5745
Commento:
|
5872
sistemata
|
Le cancellazioni sono segnalate in questo modo. | Le aggiunte sono segnalate in questo modo. |
Linea 4: | Linea 4: |
||<tablestyle="float:right; font-size: 0.9em; width:35%; background:#F1F1ED; margin: 0 0 1em 1em;" style="padding:0.5em;">'''Indice'''[[BR]] [[TableOfContents]]|| | ||<tablestyle="float:right; font-size: 0.9em; width:35%; background:#F1F1ED; margin: 0 0 1em 1em;" style="padding:0.5em;">'''Indice'''[[BR]] [[TableOfContents(1)]]|| |
Linea 6: | Linea 6: |
'''Ubuntu 8.04''' è la versione in fase di sviluppo sistema operativo '''Ubuntu'''. Il nome dato a questo rilascio sin dalle fasi iniziali dello sviluppo è «'''Hardy Heron'''». | '''Ubuntu 8.04''' è la versione in fase di sviluppo sistema operativo '''Ubuntu'''. Il nome dato a questo rilascio sin dalle fasi iniziali dello sviluppo è '''Hardy Heron'''. |
Linea 12: | Linea 12: |
* È possibile effettuare un avanzamento diretto a '''Ubuntu 8.04''' «'''Hardy Heron'''» solo partendo da '''Ubuntu 7.10''' «'''Gutsy Gibbon'''»; per maggiori informazioni consultare [:../NoteAvanzamento:le note di avanzamento]. * Assicurarsi di aver applicato a '''Ubuntu 7.10''' tutti gli aggiornamenti prima di effettuare l'avanzamento. |
* È possibile effettuare un avanzamento diretto a '''Ubuntu 8.04''' partendo da '''Ubuntu 7.10''' o da '''Ubuntu 6.06 LTS'''; per maggiori informazioni consultare [:../NoteAvanzamento:le note di avanzamento]. * Assicurarsi di aver applicato tutti gli aggiornamenti prima di effettuare l'avanzamento. |
Linea 16: | Linea 16: |
||<tablestyle="text-align: justify; width:100%; " style="border:none;" 5%>[[Immagine(Icone/Piccole/note.png,,center)]] ||<style="padding:0.5em; border:none;">''Se si possiede una versione di Ubuntu precedente a'' '''Ubuntu 7.10''' «'''Gutsy Gibbon'''» ''consultare [:../AvanzamentoDaVecchiaVersione:questa pagina] per informazioni su come eseguire l'avanzamento''. || | {{{ #!frame align=clear }}} |
Linea 18: | Linea 20: |
## = Avanzamento da versione con LTS = | ||<tablestyle="text-align: justify; width:100%; " style="border:none;" 5%>[[Immagine(Icone/Piccole/note.png,,center)]] ||<style="padding:0.5em; border:none;">''Se si possiede una versione di Ubuntu diversa da'' '''Ubuntu 7.10''' ''o'' '''Ubuntu 6.06 LTS''' ''consultare [:../AvanzamentoDaVecchiaVersione:questa pagina] per informazioni su come eseguire l'avanzamento''. || |
Linea 20: | Linea 22: |
## Questa sezione descrive come effettuare l'avanzamento di versione a '''Ubuntu 8.04''' «'''Hardy Heron'''» da '''Ubuntu 6.06''' «'''Dapper Drake'''». | = Avanzamento dalla versione 7.10 alla versione 8.04 LTS = |
Linea 22: | Linea 24: |
## == Desktop == ## 1. enable the "dapper-proposed" repository ## 1. install the updated "update-manager" package ## 1. run "update-manager -d" ## 1. a button should appear that tells the user that a new distribution version is available |
0. Premere '''Alt + F2''' e digitare: {{{ update-manager --devel-release }}} 0. Fare clic sul pulsante '''Verifica'''. 0. Appare un messaggio indicante la presenza di un nuovo rilascio. 0. Fare clic su '''Avanza'''. 0. Seguire le istruzioni a schermo. |
Linea 28: | Linea 32: |
## == Server == ## 1. enable the "dapper-proposed" repository ## 1. install the new "update-manager-core" package - dependencies include python-apt, python-gnupginterface and python2.4-apt. ## 1. run "do-release-upgrade -d" in a terminal window ## 1. follow the steps on the terminal window |
= Avanzamento dalla versione 6.06 LTS alla versione 8.04 LTS = |
Linea 34: | Linea 34: |
## For the final version the packages will move from "dapper-proposed" to "dapper-updates". The "-d" (--devel-release) switch will then no longer be needed. | ||<tablestyle="text-align: justify; width:100%;" style="border:none;" 5%>[[Immagine(Icone/Piccole/warning.png,,center)]] ||<style="padding:0.5em; border:none;">'''La versione 8.04 LTS non è ancora stata rilsciata.''' || |
Linea 36: | Linea 36: |
