|
Dimensione: 6798
Commento: Aggiunto link alla pagina PartizionamentoManuale nel cpitolo10.
|
Dimensione: 7086
Commento: typo, piccole modifiche nella forma, reso impersonale
|
| Le cancellazioni sono segnalate in questo modo. | Le aggiunte sono segnalate in questo modo. |
| Linea 16: | Linea 16: |
| Per ulteriori informazioni su come ottenere Ubuntu, date un'occhiata a [http://www.ubuntu-it.org/index.php?page=Ottenere_Ubuntu questa pagina]. | Per ulteriori informazioni su come ottenere Ubuntu, leggere [http://www.ubuntu-it.org/index.php?page=Ottenere_Ubuntu questa pagina]. |
| Linea 27: | Linea 27: |
| A questo punto, per avere la procedura di installazione in italiano, premete '''F2''' e dall'elenco che compare spostatevi con i tasti freccia fino a selezionare «'''Italiano'''» e premete '''Invio''': | A questo punto, per avere la procedura di installazione in italiano, premere '''F2''' e dall'elenco che compare spostarsi con i tasti freccia fino a selezionare «'''Italiano'''» e premere '''Invio''': |
| Linea 35: | Linea 35: |
| Appena l'avvio sarà terminato, vi si presenterà un sistema Ubuntu funzionate da CD. Ora potete esercitarvi su questo sistema o proseguire installandolo definitivamente sul vostro disco fisso. | Appena terminato l'avvio, si avrà a disposizione un sistema Ubuntu funzionante da CD. È possibile ora esercitarsi su questo sistema o proseguire installandolo definitivamente sul proprio disco fisso. |
| Linea 44: | Linea 44: |
| Quando vi sentirete pronti, potete lanciare l'installazione con un doppio click sull'icona '''Install''': | Una volta raggiunta una sufficiente confidenza con il sistema, è possibile lanciare l'installazione su disco rigido con un doppio clic sull'icona '''Install''': |
| Linea 50: | Linea 50: |
| La prima schermata che vi si presenterà riguarda la selezione della lingua. | La prima schermata che verrà presentata riguarda la selezione della lingua. |
| Linea 54: | Linea 54: |
| Qui si potrà scegliere la lingua per il proprio sistema. Dopo aver selezionato '''Italiano''' cliccare sul bottone '''Forward''' per proseguire. In seguito si potrà, eventualmente, tornare indietro cliccando su '''Back'''. | Qui è possibile scegliere la lingua per il proprio sistema. Dopo aver selezionato '''Italiano''' cliccare sul bottone '''Forward''' per proseguire. In seguito si potrà, eventualmente, tornare indietro cliccando su '''Back'''. |
| Linea 60: | Linea 60: |
| Nella prossima schermata dovrete selezionare la città che rappresenta la zona geografica in cui vi trovate. | Nella prossima schermata sarà necessario selezionare la città che rappresenta la propria zona geografica. |
| Linea 64: | Linea 64: |
| Potete selezionare la vostra città (che probabilmente sarà ''Roma'') o cliccando sulla mappa o scegliendola tra quelle presenti nella lista sottostante. Se, anche dopo aver scelto la fascia geografica di appartenenza, l'orario rimane sbagliato, modificatelo cliccando su '''Imposta ora...''' . | È possibile selezionare la città riferimento per la propria zona (che probabilmente sarà ''Roma'') alternativamente cliccando sulla mappa o scegliendola tra quelle presenti nella lista sottostante. Se, anche dopo aver scelto la fascia geografica di appartenenza, l'orario non fosse corretto, modificarlo cliccando su '''Imposta ora...''' . |
| Linea 68: | Linea 68: |
| La prossima domanda riguarderà il modello della vostra tastiera. | La prossima domanda riguarderà il modello della tastiera. |
| Linea 72: | Linea 72: |
