|
Dimensione: 2912
Commento:
|
Dimensione: 7313
Commento: revisione in corso
|
| Le cancellazioni sono segnalate in questo modo. | Le aggiunte sono segnalate in questo modo. |
| Linea 1: | Linea 1: |
| ## page was renamed from Abilitare3DAti | #format wiki |
| Linea 4: | Linea 4: |
| [[BR]] ||<tablestyle="float:right; font-size: 0.9em; width:40%; background:#F1F1ED; margin: 0 0 1em 1em;" style="padding:0.5em;">'''Indice'''[[BR]] [[TableOfContents]]|| |
[[Indice(depth=2 align=right)]] [[VersioniSupportate(hardy gutsy feisty)]] |
| Linea 9: | Linea 9: |
| Questa guida descrive alcuni semplici passi per abilitare l'accelerazione 3D con schede grafiche ATI Radeon. | Questa pagina fornisce una panoramica delle diverse guide disponibili per le schede video '''ATI'''. |
| Linea 11: | Linea 11: |
| L'how-to è relativo all'ultima versione di Ubuntu, attualmente '''7.04''' denominata '''Feisty Fawn'''. | * Per installare gli ultimi driver proprietari ufficiali forniti da ATI con supporto per gli effetti visivi di Ubuntu ('''!AiGlx''' e '''Compiz'''), consultare [:/NuoviDriver:questa guida]. * Per installare i nuovi driver open Radeon``HD (al momento senza supporto 3D), consultare [:/RadeonHd:questa guida]. |
| Linea 13: | Linea 14: |
| Se si possiede un'altra versione di Ubuntu consultare: * [:/Edgy:Abilitare il 3D su Edgy Eft] [[BR]] Come abilitare il 3D sulla versione '''6.10''' '''Edgy Eft''' di Ubuntu |
Se si utilizza '''Ubuntu 6.06''' «'''Dapper Drake'''» consultare la [:/Dapper:relativa guida]. |
| Linea 17: | Linea 16: |
| * [:/Dapper:Abilitare il 3D su Dapper Drake] [[BR]] Come abilitare il 3D sulla versione '''6.06''' '''Dapper Drake''' di Ubuntu |
## Nel caso si possieda una scheda grafica '''Radeon 9250''', '''Radeon 7000''' o una '''Xpress 200M''' consultare: |
| Linea 20: | Linea 18: |
| Nel caso si possieda una scheda grafica '''Radeon 9250''', '''Radeon 7000''' o una '''Xpress 200M''' consultare: | ## * [:/Radeon9250:Radeon9250] |
| Linea 22: | Linea 20: |
| * [:/Radeon9250:Radeon9250] | ## * [:/Radeon7000:Radeon7000] |
| Linea 24: | Linea 22: |
| * [:/Radeon7000:Radeon7000] | ## * [:/RadeonXpress200M:RadeonXpress200M] |
| Linea 26: | Linea 24: |
| * [:/RadeonXpress200M:RadeonXpress200M] | ## Per schede antecedenti la versione '''Radeon 9200''', consultare la pagina [:/RadeonDriver:Radeon driver] o come ultima risorsa la pagina [:Hardware/Video/MesaDri:Mesa/Dri]. |
| Linea 28: | Linea 26: |
| [[BR]] | = Driver per schede video recenti = |
| Linea 30: | Linea 28: |
| Per altre versioni di schede ATI, in particolare per schede antecedenti la versione '''Radeon 9200''', consultare la pagina [:Hardware/Video/MesaDri:Mesa/Dri] o anche la pagina [:/RadeonDriver:Radeon driver]. | La seguente tabella contiene un elenco esaustivo di schede video ATI e le informazioni relative ai driver che le supportano. Il segno di spunta verde indica la presenza del supporto per l'accelerazione bidimensionale e tridimensionale, il segno di spunta rosso indica la preenza del solo supporto bidimensionale. |
| Linea 32: | Linea 30: |