= Avanzamento via rete per sistemi desktop Ubuntu (raccomandato) = | Questa sezione descrive come passare dalla versione '''6.06 LTS''' alla versione '''8.04 LTS'''. Per segnalare [https://bugs.launchpad.net/ bug], fare riferimento al pacchetto ''upgrade-manager''. |
Linea 38: | Linea 38: |
'''Quando Ubuntu 8.04 sarà ufficialmente rilasciata''', sarà possibile aggiornare facilmente il sistema con la seguente procedura: | == Desktop == 0. Abilitare il [:Repository:repository] ''dapper-proposed''. 0. Installare il pacchetto ''update-manager'' 0. Eseguire il comando: {{{ update-manager -d }}} 0. Dovrebbe apparire un pulsante indicante la presenza di una nuova versione della distribuzione. |
Linea 40: | Linea 46: |
1. Aprire '''''Sistema -> Amministrazione -> Gestore aggiornamenti'''''. attachment:update_manager_01.png 1. Fare clic sul pulsante «'''Verifica'''» per controllare la presenza di nuovi aggiornamenti. 1. Viene mostrato un messaggio che informa sulla disponibilità del nuovo rilascio. attachment:update-manager-upgrade-804.png 1. Fare clic su «'''Esegui avanzamento'''». 1. Seguire le istruzioni a schermo. |
== Server == 0. Abilitare il [:Repository:repository] ''dapper-proposed''. 0. Installare il pacchetto ''update-manager-core'', le dipendenze comprendono i pacchetti ''python-apt'', ''python-gnupginterface'' e ''python2.4-apt''. 0. Eseguire il comando: {{{ do-release-upgrade -d }}} 0. Seguire le istruzioni a schermo. |
Linea 48: | Linea 54: |
= Avanzamento via rete per sistemi desktop Kubuntu (raccomandato) = | ||<tablestyle="text-align: justify; width:100%; " style="border:none;" 5%>[[Immagine(Icone/Piccole/note.png,,center)]] ||<style="padding:0.5em; border:none;">''Per la versione finale, i pacchetti passeranno da "dapper-proposed" a "dapper-updates", l'opzione "-d" (--deve-release) non sarà quindi più necessaria.'' || |
Linea 50: | Linea 56: |
'''Quando Kubuntu 8.04 sarà ufficialmente rilasciata''', sarà possibile aggiornare facilmente il sistema con la seguente procedura: | = Avanzamento di Kubuntu (raccomandato) = |
Linea 52: | Linea 58: |
1. Open the ''Run Command'' dialog by pressing ''Alt+F2''. Type {{{kdesu "adept_manager --dist-upgrade-devel"}}} in the command box and press the ''OK'' button. 1. After ''Adept Manager'' starts up, press the ''Version Upgrade'' button. 1. Follow the prompts |
Per eseguire l'avanzamento dalla versione '''7.10''' di '''Kubuntu''' alla versione '''8.04''', procedere come segue. 0. Premere '''Alt + F2''', digitare: {{{ kdesu "adept_manager --dist-upgrade-devel" }}} e premere '''OK'''. 0. Una volta avviato '''Adept Manager''', fare clic sul pulsante '''Version Upgrade'''. 0. Seguire le istruzioni a schermo. |
Linea 76: | Linea 86: |
1. Scaricare e masterizzare il CD di installazione '''alternate'''; 1. Inserire il disco nell'unità CD-ROM; 1. Verrà mostrato un dialogo che consente di effettuare l'avanzamento del sistema usando il CD; |
1. Scaricare e masterizzare il CD di installazione '''alternate'''. 1. Inserire il disco nell'unità CD-ROM. 1. Verrà mostrato un dialogo che consente di effettuare l'avanzamento del sistema usando il CD. |
Linea 81: | Linea 91: |
Se per un motivo qualsiasi non viene mostrato alcun dialogo, è possibile eseguire il seguente comando usando '''Alt+F2''': {{{ | Se non viene mostrato alcun dialogo, è possibile eseguire il seguente comando usando '''Alt + F2''': {{{ |
Linea 102: | Linea 112: |
CategoryNuoviDocumenti CategoryInTraduzione | CategoryAmministrazione CategoryInstallazioneSistema |
IndiceBR TableOfContents(1) |
Ubuntu 8.04 è la versione in fase di sviluppo sistema operativo Ubuntu. Il nome dato a questo rilascio sin dalle fasi iniziali dello sviluppo è Hardy Heron.
Questo documento fornisce istruzioni e annotazioni sull'avanzamento a Ubuntu 8.04, che verrà rilasciato il 24 aprile 2008.
