Dimensione: 2656
Commento:
|
Dimensione: 4369
Commento:
|
Le cancellazioni sono segnalate in questo modo. | Le aggiunte sono segnalate in questo modo. |
Linea 1: | Linea 1: |
||<tablestyle="float:right; font-size: 0.9em; width:30%; background:#F1F1ED; margin: 0 0 1em 1em;" style="padding:0.5em;">'''Indice'''[[BR]][[TableOfContents]]|| | #format wiki #LANGUAGE it [[BR]] ||<tablestyle="float:right; font-size: 0.9em; width:35%; background:#F1F1ED; margin: 0 0 1em 1em;" style="padding:0.5em;">'''Indice'''[[BR]][[TableOfContents]]|| |
Linea 3: | Linea 6: |
Ubuntu è distribuito su Internet come immagini CD, chiamate ISO. Per installarle, devi prima masterizzarle su un CD. Hai bisogno di un masterizzatore CD/DVD funzionante per questa operazione. Questa pagina spiega come puoi masterizzare una ISO usando Windows 98 / ME / 2000 / XP / 2003 Server, Mac OS X e Ubuntu. | = Introduzione = |
Linea 5: | Linea 8: |
attachment:Immagini/Piccole/info.png | ||<style="border:none;">attachment:Icone/Piccole/cd.png ||<style="border:none">'''Ubuntu''' è distribuito attraverso Internet nel formato immagine CD, chiamato '''ISO'''. La presente guida contiene delle istruzioni utili alla masterizzazione di tali immagini su un supporto fisico (CD, DVD). È necessario quindi un masterizzatore CD/DVD funzionante per poter svolgere questa operazione. || |
Linea 7: | Linea 10: |
Ci sono altri metodi per [http://www.ubuntu-it.org/index.php?page=Ottenere_Ubuntu ottenere Ubuntu]. | = Preparativi = |
Linea 9: | Linea 12: |
= Su Windows 98 /ME / 2000 /XP / 2003 Server | Per evitare degli errori molto frequenti a chi masterizza file ISO per la prima volta, è bene ricordare che: * il file {{{.iso}}} non va estratto; * nel software usato per la masterizzazione, deve essere usata l'opportuna opzione per le «immagini ISO» (altre modalità simili a «disco di avvio» e «cd dati» non sono corrette). |
Linea 11: | Linea 16: |
0. Verifica il file ISO. 0. Scarica e installa un software per masterizzare immagini (Iso burner). 0. Lancia il software appena installato. 0. Clicca "Start new data disc compilation". 0. Dal menu File seleziona "Write disk from ISO file", e seleziona il file ISO. 0. Inserisci un CD vuoto nel masterizzatore e seleziona "Do nothing" nella finestra di Windows che compare all'inserimento del CD. 0. Clicca su "Write Disc", e aspetta la fine dell'operazione. 0. Assicurati che nel BIOS il CD occupi la prima posizione nella ricerca dei dispositivi per il boot. L'operazione cambia a seconda delle macchine, ma spesso questa opzione è già attiva. |
||<tablestyle="text-align: justify; width:100%; " style="border:none;" 5%>[[Immagine(Icone/Grandi/info.png,,center)]] ||<style="padding:0.5em; border:none;">Prima di procedere con la masterizzazione è consigliabile verificare l'integrità del file di immagine. || |
Linea 20: | Linea 18: |
= Su Mac OS X = | = Con Ubuntu = |
Linea 22: | Linea 20: |
attachment:Icone/Piccole/info.png Per masterizzare delle ISO, puoi usare "'''Apple's Disk Utility'''" ('''Disk Copy''' nelle versioni precedenti). | ||<tablestyle="text-align: justify; width:100%; " style="border:none;" 5%>[[Immagine(Icone/Grandi/info.png,,center)]] ||<style="padding:0.5em; border:none;">Una volta inserito un CD/DVD vuoto nel masterizzatore comprarirà una finestra di '''CD/DVD Creator'''. Chiudere tale finestra. || |
Linea 24: | Linea 22: |
Per masterizzare un'immagine è sufficiente fare clic col tasto destro sul file {{{.iso}}} e selezionare «'''Scrivi su disco...'''». | |
Linea 25: | Linea 24: |
1. | = Con Kubuntu = |
