|
Dimensione: 2993
Commento: aggiunto indice, alcune correzioni
|
Dimensione: 5868
Commento:
|
| Le cancellazioni sono segnalate in questo modo. | Le aggiunte sono segnalate in questo modo. |
| Linea 1: | Linea 1: |
| ## page was renamed from DMA #format wiki #LANGUAGE it |
|
| Linea 2: | Linea 5: |
| ||<tablestyle="font-size: 0.9em; width:50%; background:#F1F1ED; margin: 0 0 1em 1em;" style="padding:0.5em;">'''Indice'''[[BR]][[TableOfContents]]|| | ||<tablestyle="float:right; font-size: 0.9em; width:35%; background:#F1F1ED; margin: 0 0 1em 1em;" style="padding:0.5em;">[[TableOfContents(1)]]|| |
| Linea 6: | Linea 9: |
| Se la riproduzione di un DVD non è scorrevole, potrebbe essere a causa del DMA non attivato. DMA, o Direct Memory Access, permette ai dischi rigidi ed ai CD/DVD di accedere alla memoria di sistema. | Se la riproduzione di un DVD non è scorrevole, potrebbe essere a causa del DMA non attivato. DMA, o «Direct Memory Access», permette ai dischi rigidi e ai lettori di CD/DVD di accedere direttamente alla memoria di sistema, senza caricare la CPU. |
| Linea 8: | Linea 11: |
| '''Attenzione: Abilitare il DMA può essere pericoloso in alcuni casi. Problemi comuni sono collegati ad hardware con problemi, errori nei driver, o uso di impostazioni non supportate dal tuo sistema. USARE HDPARM NON CORRETTAMENTE PUO' CAUSARE UNA MAGGIORE CORRUZIONE DI DATI E/O LA LORO PERDITA. La maggior parte dei sistemi che hanno meno di 3 anni supportano il DMA.''' | La maggior parte dei sistemi che hanno meno di 3 anni supportano il DMA. |
| Linea 10: | Linea 13: |
| [[BR]] [[Immagine(Icone/Piccole/warning.png,,left)]] '''Abilitare il DMA può essere pericoloso in alcuni casi.[[BR]] Problemi comuni sono collegati ad hardware con problemi, errori nei driver o uso di impostazioni non supportate dal proprio sistema.''' [[BR]] [[BR]] [[Anchor(abilitare)]] |
|
| Linea 12: | Linea 20: |
| Per abilitare il DMA, devi usare il comando {{{hdparm}}} e il file di configurazione {{{hdparm.conf}}}. In queste istruzioni si presume che tu voglia abilitare il DMA su `hdc`, in molti casi il lettore CD-rom. |
Per abilitare il DMA, è necessario usare il comando '''hdparm'''. |
| Linea 15: | Linea 22: |
| 1. Guarda le impostazione per `/dev/hdc` {{{ |
Le istruzioni che seguiranno, prendono come esempio l'abilitazione del DMA sul dispositivo `/dev/hdc`, nella maggior parte dei casi il lettore CD-ROM/DVD. 0. Controllare le impostazioni di `/dev/hdc`: {{{ |
| Linea 19: | Linea 27: |
| 1. Se vedi una linea come questa "{{{using_dma = 1 (on)}}}", il DMA è già attivato. Passa direttamente al passo 4 per vedere se viene abilitato all'avvio del sistema. 1. Abilita il DMA per `/dev/hdc` {{{ |
0. Se è presente una linea come questa: {{{ using_dma = 1 (on) }}} significa che il DMA è già attivato. Passa direttamente al passo 4 per vedere se viene abilitato all'avvio del sistema. 0. Abilitare il DMA per `/dev/hdc` {{{ |
| Linea 24: | Linea 33: |
| 1. Ora hai abilitato il DMA per il lettore. Comunque, per avere queste impostazioni abilitate automaticamente all'avvio del sistema, devi modificare il file {{{/etc/hdparm.conf}}}. Per farlo usa questo comando: {{{sudo gedit /etc/hdparm.conf}}} Aggiungi le seguenti righe alla fine file: {{{ |