| Dopo aver scelto la mappatura adatta alla vostra tastiera, provate a scrivere qualcosa nella casella sottostante per verificare la correttezza della scelta. Per le prove, è meglio digitare caratteri "strani" come, ad esempio, ''àèéìòù ()?!''... Quando siete soddisfatti, continuate cliccando su '''Forward'''. | Dopo aver scelto la mappatura adatta alla propria tastiera, è necessario scrivere qualcosa nella casella sottostante per verificare la correttezza della scelta. Per le prove, è meglio digitare caratteri "strani" come, ad esempio, ''àèéìòù ()?!''... Una volta impostata la corretta mappatura, continuare cliccando su '''Forward'''. |
| Linea 74: | Linea 74: |
| = Chi sei? = | = Identificazione = |
| Linea 76: | Linea 76: |
| La prossima schermata vi consentirà di inserire i vostri dati: il nome, l' ''username'' e la ''password'' e un nome che volete assegnare al vostro computer. Di particolare importanza sono l' ''username'' e la ''password'', dato che vi verrano chiesti il più delle volte per accedere al sistema. | La schermata successiva consentirà di inserire i propri dati: il nome, l' ''username'' e la ''password'' e un nome da assegnare al computer. Di particolare importanza sono l' ''username'' e la ''password'', dato che verrano richiesti il più delle volte per accedere al sistema. |
| Linea 82: | Linea 82: |
| Si dovrà decidere dove installare il nuovo sistema operativo.[[BR]] Questa fase potrebbe variare a seconda del numero di hard disk collegati, degli altri sistemi operativi installalati e delle partizioni che sono già presenti.[[BR]] Le schermate presentate in seguito si riferiscono ad un computer con un hard disk su cui è installato un solo sistema operativo Windows. |
È necessario decidere dove installare il nuovo sistema operativo.[[BR]] Questa fase potrebbe variare a seconda del numero di dischi rigidi collegati, degli altri sistemi operativi installalati e delle partizioni che sono già presenti.[[BR]] Le schermate presentate in seguito si riferiscono ad un computer con un disco su cui è installato un solo sistema operativo Windows. |
| Linea 88: | Linea 88: |
| * La prima opzione permette di rimpiccolire l'unica partizione esistente (sotto si trova una barra a scorrimento per decidere la nuava grandezza per questa partizione) per lasciare spazio alle nuove partizioni necessarie ad Ubuntu. È l'opzione consigliata se non avete già esperienza su sistemi Gnu/Linux. * La seconda opzione serve a cancellare l'intero contenuto dell'hard disk. * La terza opzione lascia eseguire il partizionamento "manuale". Scegliete questa opzione se sapete già come partizionare un hard disk per un sistema Gnu/Linux. |
* La prima opzione permette di restringere l'unica partizione esistente (sotto si trova una barra a scorrimento per decidere la nuova grandezza per questa partizione) per lasciare spazio alle nuove partizioni necessarie ad Ubuntu. È l'opzione consigliata in caso di scarsa esperienza su sistemi Gnu/Linux. * La seconda opzione serve a cancellare l'intero contenuto del disco rigido. * La terza opzione lascia eseguire il partizionamento "manuale". La scelta di questa opzione è indicata per utenti esperti. |
| Linea 92: | Linea 92: |
| [[Immagine(Icone/Piccole/note.png,,left)]][[BR]]Se avete la necessita di modificare la tabella delle partizioni manualmente, proseguite pure sulla pagina PartizionamentoManuale. | [[Immagine(Icone/Piccole/note.png,,left)]][[BR]]Nel caso si renda necessario modificare manualmente la tabella delle partizioni, proseguire alla pagina PartizionamentoManuale. |
| Linea 100: | Linea 100: |
| Qui avete l'ultima possibilità di modificare le impostazioni scelte, prima che il programma di installazione applichi le modifiche al sistema. | In questo passo dell'installazione è ancora possibile modificare le impostazioni scelte, prima che il programma applichi le modifiche al sistema. |
| Linea 104: | Linea 104: |
| Dopo l'ultimo click su '''Forward''', verrano modificate le partizioni e infine verrà installato il sistema. | Dopo l'ultimo clic su '''Forward''', verrano modificate le partizioni e infine verrà installato il sistema. |