| = Prima di iniziare = | ||<tablestyle="width:100%" : 25% style="background-color:#FB8B00;">'''Chip''' ||<style="background-color:#FB8B00;":>'''Driver [:Hardware/Video/Ati/NuoviDriver:Catalyst] (fglrx proprietari)''' ||<style="background-color:#FB8B00;":>'''Driver [:Hardware/Video/Ati/RadeonHd:HD] liberi''' ||<style="background-color:#FB8B00;":>'''[:Hardware/Video/Ati/RadeonDriver:Radeon]''' || ||<:>RV100 / M6 ||<:>||<:>||<:>attachment:Icone/Piccole/yes.png || ||<:>R100 ||<:>||<:>||<:>attachment:Icone/Piccole/yes.png || ||<:>RV200 / M7 ||<:>||<:>||<:>attachment:Icone/Piccole/yes.png || ||<:>R200||<:>attachment:Icone/Piccole/yes.png ||<:>||<:>attachment:Icone/Piccole/yes.png || ||<:>RV250 / M9 ||<:>attachment:Icone/Piccole/yes.png ||<:>||<:>attachment:Icone/Piccole/yes.png || ||<:>RV280 / M9+||<:>attachment:Icone/Piccole/yes.png ||<:>||<:>attachment:Icone/Piccole/yes.png || ||<:>R300||<:>attachment:Icone/Piccole/yes.png ||<:>||<:>attachment:Icone/Piccole/yes.png || ||<:>RV350 / M10||<:>attachment:Icone/Piccole/yes.png ||<:>||<:>attachment:Icone/Piccole/yes.png || ||<:>RV360||<:>attachment:Icone/Piccole/yes.png ||<:>||<:>attachment:Icone/Piccole/yes.png || ||<:>R300||<:>attachment:Icone/Piccole/yes.png ||<:>||<:>attachment:Icone/Piccole/yes.png || ||<:>R350||<:>attachment:Icone/Piccole/yes.png ||<:>||<:>attachment:Icone/Piccole/yes.png || ||<:>R360 / M11 / M12||<:>attachment:Icone/Piccole/yes.png ||<:>||<:>attachment:Icone/Piccole/yes.png || ||<:>RV370 / M22||<:>attachment:Icone/Piccole/yes.png ||<:>||<:>attachment:Icone/Piccole/yes.png || ||<:>RV380 / M24||<:>attachment:Icone/Piccole/yes.png ||<:>||<:>attachment:Icone/Piccole/yes.png || ||<:>RV410 / M26||<:>attachment:Icone/Piccole/yes.png ||<:>||<:>attachment:Icone/Piccole/yes.png || ||<:>R420 / M18||<:>attachment:Icone/Piccole/yes.png ||<:>||<:>attachment:Icone/Piccole/yes.png || ||<:>R423/R430 / M28||<:>attachment:Icone/Piccole/yes.png ||<:>||<:>attachment:Icone/Piccole/yes.png || ||<:>R480/R481||<:>attachment:Icone/Piccole/yes.png ||<:>||<:>attachment:Icone/Piccole/yes.png || ||<:>RV370 / M22||<:>attachment:Icone/Piccole/yes.png ||<:>||<:>attachment:Icone/Piccole/yes.png || ||<:>RS400||<:>attachment:Icone/Piccole/yes.png ||<:>||<:>attachment:Icone/Piccole/yes.png|| ||<:>RS690||<:>attachment:Icone/Piccole/yes.png ||<:>attachment:Icone/Piccole/yes-red.png||<:>attachment:Icone/Piccole/yes-red.png|| ||<:>RV505||<:>attachment:Icone/Piccole/yes.png ||<:>attachment:Icone/Piccole/yes-red.png||<:>attachment:Icone/Piccole/yes-red.png|| ||<:>RV515 / M52 / M54 / M64||<:>attachment:Icone/Piccole/yes.png ||<:>attachment:Icone/Piccole/yes-red.png||<:>attachment:Icone/Piccole/yes-red.png|| ||<:>RV516||<:>attachment:Icone/Piccole/yes.png ||<:>attachment:Icone/Piccole/yes-red.png||<:>attachment:Icone/Piccole/yes-red.png|| ||<:>R520 / M58||<:>attachment:Icone/Piccole/yes.png ||<:>attachment:Icone/Piccole/yes-red.png||<:>attachment:Icone/Piccole/yes-red.png|| ||<:>RV530 / M54||<:>attachment:Icone/Piccole/yes.png ||<:>attachment:Icone/Piccole/yes-red.png||<:>attachment:Icone/Piccole/yes-red.png|| ||<:>RV535 / M64 / M66||<:>attachment:Icone/Piccole/yes.png ||<:>attachment:Icone/Piccole/yes-red.png||<:>attachment:Icone/Piccole/yes-red.png|| ||<:>RV550 / M71||<:>attachment:Icone/Piccole/yes.png ||<:>attachment:Icone/Piccole/yes-red.png||<:>attachment:Icone/Piccole/yes-red.png|| ||<:>RV560||<:>attachment:Icone/Piccole/yes.png ||<:>attachment:Icone/Piccole/yes-red.png||<:>attachment:Icone/Piccole/yes-red.png|| ||<:>RV570||<:>attachment:Icone/Piccole/yes.png ||<:>attachment:Icone/Piccole/yes-red.png||<:>attachment:Icone/Piccole/yes-red.png|| ||<:>R580 / M59||<:>attachment:Icone/Piccole/yes.png ||<:>attachment:Icone/Piccole/yes-red.png||<:>attachment:Icone/Piccole/yes-red.png|| ||<:>R600||<:>attachment:Icone/Piccole/yes.png ||<:>attachment:Icone/Piccole/yes-red.png||<:>attachment:Icone/Piccole/yes-red.png|| ||<:>RV610 / M72||<:>attachment:Icone/Piccole/yes.png ||<:>attachment:Icone/Piccole/yes-red.png||<:>attachment:Icone/Piccole/yes-red.png|| ||<:>RV620 / M82||<:>attachment:Icone/Piccole/yes.png||<:>attachment:Icone/Piccole/yes-red.png||<:>|| ||<:>RV630 / M76||<:>attachment:Icone/Piccole/yes.png ||<:>attachment:Icone/Piccole/yes-red.png||<:>attachment:Icone/Piccole/yes-red.png|| ||<:>RV635 / M86||<:>attachment:Icone/Piccole/yes.png||<:>attachment:Icone/Piccole/yes-red.png||<:>|| ||<:>RV670||<:>attachment:Icone/Piccole/yes.png ||<:>attachment:Icone/Piccole/yes-red.png||<:>attachment:Icone/Piccole/yes-red.png|| ||<:>RV680||<:>attachment:Icone/Piccole/yes.png ||<:>attachment:Icone/Piccole/yes-red.png||<:>|| ||<:>RV710||<:>attachment:Icone/Piccole/yes.png||<:>||<:>|| |
| Linea 34: | Linea 71: |
| Prima di iniziare la procedura di installazione, è sempre utile fare una copia di riserva del proprio file `/etc/X11/xorg.conf`: {{{ sudo cp /etc/X11/xorg.conf /etc/X11/xorg.conf.old }}} |
= Driver per altre schede video = |
| Linea 38: | Linea 73: |
| In realtá il nuovo procedimento per installare i driver crea giá una copia di backup del file xorg.conf, nella forma `/etc/X11/xorg.conf.AnnoMeseGiornoOreMinutiSecondi` | Questa sezione contiene delle informazioni sul supporto per altre schede video. |
| Linea 40: | Linea 75: |
| [[Anchor(restricted-manager)]] = Installazione dei driver con restricted-manager = Feisty Fawn introduce una nuova utility grafica che gestisce l'installazione di molti driver proprietari, come i driver Ati per schede video. |
== r128 == |
| Linea 44: | Linea 77: |
| ||<tablestyle="text-align: justify; width:100%; " style="border:none;" 5%>[[Immagine(Icone/Piccole/warning.png,,center)]] ||<style="padding:0.5em; border:none;">'''NB: gli utenti di Kubuntu dovranno seguire la guida relativa a [:/Edgy:Edgy Eft]''' || | Per schede video con chip '''[http://dri.freedesktop.org/wiki/ATIRage128 rage128]''' |
| Linea 46: | Linea 79: |
| L'utility si chiama '''restricted-manager''', e per avviarla é sufficiente dare da terminale: {{{ sudo restricted-manager }}} |
== mach64 == |
| Linea 51: | Linea 81: |
| Si aprirá una finestra come quella in figura: | Supporta tutti i chips Ati '''mach64''' con un motore per la generazione di triangoli; in pratica le seguenti schede: |
| Linea 53: | Linea 83: |
| attachment:restricted-drivers.jpg | 3D Rage Pro, 3D Rage LT Pro, 3D Rage XL, 3D Rage XC, and 3D Rage Mobility. |
| Linea 55: | Linea 85: |
| Per abilitare il driver, é sufficiente fare click come mostrato dal cerchietto nero. | == avivo == |
| Linea 57: | Linea 87: |
| Alla finestra di avviso successiva, clickare su `Enable Driver` | Driver open-source per i chip R500/R600 della serie ATI Radeon X1000. |
| Linea 59: | Linea 89: |
| attachment:restricted-drivers-abilita.jpg | = Ulteriori risorse = |
| Linea 61: | Linea 91: |