Linea 27: | Linea 26: |
Launch Disk Utility (Applications > Utilities > Disk Utility) 2. |
Per masterizzare un'immagine è sufficiente fare clic col tasto destro sul file e selezionare '''''Azioni -> Scrivi immagine CD con K3b...'''''. '''K3b''' verificherà automaticamente l'MD5 del CD, è necessario assicurarsi che tale operazione termini con successo. Infine, per avviare il processo di masterizzazione basta inserire un CD/DVD vuoto e fai clic su «'''Avvia'''». |
Linea 30: | Linea 28: |
Drag the ISO to the sidebar of the Disk Utility main window. 3. |
= Con Xubuntu = |
Linea 33: | Linea 30: |
Select the ISO where you just dragged it, and choose (Menu > Image > Burn...) 4. |
Per lanciare '''xfburn''' è sufficiente fare clic su '''''Applicazioni -> Accessori -> xfburn'''''. Una volta avviata l'applicazione fare clic su '''''Azioni -> Scrivi Immagine su CD'''''. Infine, selezionare il file `.iso` faceno clic su «'''Immagine da masterizzare'''» e avviare il processo facendo clic su «'''Masterizza Immagine'''». |
Linea 36: | Linea 32: |
Insert a blank CD > Burn. | = Con Windows 98 / ME / 2000 / XP / Server 2003 / Vista = |
Linea 38: | Linea 34: |
On Ubuntu | 0. Verificare l'integrità dell'immagine CD con [http://www.md5summer.org/ md5summer]; 0. scaricare e installare un software per masterizzare immagini per la versione di sistema di cui si è in possesso. È consigliato utilizzare [http://infrarecorder.sourceforge.net/?page_id=5 Infrarecorder], un clone open source di [http://linux.p2pforum.it/wiki/Masterizzare_ISO_con_Nero Nero Burning ROM]; 0. lanciare il software appena installato; 0. fare clic su «'''Azioni'''»; 0. selezionare «'''Scrivi immagine'''» e indicare il percorso del file {{{.iso}}}, dunque fare clic su «'''Ok'''»; 0. se il proprio computer è dotato di un masterizzatore DVD, '''Infrarecorder''' chiederà se si desidera scrivere su un supporto DVD. Se l'immagine non supera la dimensione di 700 MiB, ovvero se si ha scaricato la versione di Ubuntu in formato CD, rispondere «'''No'''»; 0. inserire il disco da masterizzare, selezionare la più bassa velocità di scrittura fra quelle disponibile e fare clic su «'''Ok'''». |
Linea 40: | Linea 42: |
Note: When you put a blank CD in the drive, a "CD/DVD Creator" file browser will pop up automatically. Close this browser. The following instructions do not use it. | = Con Mac OS X = |
Linea 42: | Linea 44: |
1. | ||<tablestyle="text-align: justify; width:100%; " style="border:none;" 5%>[[Immagine(Icone/Grandi/info.png,,center)]] ||<style="padding:0.5em; border:none;"> Per masterizzare le immagini {{{.iso}}} è possibile usare anche '''Apple's Disk Utility''' ('''Disk Copy''' nelle versioni precedenti). || |
Linea 44: | Linea 46: |
Verify the ISO file. [WWW] Instructions on OpenOffice.org. 2. |
0. Avviare '''Disk Utility''' ('''''Applications -> Utilities -> Disk Utility'''''); 0. trascinare il file {{{.iso}}} sulla sidebar della finestra principale del programma; 0. selezionare l'immagine appena trascinata, dunque scegliere '''''Menu -> Image -> Burn'''''; 0. inserire un CD/DVD vuoto e selezionare «'''Burn'''». |
Linea 47: | Linea 51: |
Find the ISO image in the file browser (available at Places > Home menu on top of the screen.) 3. |
= Ulteriori risorse = |
Linea 50: | Linea 53: |
Right click on the ISO > Write to Disc... or see CdDvdBurning On Kubuntu 1. Find the ISO image in the file browser (available at System Menu > Home Folder on bottom of the screen next to KMenu.) 2. Right click on the ISO > Actions > Write CD Image with K3b... 3. K3b Will now automatically verify the md5sum, make sure these match. 4. Place Blank CD in burner and click on start. |