| Linea 108: | Linea 108: |
| Potrebbe essere necessaria un attesa di diversi minuti sia per il partizionamento e sia per l'installazione. | Potrebbe essere necessaria un'attesa di diversi minuti sia per il partizionamento sia per l'installazione. |
| Linea 112: | Linea 112: |
| Terminata l'installazione, vi verrà chiesto se riavviare o continuare ad usare il LiveCD. | Terminata l'installazione, verrà chiesto se riavviare il sistema o continuare ad usare il LiveCD. |
| Linea 116: | Linea 116: |
| Dopo il riavvio, un'immagine (Grub) vi chiederà quale sistema operativo avviare, se ne naturalmente sul sistema è presente più di un sistema operativo, altrimenti si avvierà direttamente Ubuntu. | Dopo il riavvio, e nel caso siano presenti almeno due sistemi operativi, verrà visualizzato un menù grafico (del ''boot loader'' Grub) con i possibili sistemi operativi da avviare. In caso contrario si avvierà direttamente Ubuntu. |
| Linea 118: | Linea 118: |
| Dopo aver scelto Ubuntu, verranno richiesti l'username e la password che avete inserito durante l'installazione e così si potrà finalmente accedere al nuovo sistema Ubuntu. È consigliabile la lettura della documentazione che può essere raggiunta nel menù ''System->Help->System Documentation'' oppure online all'indirizzo [http://help.ubuntu-it.org/] | Terminato l'avvio di Ubuntu, verranno richiesti l'username e la password (le stesse inserite durante la procedura di installazione) per accedere al sistema e caricare '''Gnome''' (il desktop manager predefinito in Ubuntu).[[BR]]Una volta terminato il breve caricamento del desktop manager sarà possibile iniziare ad utilizzare il proprio sistema. È consigliabile la lettura della documentazione che può essere raggiunta nel menù ''System->Help->System Documentation'' oppure online all'indirizzo [http://help.ubuntu-it.org/] |
Introduzione all'installazione di Ubuntu 6.10 (Edgy Eft)
Per poter accedere all'installazione grafica bisogna utilizzare l'immagine Desktop (le altre disponibili sono Server e Alternate). Come per l'installazione di qualsiasi software (ancora più per un sistema operativo), c'è il rischio di provocare danni quindi è consigliabile effettuare un backup dei propri dati. In caso qualcosa andasse storto, si può trovare aiuto seguendo [http://www.ubuntu-it.org/index.php?page=Supporto questo collegamento].
Come procurarsi il CD di installazione
Le immagini di Ubuntu possono essere scaricate
da uno dei seguenti server: [http://mirror.lugroma.org/ubuntu-releases/edgy lugroma.org], [http://na.mirror.garr.it/mirrors/ubuntu-releases/edgy garr.it] o [http://ubuntu.fastbull.org/ubuntu-releases/edgy fastbull.org];
- oppure tramite bittorrent;
oppure è possibile farsi inviare gratuitamente i cd di Ubuntu: si può lasciare un ordine in [https://shipit.ubuntu.com/ Shipit - the Ubuntu CD Distribution System].
Per ulteriori informazioni su come ottenere Ubuntu, leggere [http://www.ubuntu-it.org/index.php?page=Ottenere_Ubuntu questa pagina].
Avvio del CD
Per avviare il CD è sufficiente inserirlo e riavviare il sistema. Invece che avviarsi nel solito modo, dovrebbe immediatamente comparire una schermata simile a quella qui sotto.BR Se così non fosse, bisogna configurare il BIOS affinché venga eseguito l'avvio dal lettore CD-ROM (consultare il manuale d'uso del proprio pc o della scheda madre).
Immagine(InstallazioneGrafica/boot.png,900,center)
A questo punto, per avere la procedura di installazione in italiano, premere F2 e dall'elenco che compare spostarsi con i tasti freccia fino a selezionare «Italiano» e premere Invio:
Immagine(InstallazioneGrafica/boot-it.png,900,center)
LiveCD
Appena terminato l'avvio, si avrà a disposizione un sistema Ubuntu funzionante da CD. È possibile ora esercitarsi su questo sistema o proseguire installandolo definitivamente sul proprio disco fisso.
