| Linea 5: | Linea 8: |
| Un avanzamento è il processo con cui si passa da una versione più vecchia di Ubuntu a una più nuova. Un esempio di ciò potrebbe essere il passaggio da '''Ubuntu 10.04''' a '''Ubuntu 10.10'''. Il ''salto di versioni'' (per esempio da Ubuntu 9.10 a Ubuntu 10.10) non è consigliato e potrebbe causare diversi problemi alla propria installazione. Se si sta usando una vecchia versione e si vuole "saltare" una versione, l'unico modo sicuro è preparare una copia di sicurezza (o backup) dei propri dati ed effettuare una nuova installazione, oppure avanzare in modo progressivo di versione in versione. Si supponga, come esempio, di avere in esecuzione la versione '''9.10''' e di voler avanzare alla '''10.10''': si dovrebbe prima aggiornare alla '''10.04''' e poi alla '''10.10'''. In generale, è raccomandato usare l'ultima versione disponibile di Ubuntu, poiché viene sempre aggiunto supporto per nuovo hardware e tipicamente è più veloce/ottimizzata. La versione '''LTS''' è raccomandata in ambiti tipicamente commerciali/aziendali, in cui la stessa versione è mantenuta per un periodo più lungo e non sono richieste sempre le ultime versioni. L'uso di pacchetti da [[Repository/NonUfficiali|repository non ufficiali]] non è raccomandato, poiché potrebbe rappresentare un rischio per la sicurezza e potrebbe danneggiare o rendere complicato l'avanzamento. Se sono stati utilizzati strumenti come '''!EasyUbuntu''' o '''Automatix''', entrambi non raccomandati né supportati, si potrebbero riscontrare problemi nell'effettuare l'avanzamento a una versione più recente, tanto da richiedere una nuova installazione. = Identificazione della versione in uso = Per conoscere quale versione di Ubuntu si sta utilizzando, è utile digitare il seguente comando in una finestra di terminale: |
|
| Linea 6: | Linea 18: |
| Versione originale disponibile presso https://help.ubuntu.com/community/UpgradeNotes | lsb_release -a |
| Linea 9: | Linea 21: |
| = Informazioni generali sull'avanzamento == | = Versioni supportate = |
| Linea 11: | Linea 23: |
| Un avanzamento è il processo con cui si passa da una versione più vecchia di Ubuntu a una più nuova. Un esempio di ciò potrebbe essere il passaggio dal Ubuntu 6.06 (Dapper Drake) a Ubuntu 6.10 (Edgy Eft). Il salto di versioni non è consigliato e potrebbe causare diversi problemi alla propria installazione. Se si sta usando una vecchia versione e si vuole "saltare" una versione, l'unico modo sicuro è preparare una copia di sicurezza (o backup) dei propri dati ed effettuare una installazione da zero, oppure avanzare in modo progressivo di versione in versione. Si supponga, come esempio, di avere in esecuzione la 6.06 (Dapper) e di voler avanzare alla 7.04 (Feisty): si dovrebbe prima aggiornare alla 6.10 (Edgy) e poi di nuovo alla 7.04 (Feisty), oppure si dovrebbe effettuare una installazione da zero della 7.04 (Feisty). Un modo semplice per controllare la compatibilità delle versioni più recenti di Ubuntu col proprio sistema, è di provare il Desktop CD (o Live CD) prima dell'avanzamento. | Le versioni supportate di Ubuntu hanno completato la loro fase di test e sono affidabili e raccomandate per il normale uso giornaliero. Queste solo le versioni che tipicamente dovrebbero essere installate sui sistemi. |
| Linea 13: | Linea 25: |
| In generale è raccomandato usare l'ultima versione disponibile di Ubuntu, poiché viene sempre aggiunto supporto per nuovo hardware e tipicamente è più veloce/ottimizzata. La versione LTS è raccomandata a persone in ambienti (tipicamente commerciale/industriale) in cui la stessa versione è mantenuta per un periodo più lungo e non sono richieste versioni più nuove/veloci/aggiornate, ma si vuole piuttosto che le cose non cambino. | ##== Dalla 10.10 alla 11.04 == ## * Versione: '''11.04''' ('''Natty Narwhal''') ## * Consultare la pagina [[../AggiornamentoNatty|AggiornamentoNatty]] per informazioni sull'avanzamento. ## ## ||<tablestyle="text-align: justify; width:100%;" style="border:none;" 5%><<Immagine(Icone/Piccole/note.png,,center)>> ||<style="padding:0.5em; border:none;">''È possibile avanzare alla versione 11.04 di Ubuntu anche dalla versione 10.04 LTS''. || |
| Linea 15: | Linea 31: |