Prima di cominciare
È possibile effettuare un avanzamento diretto a Ubuntu 8.04 partendo da Ubuntu 7.10 o da Ubuntu 6.06 LTS; per maggiori informazioni consultare [:../NoteAvanzamento:le note di avanzamento].
- Assicurarsi di aver applicato tutti gli aggiornamenti prima di effettuare l'avanzamento.
Prima di procede con l'avanzamento è consigliato leggere le [:HardyNoteDiRilascio:note di rilascio]; tale documento fornisce avvertimenti e soluzioni per i problemi noti di questa versione.
Se si possiede una versione di Ubuntu diversa da Ubuntu 7.10 o Ubuntu 6.06 LTS consultare [:../AvanzamentoDaVecchiaVersione:questa pagina] per informazioni su come eseguire l'avanzamento. |
Avanzamento dalla versione 7.10 alla versione 8.04 LTS
Premere Alt + F2 e digitare:
update-manager --devel-release
Fare clic sul pulsante Verifica.
- Appare un messaggio indicante la presenza di un nuovo rilascio.
Fare clic su Avanza.
- Seguire le istruzioni a schermo.
Avanzamento dalla versione 6.06 LTS alla versione 8.04 LTS
La versione 8.04 LTS non è ancora stata rilsciata. |
Questa sezione descrive come passare dalla versione 6.06 LTS alla versione 8.04 LTS. Per segnalare [https://bugs.launchpad.net/ bug], fare riferimento al pacchetto upgrade-manager.
Desktop
Abilitare il [:Repository:repository] dapper-proposed.
Installare il pacchetto update-manager
Eseguire il comando:
update-manager -d
- Dovrebbe apparire un pulsante indicante la presenza di una nuova versione della distribuzione.
Server
Abilitare il [:Repository:repository] dapper-proposed.
Installare il pacchetto update-manager-core, le dipendenze comprendono i pacchetti python-apt, python-gnupginterface e python2.4-apt.
Eseguire il comando:
do-release-upgrade -d
- Seguire le istruzioni a schermo.
Per la versione finale, i pacchetti passeranno da "dapper-proposed" a "dapper-updates", l'opzione "-d" (--deve-release) non sarà quindi più necessaria. |
Avanzamento di Kubuntu (raccomandato)
Per eseguire l'avanzamento dalla versione 7.10 di Kubuntu alla versione 8.04, procedere come segue.
Premere Alt + F2, digitare:
kdesu "adept_manager --dist-upgrade-devel"
e premere OK.
Una volta avviato Adept Manager, fare clic sul pulsante Version Upgrade.
- Seguire le istruzioni a schermo.
Avanzamento via rete per sistemi server Ubuntu (raccomandato)
Se si possiede un server Ubuntu, si dovrebbe usare il nuovo sistema di avanzamento del server.
Installare il pacchetto update-manager-core con il seguente comando:
sudo apt-get install update-manager-core
Avviare lo strumento di avanzamento con il seguente comando:
sudo do-release-upgrade
- Seguire le istruzioni a schermo.
Prima del rilascio di Ubuntu 8.04, al posto della procedura sopra descritta è necessario digitare il seguente comando in una finestra di terminale:
sudo do-release-upgrade --devel-release
Avanzamento usando il CD/DVD alternate
Seguire queste istruzioni se il sistema da aggiornare non è connesso a Internet.
Scaricare e masterizzare il CD di installazione alternate.
- Inserire il disco nell'unità CD-ROM.
- Verrà mostrato un dialogo che consente di effettuare l'avanzamento del sistema usando il CD.
- Seguire le istruzioni a schermo.
Se non viene mostrato alcun dialogo, è possibile eseguire il seguente comando usando Alt + F2:
gksu "sh /cdrom/cdromupgrade"
Se si utilizza Kubuntu, sostituire il comando sopra citato con il seguente:
kdesu "sh /cdrom/cdromupgrade"
Piccoli accorgimenti prima dell'avanzamento
Prima di procedere con l'avanzamento di versione, è consigliabile effettuare queste semplici operazioni ove necessario:
[:AmministrazioneSistema/InstallareProgrammi:Installare] il pacchetto ubuntu-desktop (o kubuntu-desktop, xubuntu-desktop, edubuntu-desktop a seconda della versione in uso); nel caso fosse già installato, non è richiesta alcuna operazione aggiuntiva su tale pacchetto.
Eliminare dal file /etc/apt/sources.list eventuali [:Repository/NonUfficiali#aggiornamento-release:repository di terze parti] e procedere alla rimozione integrale del software da loro fornito.
[:AmministrazioneSistema/PulireUbuntu:Pulire il sistema] da tutti i file non più utili per liberare ulteriore spazio.
Ulteriori risorse
[https://help.ubuntu.com/community/HardyUpgrades Documento originale]