0. Ora è stato abilitato il DMA. Comunque, per avere queste impostazioni abilitate automaticamente all'avvio del sistema, è necessario modificare il file `/etc/hdparm.conf`. Aprire con un [:EditorDiTesto:editor di testo] e con i [:AmministrazioneSistema/Sudo:privilegi di amministrazione] il file `/etc/hdparm.conf`, dunque aggiungere le seguenti righe alla fine del file: {{{ |
| Linea 30: | Linea 37: |
| }}} Salvare e riavviare il sistema. = Comandi avanzati = E' possibile ottenere specifiche informazioni sui tre principali parametri del disco: ||<tablestyle="width:100%" :>'''Opzione'''||<:>'''Ouptut'''|| ||<:>'''-d''' ||DMA del dispositivo in esame || ||<:>'''-c''' ||supporto IO del dispositivo in esame, 16 o 32 bit è la velocità di trasmissione dei dati (consultare questa [http://it.wikipedia.org/wiki/Input/Output pagina])|| ||<:>'''-m''' ||multcount, (Ide Block Mode) trasmissione di settori multipli per I/O a 0, 8, 16 o 32 bit|| * Quindi, il comando: {{{ sudo hdparm -d /dev/hda }}} darà come output:{{{ /dev/hda: using_dma = 1 (on) |
|
| Linea 32: | Linea 55: |
| = Problemi Noti = | * Il comando: {{{ sudo hdparm -c /dev/hda }}} darà come output: {{{ /dev/hda: IO_support = 1 (32-bit) }}} |
| Linea 34: | Linea 62: |
| Se i tuoi device sono configurati in modalità [Cable Select] ed eseguendo il comando `hdparm` ricevi errori relativi a dei timeout o periferica non pronta, prova a cambiare la periferica in master o slave, a seconda della configurazione del tuo sistema. Questo richiede l'apertura del case, e per quanto ne so la maggior parte dei lettori sono settati in modalità Cable Select dai produttori. | * Il comando: {{{ sudo hdparm -m /dev/hda }}} darà come output: {{{ /dev/hda: multcount = 0 (off) }}} |
| Linea 36: | Linea 69: |
| A volte il passo 3 può fallire con un messaggio come "operation not permitted/operazione non permessa". Puoi risolvere modificando il file `/etc/modules`, | == Test sui dischi == |
| Linea 38: | Linea 71: |
| ==== per CPU Intel ==== | Il comando '''hdparm''' consente, attraverso l'uso dell'opzione «'''-tT'''», l'esecuzione di un test completo sui dischi. |
| Linea 40: | Linea 73: |
| {{{piix}}} | Per esempio: {{{ sudo hdparm -tT /dev/hda }}} |
| Linea 42: | Linea 77: |
| {{{ide-core}}} | il cui risultato è un output di questo tipo: {{{ /dev/hda: Timing cached reads: 276 MB in 2.01 seconds = 136.99 MB/sec Timing buffered disk reads: 20 MB in 3.14 seconds = 6.37 MB/sec }}} |
| Linea 44: | Linea 83: |
| sopra la riga | == Modifica della configurazione == |
| Linea 46: | Linea 85: |
| {{{ide-cd}}} | L'esecuzione dei test mostrerà che Ubuntu ha già configurato al meglio il proprio hardware, tuttavia può essere utile la verifica dei valori e la loro eventuale correzione. |
| Linea 48: | Linea 87: |
| ==== per CPU AMD ==== | Alcune opzioni utili per la modifica della configurazione da utilizzare con '''hdparm''': |
| Linea 50: | Linea 89: |
| {{{amd74xx}}} | ||<tablestyle="width:100%" :>'''Opzione'''||<:>'''Risultato'''|| ||<:>'''-c0''' || disabilita la funzione|| ||<:>'''-c1''' || abilita la modalità a 32bit|| ||<:>'''-c2''' || abilita la modalità a 16bit|| ||<:>'''-c3''' || abilita la modalità a 32bit con una funzione di sincronismo richiesta da molti chipset|| |
| Linea 52: | Linea 95: |
| sopra la riga | E' quindi possibile modificare le impostazioni del disco con questo comando: {{{ sudo hdparm -d1 -c1 -m8 /dev/hda }}} |
| Linea 54: | Linea 99: |
| {{{ide-cd}}} | Con il comando precedente è stato indicato di abilitare DMA (-d1), abilitare il supporto 32-bit del disco (-c1) e imostare l'«Ide Block Mode» su 8-bit (-m8). E' possibile impostare l'«Ide Block Mode» su 16-bit (-m16) o 32-bit (-m32). |