| L'uso di pacchetti da repository non controllati da Ubuntu non è raccomandato, poiché potrebbe rappresentare un rischio per la sicurezza e potrebbe danneggiare o rendere complicato l'avanzamento. | == Dalla 10.04 alla 10.10 == * Versione: '''10.10''' ('''Maverick Meerkat''') * Consultare la pagina [[../AggiornamentoMaverick|AggiornamentoMaverick]] per informazioni sull'avanzamento. == Dalla 9.10 alla 10.04 LTS == * Versione: '''10.04 LTS''' ('''Lucid Lynx''') * Consultare la pagina [[../AggiornamentoLucid|AggiornamentoLucid]] per informazioni sull'avanzamento. ||<tablestyle="text-align: justify; width:100%;" style="border:none;" 5%><<Immagine(Icone/Piccole/note.png,,center)>> ||<style="padding:0.5em; border:none;">''È possibile avanzare alla versione 10.04 LTS di Ubuntu anche dalla versione 8.04 LTS''. || == Dalla 9.04 alla 9.10 == * Versione: '''9.10''' ('''Karmic Koala''') * Consultare la pagina [[../AggiornamentoKarmic|AggiornamentoKarmic]] per informazioni sull'avanzamento. == Dalla 8.10 alla 9.04 == * Versione: '''9.04''' ('''Jaunty Jackalope''') * Consultare la pagina [[../AggiornamentoJaunty|AggiornamentoJaunty]] per informazioni sull'avanzamento. == Dalla 7.10 alla 8.04 == * Versione: '''8.04''' ('''Hardy Heron''') * Consultare la pagina [[../AggiornamentoHardy|AggiornamentoHardy]] per informazioni sull'avanzamento. ||<tablestyle="text-align: justify; width:100%;" style="border:none;" 5%><<Immagine(Icone/Piccole/note.png,,center)>> ||<style="padding:0.5em; border:none;">''È possibile avanzare alla versione 8.04 LTS di Ubuntu anche dalla versione 6.06 LTS''. || == Versioni beta == Le versioni ''beta'' di Ubuntu sono versioni ancora in fase di sviluppo, non completamente supportate e potrebbero contenere ancora importanti bug da risolvere. Gli utenti un po' più esperti possono comunque eseguire l'avanzamento a queste versioni per segnalare bug prima del rilascio finale. Per eseguire l'avanzamento a una versione ''beta'': * Premere '''Alt + F2''' * Scrivere: {{{ gksudo update-manager -d }}} * Premere '''Invio''' In alternativa, digitare il seguente comando in una finestra di terminale: {{{ sudo update-manager -d }}} = Versioni non supportate = I rilasci '''EOL''' (''End Of Life'') sono stati supportati in precedenza, ma hanno raggiunto il termine del loro ciclo di supporto. Sarebbe opportuno per gli utenti di tali versioni effettuare l'avanzamento, poiché sono versioni obsolete e perché non si riceverà più supporto per tali versioni: per esempio non saranno più forniti aggiornamenti di sicurezza. == Dalla 8.04 LTS alla 8.10 == * Versione: '''8.10''' ('''Intrepid Ibex''') * Fine supporto: '''30 aprile 2008''' ## * Consultare la pagina [:../AggiornamentoIntrepid:AggiornamentoIntrepid] per informazioni sull'avanzamento. == Dalla 7.04 alla 7.10 == * Versione: '''7.10''' ('''Gutsy Gibbon''') * Fine supporto: '''18 aprile 2008''' == Dalla 6.10 alla 7.04 == * Versione: '''7.04''' ('''Feisty Fawn''') * Fine supporto: '''19 ottobre 2008''' == Dalla 6.06 alla 6.10 == * Versione: '''6.10''' ('''Edgy Eft''') * Fine supporto: '''26 aprile 2008''' ## * Consultare la pagina [:../AggiornamentoEdgy:AggiornamentoEdgy] per informazioni sull'avanzamento. == Dalla 5.10 alla 6.06 == * Versione: '''6.06 LTS''' ('''Dapper Drake''') * Fine supporto: '''01 giugno 2009''' ## * Consultare la pagina [:Cestino/AggiornamentoDapper:AggiornamentoDapper] per informazioni sull'avanzamento. == Dalla 5.04 alla 5.10 == * Versione: '''5.10''' ('''Breezy Badger''') * Fine supporto: '''13 aprile 2007'''. == Dalla 4.10 alla 5.04 == * Versione: '''5.04''' ('''Hoary Hedgehog''') * Fine supporto: '''31 ottobre 2006'''. == 4.10 == * Versione: '''4.10''' ('''Warty Warthog''') * Fine supporto: '''30 aprile 2006'''. '''LTS''' è l'acronimo di «'''Long Term Support'''», la versione verrà supportata per tre anni sul desktop e per cinque anni sul server. Per supportata si intende che Ubuntu continuerà a fornire aggiornamenti di sicurezza per l'intera durata del supporto. = Ulteriori risorse = * [[https://help.ubuntu.com/community/UpgradeNotes|Documento originale]] ---- CategoryAmministrazione |
Informazioni generali sull'avanzamento
Un avanzamento è il processo con cui si passa da una versione più vecchia di Ubuntu a una più nuova. Un esempio di ciò potrebbe essere il passaggio da Ubuntu 10.04 a Ubuntu 10.10. Il salto di versioni (per esempio da Ubuntu 9.10 a Ubuntu 10.10) non è consigliato e potrebbe causare diversi problemi alla propria installazione.