| Riavviare il computer alla fine del processo, come chiesto dalla finestra di dialogo: | * [http://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_ATI_graphics_processing_units Tabella comparitiva delle schede grafice ATI] |
| Linea 63: | Linea 93: |
| attachment:restricted-riavvia.jpg | |
| Linea 65: | Linea 94: |
| Dopo il riavvio, i driver dovrebbero essere installati e operativi, potete verificarlo con l'ormai classico comando: {{{ fgl_glxgears }}} |
##= Prima di iniziare = |
| Linea 70: | Linea 96: |
| E notare le rotelle all'interno del cubo girare: | ##Prima di iniziare la procedura di installazione, è sempre utile fare una copia di riserva del proprio file `/etc/X11/xorg.conf`: {{{ ##sudo cp /etc/X11/xorg.conf /etc/X11/xorg.conf.old ##}}} |
| Linea 72: | Linea 100: |
| attachment:fgl_glxgears.jpg | ##In realtà il nuovo procedimento per installare i driver crea già una copia del file `xorg.conf`, nella forma `/etc/X11/xorg.conf.AnnoMeseGiornoOreMinutiSecondi` ## = Periferiche supportate = ## || Chip || Driver video || Driver || |
| Linea 75: | Linea 107: |
| CategoryHardware | CategoryHardware CategoryDaRevisionare |
BR Indice(depth=2 align=right) VersioniSupportate(hardy gutsy feisty)
Introduzione
Questa pagina fornisce una panoramica delle diverse guide disponibili per le schede video ATI.
Per installare gli ultimi driver proprietari ufficiali forniti da ATI con supporto per gli effetti visivi di Ubuntu (AiGlx e Compiz), consultare [:/NuoviDriver:questa guida].
Per installare i nuovi driver open RadeonHD (al momento senza supporto 3D), consultare [:/RadeonHd:questa guida].
Se si utilizza Ubuntu 6.06 «Dapper Drake» consultare la [:/Dapper:relativa guida].
Driver per schede video recenti
La seguente tabella contiene un elenco esaustivo di schede video ATI e le informazioni relative ai driver che le supportano. Il segno di spunta verde indica la presenza del supporto per l'accelerazione bidimensionale e tridimensionale, il segno di spunta rosso indica la preenza del solo supporto bidimensionale.
Chip |
Driver [:Hardware/Video/Ati/NuoviDriver:Catalyst] (fglrx proprietari) |
Driver [:Hardware/Video/Ati/RadeonHd:HD] liberi |
[:Hardware/Video/Ati/RadeonDriver:Radeon] |
RV100 / M6 |
attachment:Icone/Piccole/yes.png |
||
R100 |
attachment:Icone/Piccole/yes.png |
||
RV200 / M7 |
attachment:Icone/Piccole/yes.png |
||
R200 |
attachment:Icone/Piccole/yes.png |
attachment:Icone/Piccole/yes.png |
|
RV250 / M9 |
attachment:Icone/Piccole/yes.png |
attachment:Icone/Piccole/yes.png |
|
RV280 / M9+ |
attachment:Icone/Piccole/yes.png |
attachment:Icone/Piccole/yes.png |
|
R300 |
attachment:Icone/Piccole/yes.png |
attachment:Icone/Piccole/yes.png |
|
RV350 / M10 |
attachment:Icone/Piccole/yes.png |
attachment:Icone/Piccole/yes.png |
|
RV360 |
attachment:Icone/Piccole/yes.png |
attachment:Icone/Piccole/yes.png |
|
R300 |
attachment:Icone/Piccole/yes.png |
attachment:Icone/Piccole/yes.png |
|
R350 |
attachment:Icone/Piccole/yes.png |
attachment:Icone/Piccole/yes.png |
|
R360 / M11 / M12 |
attachment:Icone/Piccole/yes.png |
attachment:Icone/Piccole/yes.png |
|
RV370 / M22 |
attachment:Icone/Piccole/yes.png |
attachment:Icone/Piccole/yes.png |
|
RV380 / M24 |
attachment:Icone/Piccole/yes.png |
attachment:Icone/Piccole/yes.png |
|
RV410 / M26 |