| Linea 56: | Linea 101: |
| ==== per chipset VIA ==== | L'output del comando sarà: {{{ /dev/hda: setting 32-bit IO_support flag to 1 setting multcount to 8 setting using_dma to 1 (on) multcount = 8 (on) IO_support = 1 (32-bit) using_dma = 1 (on) }}} |
| Linea 58: | Linea 111: |
| {{{via82cxxx}}} | = Problemi noti = |
| Linea 60: | Linea 113: |
| sopra la riga | Se i propri dispositivi sono configurati in modalità '''Cable Select''' ed eseguendo il comando '''hdparm''' si ricevono degli errori relativi a dei timeout o periferica non pronta, provare a cambiare la periferica in '''master''' o '''slave''', a seconda della configurazione del sistema (far riferimento al manuale del dispositivo o della propria scheda madre). |
| Linea 62: | Linea 115: |
| {{{ide-cd}}} | A volte il passo 3 può fallire con un messaggio tipo «'''operation not permitted/operazione non permessa'''». Per risolvere questo problema, è necessario modificare il file `/etc/modules`.[[BR]] Aprire con un [:EditorDiTesto:editor di testo] e con i [:AmministrazioneSistema/Sudo:privilegi di amministrazione] il file `/etc/modules`. |
| Linea 64: | Linea 118: |
| A questo punto riavvia e riprova i passi 3 e 4 | * Nel caso si possieda un CPU '''Intel''', inserire: {{{ piix |
| Linea 66: | Linea 121: |
| = Ulteriori letture = | ide-core }}} sopra la riga: {{{ ide-cd }}} * Nel caso si possieda una CPU '''AMD''', inserire: {{{ amd74xx }}} sopra la riga: {{{ ide-cd }}} |
| Linea 68: | Linea 132: |
| {{{hdparm}}} ha ulteriori opzioni che potrebbero essere più rischiose. Puoi vedere usando il comando {{{man hdparm}}} da un terminale. | * Nel caso si utilizzi un chipset '''VIA''', inserire: {{{ via82cxxx }}} sopra la riga: {{{ ide-cd }}} |
| Linea 70: | Linea 138: |
| Per una descrizione dettagliata del DMA visita l'[http://standards.ieee.org/reading/ieee/std_public/description/busarch/1212.1-1993_desc.html IEEE]. | A questo punto riavviare e ripetere i passi 3 e 4 della [#abilitare procedura precedente]. |
| Linea 72: | Linea 140: |
| IDE, EIDE e UDMA http://www.spcug.org/reviews/bl0108.htm | = Ulteriori risorse = * Per una descrizione dettagliata del DMA consultare questa [http://standards.ieee.org/reading/ieee/std_public/description/busarch/1212.1-1993_desc.html pagina]. * IDE, EIDE e UDMA http://www.spcug.org/reviews/bl0108.htm |
| Linea 74: | Linea 147: |
| Traduzione: LorenzoSfarra [[BR]] Documento Originale: https://wiki.ubuntu.com/DMA {en} |
CategoryHardware CategoryDaRevisionare |
Introduzione
Se la riproduzione di un DVD non è scorrevole, potrebbe essere a causa del DMA non attivato. DMA, o «Direct Memory Access», permette ai dischi rigidi e ai lettori di CD/DVD di accedere direttamente alla memoria di sistema, senza caricare la CPU.
La maggior parte dei sistemi che hanno meno di 3 anni supportano il DMA.
Immagine(Icone/Piccole/warning.png,,left) Abilitare il DMA può essere pericoloso in alcuni casi.BR Problemi comuni sono collegati ad hardware con problemi, errori nei driver o uso di impostazioni non supportate dal proprio sistema. BR BR
Abilitare il DMA
Per abilitare il DMA, è necessario usare il comando hdparm.
Le istruzioni che seguiranno, prendono come esempio l'abilitazione del DMA sul dispositivo /dev/hdc, nella maggior parte dei casi il lettore CD-ROM/DVD.