Se si sta usando una vecchia versione e si vuole "saltare" una versione, l'unico modo sicuro è preparare una copia di sicurezza (o backup) dei propri dati ed effettuare una nuova installazione, oppure avanzare in modo progressivo di versione in versione. Si supponga, come esempio, di avere in esecuzione la versione 9.10 e di voler avanzare alla 10.10: si dovrebbe prima aggiornare alla 10.04 e poi alla 10.10. In generale, è raccomandato usare l'ultima versione disponibile di Ubuntu, poiché viene sempre aggiunto supporto per nuovo hardware e tipicamente è più veloce/ottimizzata. La versione LTS è raccomandata in ambiti tipicamente commerciali/aziendali, in cui la stessa versione è mantenuta per un periodo più lungo e non sono richieste sempre le ultime versioni.
L'uso di pacchetti da repository non ufficiali non è raccomandato, poiché potrebbe rappresentare un rischio per la sicurezza e potrebbe danneggiare o rendere complicato l'avanzamento. Se sono stati utilizzati strumenti come EasyUbuntu o Automatix, entrambi non raccomandati né supportati, si potrebbero riscontrare problemi nell'effettuare l'avanzamento a una versione più recente, tanto da richiedere una nuova installazione.
Identificazione della versione in uso
Per conoscere quale versione di Ubuntu si sta utilizzando, è utile digitare il seguente comando in una finestra di terminale:
lsb_release -a
Versioni supportate
Le versioni supportate di Ubuntu hanno completato la loro fase di test e sono affidabili e raccomandate per il normale uso giornaliero. Queste solo le versioni che tipicamente dovrebbero essere installate sui sistemi.
Dalla 10.04 alla 10.10
Versione: 10.10 (Maverick Meerkat)
Consultare la pagina AggiornamentoMaverick per informazioni sull'avanzamento.
Dalla 9.10 alla 10.04 LTS
Versione: 10.04 LTS (Lucid Lynx)
Consultare la pagina AggiornamentoLucid per informazioni sull'avanzamento.
È possibile avanzare alla versione 10.04 LTS di Ubuntu anche dalla versione 8.04 LTS.
Dalla 9.04 alla 9.10
Versione: 9.10 (Karmic Koala)
Consultare la pagina AggiornamentoKarmic per informazioni sull'avanzamento.
Dalla 8.10 alla 9.04
Versione: 9.04 (Jaunty Jackalope)
Consultare la pagina AggiornamentoJaunty per informazioni sull'avanzamento.
Dalla 7.10 alla 8.04
Versione: 8.04 (Hardy Heron)
Consultare la pagina AggiornamentoHardy per informazioni sull'avanzamento.
È possibile avanzare alla versione 8.04 LTS di Ubuntu anche dalla versione 6.06 LTS.
Versioni beta
Le versioni beta di Ubuntu sono versioni ancora in fase di sviluppo, non completamente supportate e potrebbero contenere ancora importanti bug da risolvere. Gli utenti un po' più esperti possono comunque eseguire l'avanzamento a queste versioni per segnalare bug prima del rilascio finale.
Per eseguire l'avanzamento a una versione beta:
Premere Alt + F2
Scrivere:
gksudo update-manager -d
Premere Invio
In alternativa, digitare il seguente comando in una finestra di terminale:
sudo update-manager -d
Versioni non supportate
I rilasci EOL (End Of Life) sono stati supportati in precedenza, ma hanno raggiunto il termine del loro ciclo di supporto. Sarebbe opportuno per gli utenti di tali versioni effettuare l'avanzamento, poiché sono versioni obsolete e perché non si riceverà più supporto per tali versioni: per esempio non saranno più forniti aggiornamenti di sicurezza.
Dalla 8.04 LTS alla 8.10
Versione: 8.10 (Intrepid Ibex)
Fine supporto: 30 aprile 2008
Dalla 7.04 alla 7.10
Versione: 7.10 (Gutsy Gibbon)
Fine supporto: 18 aprile 2008
Dalla 6.10 alla 7.04
Versione: 7.04 (Feisty Fawn)
Fine supporto: 19 ottobre 2008
Dalla 6.06 alla 6.10
Versione: 6.10 (Edgy Eft)
Fine supporto: 26 aprile 2008
Dalla 5.10 alla 6.06
Versione: 6.06 LTS (Dapper Drake)
Fine supporto: 01 giugno 2009
Dalla 5.04 alla 5.10
Versione: 5.10 (Breezy Badger)
Fine supporto: 13 aprile 2007.
Dalla 4.10 alla 5.04
Versione: 5.04 (Hoary Hedgehog)
Fine supporto: 31 ottobre 2006.
4.10
Versione: 4.10 (Warty Warthog)
Fine supporto: 30 aprile 2006.
LTS è l'acronimo di «Long Term Support», la versione verrà supportata per tre anni sul desktop e per cinque anni sul server. Per supportata si intende che Ubuntu continuerà a fornire aggiornamenti di sicurezza per l'intera durata del supporto.