* [https://help.ubuntu.com/community/HowToMD5SUM Controllare l'integrità dei dati] (in inglese) |
Linea 69: | Linea 56: |
CategoryNuoviDocumenti | CategoryHardware CategoryMultimedia |
IndiceBRTableOfContents |
Introduzione
attachment:Icone/Piccole/cd.png |
Ubuntu è distribuito attraverso Internet nel formato immagine CD, chiamato ISO. La presente guida contiene delle istruzioni utili alla masterizzazione di tali immagini su un supporto fisico (CD, DVD). È necessario quindi un masterizzatore CD/DVD funzionante per poter svolgere questa operazione. |
Preparativi
Per evitare degli errori molto frequenti a chi masterizza file ISO per la prima volta, è bene ricordare che:
il file .iso non va estratto;
- nel software usato per la masterizzazione, deve essere usata l'opportuna opzione per le «immagini ISO» (altre modalità simili a «disco di avvio» e «cd dati» non sono corrette).
Prima di procedere con la masterizzazione è consigliabile verificare l'integrità del file di immagine. |
Con Ubuntu
Una volta inserito un CD/DVD vuoto nel masterizzatore comprarirà una finestra di CD/DVD Creator. Chiudere tale finestra. |
Per masterizzare un'immagine è sufficiente fare clic col tasto destro sul file .iso e selezionare «Scrivi su disco...».
Con Kubuntu
Per masterizzare un'immagine è sufficiente fare clic col tasto destro sul file e selezionare Azioni -> Scrivi immagine CD con K3b.... K3b verificherà automaticamente l'MD5 del CD, è necessario assicurarsi che tale operazione termini con successo. Infine, per avviare il processo di masterizzazione basta inserire un CD/DVD vuoto e fai clic su «Avvia».
Con Xubuntu
Per lanciare xfburn è sufficiente fare clic su Applicazioni -> Accessori -> xfburn. Una volta avviata l'applicazione fare clic su Azioni -> Scrivi Immagine su CD. Infine, selezionare il file .iso faceno clic su «Immagine da masterizzare» e avviare il processo facendo clic su «Masterizza Immagine».
Con Windows 98 / ME / 2000 / XP / Server 2003 / Vista
Verificare l'integrità dell'immagine CD con [http://www.md5summer.org/ md5summer];
scaricare e installare un software per masterizzare immagini per la versione di sistema di cui si è in possesso. È consigliato utilizzare [http://infrarecorder.sourceforge.net/?page_id=5 Infrarecorder], un clone open source di [http://linux.p2pforum.it/wiki/Masterizzare_ISO_con_Nero Nero Burning ROM];
- lanciare il software appena installato;
fare clic su «Azioni»;
selezionare «Scrivi immagine» e indicare il percorso del file .iso, dunque fare clic su «Ok»;
se il proprio computer è dotato di un masterizzatore DVD, Infrarecorder chiederà se si desidera scrivere su un supporto DVD. Se l'immagine non supera la dimensione di 700 MiB, ovvero se si ha scaricato la versione di Ubuntu in formato CD, rispondere «No»;
inserire il disco da masterizzare, selezionare la più bassa velocità di scrittura fra quelle disponibile e fare clic su «Ok».
Con Mac OS X
Per masterizzare le immagini .iso è possibile usare anche Apple's Disk Utility (Disk Copy nelle versioni precedenti). |
Avviare Disk Utility (Applications -> Utilities -> Disk Utility);
trascinare il file .iso sulla sidebar della finestra principale del programma;
selezionare l'immagine appena trascinata, dunque scegliere Menu -> Image -> Burn;
inserire un CD/DVD vuoto e selezionare «Burn».
Ulteriori risorse
[https://help.ubuntu.com/community/HowToMD5SUM Controllare l'integrità dei dati] (in inglese)