Immagine(InstallazioneGrafica/ubuntu-livecd.png,900,center)
Installazione
Una volta raggiunta una sufficiente confidenza con il sistema, è possibile lanciare l'installazione su disco rigido con un doppio clic sull'icona Install:
attachment:install-icon.png
Lingua
La prima schermata che verrà presentata riguarda la selezione della lingua.
attachment:1.png
Qui è possibile scegliere la lingua per il proprio sistema. Dopo aver selezionato Italiano cliccare sul bottone Forward per proseguire. In seguito si potrà, eventualmente, tornare indietro cliccando su Back.
attachment:1-highlight.png
Fuso orario
Nella prossima schermata sarà necessario selezionare la città che rappresenta la propria zona geografica.
attachment:2.png
È possibile selezionare la città riferimento per la propria zona (che probabilmente sarà Roma) alternativamente cliccando sulla mappa o scegliendola tra quelle presenti nella lista sottostante. Se, anche dopo aver scelto la fascia geografica di appartenenza, l'orario non fosse corretto, modificarlo cliccando su Imposta ora... .
Mappatura della tastiera
La prossima domanda riguarderà il modello della tastiera.
attachment:3.png
Dopo aver scelto la mappatura adatta alla propria tastiera, è necessario scrivere qualcosa nella casella sottostante per verificare la correttezza della scelta. Per le prove, è meglio digitare caratteri "strani" come, ad esempio, àèéìòù ()?!... Una volta impostata la corretta mappatura, continuare cliccando su Forward.
Identificazione
La schermata successiva consentirà di inserire i propri dati: il nome, l' username e la password e un nome da assegnare al computer. Di particolare importanza sono l' username e la password, dato che verrano richiesti il più delle volte per accedere al sistema.
attachment:4.png
Partizionamento
È necessario decidere dove installare il nuovo sistema operativo.BR Questa fase potrebbe variare a seconda del numero di dischi rigidi collegati, degli altri sistemi operativi installalati e delle partizioni che sono già presenti.BR Le schermate presentate in seguito si riferiscono ad un computer con un disco su cui è installato un solo sistema operativo Windows.
attachment:5.png
- La prima opzione permette di restringere l'unica partizione esistente (sotto si trova una barra a scorrimento per decidere la nuova grandezza per questa partizione) per lasciare spazio alle nuove partizioni necessarie ad Ubuntu. È l'opzione consigliata in caso di scarsa esperienza su sistemi Gnu/Linux.
- La seconda opzione serve a cancellare l'intero contenuto del disco rigido.
- La terza opzione lascia eseguire il partizionamento "manuale". La scelta di questa opzione è indicata per utenti esperti.
Immagine(Icone/Piccole/note.png,,left)BRNel caso si renda necessario modificare manualmente la tabella delle partizioni, proseguire alla pagina PartizionamentoManuale.
Conferma
La prossima schermata è un riassunto delle scelte prese in precedenza.
attachment:7.png
In questo passo dell'installazione è ancora possibile modificare le impostazioni scelte, prima che il programma applichi le modifiche al sistema.
Installazione
Dopo l'ultimo clic su Forward, verrano modificate le partizioni e infine verrà installato il sistema.
attachment:8.png
Potrebbe essere necessaria un'attesa di diversi minuti sia per il partizionamento sia per l'installazione.
Fine
Terminata l'installazione, verrà chiesto se riavviare il sistema o continuare ad usare il LiveCD.
attachment:10.png
Dopo il riavvio, e nel caso siano presenti almeno due sistemi operativi, verrà visualizzato un menù grafico (del boot loader Grub) con i possibili sistemi operativi da avviare. In caso contrario si avvierà direttamente Ubuntu.
Terminato l'avvio di Ubuntu, verranno richiesti l'username e la password (le stesse inserite durante la procedura di installazione) per accedere al sistema e caricare Gnome (il desktop manager predefinito in Ubuntu).BRUna volta terminato il breve caricamento del desktop manager sarà possibile iniziare ad utilizzare il proprio sistema. È consigliabile la lettura della documentazione che può essere raggiunta nel menù System->Help->System Documentation oppure online all'indirizzo [http://help.ubuntu-it.org/]
attachment:help.png