Controllare le impostazioni di /dev/hdc:
sudo hdparm /dev/hdc
Se è presente una linea come questa:
using_dma = 1 (on)
significa che il DMA è già attivato. Passa direttamente al passo 4 per vedere se viene abilitato all'avvio del sistema.Abilitare il DMA per /dev/hdc
sudo hdparm -d1 /dev/hdc
Ora è stato abilitato il DMA. Comunque, per avere queste impostazioni abilitate automaticamente all'avvio del sistema, è necessario modificare il file /etc/hdparm.conf. Aprire con un [:EditorDiTesto:editor di testo] e con i [:AmministrazioneSistema/Sudo:privilegi di amministrazione] il file /etc/hdparm.conf, dunque aggiungere le seguenti righe alla fine del file:
/dev/hdc { dma = on }Salvare e riavviare il sistema.
Comandi avanzati
E' possibile ottenere specifiche informazioni sui tre principali parametri del disco:
Opzione |
Ouptut |
-d |
DMA del dispositivo in esame |
-c |
supporto IO del dispositivo in esame, 16 o 32 bit è la velocità di trasmissione dei dati (consultare questa [http://it.wikipedia.org/wiki/Input/Output pagina]) |
-m |
multcount, (Ide Block Mode) trasmissione di settori multipli per I/O a 0, 8, 16 o 32 bit |
Quindi, il comando:
sudo hdparm -d /dev/hda
darà come output:
/dev/hda: using_dma = 1 (on)
Il comando:
sudo hdparm -c /dev/hda
darà come output:
/dev/hda: IO_support = 1 (32-bit)
Il comando:
sudo hdparm -m /dev/hda
darà come output:
/dev/hda: multcount = 0 (off)
Test sui dischi
Il comando hdparm consente, attraverso l'uso dell'opzione «-tT», l'esecuzione di un test completo sui dischi.
Per esempio:
sudo hdparm -tT /dev/hda
il cui risultato è un output di questo tipo:
/dev/hda: Timing cached reads: 276 MB in 2.01 seconds = 136.99 MB/sec Timing buffered disk reads: 20 MB in 3.14 seconds = 6.37 MB/sec
Modifica della configurazione
L'esecuzione dei test mostrerà che Ubuntu ha già configurato al meglio il proprio hardware, tuttavia può essere utile la verifica dei valori e la loro eventuale correzione.
Alcune opzioni utili per la modifica della configurazione da utilizzare con hdparm:
Opzione |
Risultato |
-c0 |
disabilita la funzione |
-c1 |
abilita la modalità a 32bit |
-c2 |
abilita la modalità a 16bit |
-c3 |
abilita la modalità a 32bit con una funzione di sincronismo richiesta da molti chipset |
E' quindi possibile modificare le impostazioni del disco con questo comando:
sudo hdparm -d1 -c1 -m8 /dev/hda
Con il comando precedente è stato indicato di abilitare DMA (-d1), abilitare il supporto 32-bit del disco (-c1) e imostare l'«Ide Block Mode» su 8-bit (-m8). E' possibile impostare l'«Ide Block Mode» su 16-bit (-m16) o 32-bit (-m32).
L'output del comando sarà:
/dev/hda: setting 32-bit IO_support flag to 1 setting multcount to 8 setting using_dma to 1 (on) multcount = 8 (on) IO_support = 1 (32-bit) using_dma = 1 (on)
Problemi noti
Se i propri dispositivi sono configurati in modalità Cable Select ed eseguendo il comando hdparm si ricevono degli errori relativi a dei timeout o periferica non pronta, provare a cambiare la periferica in master o slave, a seconda della configurazione del sistema (far riferimento al manuale del dispositivo o della propria scheda madre).
A volte il passo 3 può fallire con un messaggio tipo «operation not permitted/operazione non permessa». Per risolvere questo problema, è necessario modificare il file /etc/modules.BR Aprire con un [:EditorDiTesto:editor di testo] e con i [:AmministrazioneSistema/Sudo:privilegi di amministrazione] il file /etc/modules.
Nel caso si possieda un CPU Intel, inserire:
piix ide-core
sopra la riga:
ide-cd
Nel caso si possieda una CPU AMD, inserire:
amd74xx
sopra la riga:
ide-cd
Nel caso si utilizzi un chipset VIA, inserire:
via82cxxx
sopra la riga:
ide-cd
A questo punto riavviare e ripetere i passi 3 e 4 della [#abilitare procedura precedente].
Ulteriori risorse
Per una descrizione dettagliata del DMA consultare questa [http://standards.ieee.org/reading/ieee/std_public/description/busarch/1212.1-1993_desc.html pagina].
IDE, EIDE e UDMA http://www.spcug.org/reviews/bl0108.htm