attachment:Icone/Piccole/yes.png |
attachment:Icone/Piccole/yes.png |
|
R420 / M18 |
attachment:Icone/Piccole/yes.png |
attachment:Icone/Piccole/yes.png |
|
R423/R430 / M28 |
attachment:Icone/Piccole/yes.png |
attachment:Icone/Piccole/yes.png |
|
R480/R481 |
attachment:Icone/Piccole/yes.png |
attachment:Icone/Piccole/yes.png |
|
RV370 / M22 |
attachment:Icone/Piccole/yes.png |
attachment:Icone/Piccole/yes.png |
|
RS400 |
attachment:Icone/Piccole/yes.png |
attachment:Icone/Piccole/yes.png |
|
RS690 |
attachment:Icone/Piccole/yes.png |
attachment:Icone/Piccole/yes-red.png |
attachment:Icone/Piccole/yes-red.png |
RV505 |
attachment:Icone/Piccole/yes.png |
attachment:Icone/Piccole/yes-red.png |
attachment:Icone/Piccole/yes-red.png |
RV515 / M52 / M54 / M64 |
attachment:Icone/Piccole/yes.png |
attachment:Icone/Piccole/yes-red.png |
attachment:Icone/Piccole/yes-red.png |
RV516 |
attachment:Icone/Piccole/yes.png |
attachment:Icone/Piccole/yes-red.png |
attachment:Icone/Piccole/yes-red.png |
R520 / M58 |
attachment:Icone/Piccole/yes.png |
attachment:Icone/Piccole/yes-red.png |
attachment:Icone/Piccole/yes-red.png |
RV530 / M54 |
attachment:Icone/Piccole/yes.png |
attachment:Icone/Piccole/yes-red.png |
attachment:Icone/Piccole/yes-red.png |
RV535 / M64 / M66 |
attachment:Icone/Piccole/yes.png |
attachment:Icone/Piccole/yes-red.png |
attachment:Icone/Piccole/yes-red.png |
RV550 / M71 |
attachment:Icone/Piccole/yes.png |
attachment:Icone/Piccole/yes-red.png |
attachment:Icone/Piccole/yes-red.png |
RV560 |
attachment:Icone/Piccole/yes.png |
attachment:Icone/Piccole/yes-red.png |
attachment:Icone/Piccole/yes-red.png |
RV570 |
attachment:Icone/Piccole/yes.png |
attachment:Icone/Piccole/yes-red.png |
attachment:Icone/Piccole/yes-red.png |
R580 / M59 |
attachment:Icone/Piccole/yes.png |
attachment:Icone/Piccole/yes-red.png |
attachment:Icone/Piccole/yes-red.png |
R600 |
attachment:Icone/Piccole/yes.png |
attachment:Icone/Piccole/yes-red.png |
attachment:Icone/Piccole/yes-red.png |
RV610 / M72 |
attachment:Icone/Piccole/yes.png |
attachment:Icone/Piccole/yes-red.png |
attachment:Icone/Piccole/yes-red.png |
RV620 / M82 |
attachment:Icone/Piccole/yes.png |
attachment:Icone/Piccole/yes-red.png |
|
RV630 / M76 |
attachment:Icone/Piccole/yes.png |
attachment:Icone/Piccole/yes-red.png |
attachment:Icone/Piccole/yes-red.png |
RV635 / M86 |
attachment:Icone/Piccole/yes.png |
attachment:Icone/Piccole/yes-red.png |
|
RV670 |
attachment:Icone/Piccole/yes.png |
attachment:Icone/Piccole/yes-red.png |
attachment:Icone/Piccole/yes-red.png |
RV680 |
attachment:Icone/Piccole/yes.png |
attachment:Icone/Piccole/yes-red.png |
|
RV710 |
attachment:Icone/Piccole/yes.png |
Driver per altre schede video
Questa sezione contiene delle informazioni sul supporto per altre schede video.
r128
Per schede video con chip [http://dri.freedesktop.org/wiki/ATIRage128 rage128]
mach64
Supporta tutti i chips Ati mach64 con un motore per la generazione di triangoli; in pratica le seguenti schede:
3D Rage Pro, 3D Rage LT Pro, 3D Rage XL, 3D Rage XC, and 3D Rage Mobility.
avivo
Driver open-source per i chip R500/R600 della serie ATI Radeon X1000.
Ulteriori risorse
[http://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_ATI_graphics_processing_units Tabella comparitiva delle schede grafice ATI]
