Differenze tra le versioni 21 e 91 (in 70 versioni)

Introduzione

Questa pagina ti spiegherà come utilizzare, modificare e contribuire al wiki di Ubuntu-it.

È indispensabile leggere questa guida se vuoi modificare il wiki.

Iscrizione

Per poter scrivere nel wiki devi essere iscritto! Per scoprire come fare l'iscrizione consulta la pagina [:/IscriversiAlWiki:IscriversiAlWiki].

Quando ti iscrivi, è consigliato scegliere un nome nel formato NomeCognome (con due maiuscole), in modo che il wiki lo riconosca come un NomeWiki.

Quando hai inserito i dati fai clic su «Crea profilo», ti verrà inviata un'email all'indirizzo indicato con un collegamento per l'attivazione del tuo profilo e i dati.

Accesso e uscita dal wiki

Vai alla [http://wiki.ubuntu-it.org pagina principale] e fai clic su «Login per modificare» specificando il tuo nome e la tua password.

Per uscire dal wiki, fai clic sul collegamento «Esci» presente in alto a destra, sotto la casella di ricerca.

Informazioni personali

Quando esegui il login, ed entri nel wiki, in alto a destra appaiono questi collegamenti:

Il tuo nome utente: ti porta alla tua pagina personale del wiki
ModificheRecenti: mostra le ultime modifiche apportate al wiki
PreferenzeUtente: ti porta alla pagina delle impostazioni del tuo profilo (email, lingua, password, firme, ecc...),

Creare, modificare pagine

Per la creazione di nuove pagine consulta la pagina: [:GuidaWiki/CreazioneNuovePagine:CreazioneNuovePagine]

Wiki Banner

Per informare gli utenti che la pagina presenta alcune incorrettezze, è stata sviluppata una macro WikiBanner che consente una migliore gestione di tutte quelle pagine non ancora indicizzate dagli [:GruppoEditori:editori].

Le attuali opzioni disponibili sono:

Guida non conforme alle [:GuidaWiki/RegoleStilistiche:Regole Stilistiche]:
```
[[WikiBanner(RichiestaRevisioneStilistica)]]
```
Guida non completata o non corretta:
```
[[WikiBanner(ArticoloIncompleto)]]
```
Guida in fase di traduzione:
```
[[WikiBanner(ArticoloInTraduzione)]]
```

Se ne consiglia un uso moderato, devono essere utilizzati solo se in attesa di una prossima e vicina soluzione del problema (come ad esempio la pubblicazione di una guida da parte di un editore).

Pagina personale

Se hai attivato un profilo del tipo NomeCognome, ti verrà assegnata una pagina personale come questa PaginaPersonaleModello, in cui potrai scrivere chi sei, quali sono i tuoi interessi o quali sono le pagine del wiki di cui ti stai occupando... o quant'altro tu abbia voglia di far sapere!

Sintassi del wiki

Il wiki è un potente strumento che mette a disposizione un editor testuale per poter scrivere o modificare le pagine.

Per imparare la formattazione utilizzata dall'editor testuale del wiki consulta la pagina [:/Editor:Editor].

Uso delle categorie

Consulta la pagina [:/Categorie:Categorie] per scoprire cosa sono, a cosa servono e perché sono tanto importanti.

Informazioni sulla pagina

Solitamente è buona norma specificare, all'interno di un nuova guida, alcune informazioni aggiuntive che possano giovare sia al lettore che all'editore del wiki.

Esempi di informazioni utili sono:

le versioni di Ubuntu sulle quali è stata testata la guida;
un link alla discussione (che vede come argomento la pagina stessa) sul [http://forum.ubuntu-it.org/index.php/board,46.0.html forum di ubuntu-it], in modo da poter segnalare velocemente eventuali errori nella guida;
un link alla [http://help.ubuntu-it.org/current/ubuntu documentazione ufficiale] nel caso in cui sia presente anche lì una guida analoga.

Per inserire queste informazioni nella pagina è possibile fare uso della macro Informazioni. Per maggiori dettagli consultare la [:/InformazioniPagina:relativa pagina].

Regole stilistiche

Per avere una guida allo stile delle pagine, in modo che tutte le pagine del wiki abbiano una certa uniformità, consultare la pagina [:/RegoleStilistiche:RegoleStilistiche].

Allegare file

Consultae la pagina [:/AllegareFile:AllegareFile] per scoprire come inserire un'immagine, file di testo e quant'altro in una pagina wiki.

Azioni non consentite

Il wiki è aperto a chiunque in modo che tutti possano apportare le proprie modifiche alle pagine. Per evitare che capitino spiacevoli episodi (come l'eliminazione di una pagina), alcune funzioni sono state ristrette solo ad alcuni utenti appartenenti al [:GruppoEditori].

Le azioni non consentite sono:

Rinominare una pagina
Eliminare una pagina
Eliminare le immagini caricate
Modificare alcune pagine importanti del wiki

Ripristino delle modifiche

Se per qualche ragione mentre stavi modificando una pagina ciò che hai scritto non è stato salvato, puoi recuperarlo recandoti nella pagina [http://wiki.ubuntu-it.org/NomeUtente/MoinEditorBackup NomeUtente/MoinEditorBackup].

Anchor(giochi)

Portale giochi

Per lo stile delle pagine del portale [:Giochi], valgono le [:/RegoleStilistiche:regole stilistiche] adottate all'interno del wiki. Va comunque utilizzato il modello predefinito per la creazione delle pagine per tale portale come descritto [:/RegoleStilistiche#modelli:qui].

Per le regole riguardanti l'uso di crack software consulta la sezione [#crack Uso dei crack software].

Anchor(crack)

Uso dei crack software

In Italia l'uso di qualsiasi crack software è vietato dalla legge.

Tali crack infrangono la legge riguardante il diritto d'autore, pertanto è vietato caricare come allegati suddetti file nel wiki, inserire collegamenti diretti agli stessi o scrivere guide sul loro utilizzo.

È comunque possibile indicare guide esterne dove viene spiegato come utilizzare tali software, precisando prima della segnalazione che tali pratiche in Italia sono vietate. A tale scopo utilizzare il seguente codice:

||<tablestyle="text-align: justify; width:100%; " style="border:none;" 5%>[[Immagine(Icone/Piccole/warning.png,,center)]] ||<style="padding:0.5em; border:none;">'''L'uso di software come crack no-cd o affini in Italia è vietato dalla legge. Gli amministratori del wiki e la comunità italiana di Ubuntu declinano ogni responsabilità derivata dall'uso irresponsabile di tali software.''' ||

CategoryComunitaDocumentazione

-  ⇤ ← Versione 21 del 01/11/2005 12.58.16 → 
  Dimensione: 8395
  Autore: BlackDesert
  Commento: correzioni
+   ← Versione 91 del 14/11/2010 17.56.05 → ⇥
  Dimensione: 6622
  Autore: MatteoLazzari
  Commento:
-Le cancellazioni sono segnalate in questo modo.
+Le aggiunte sono segnalate in questo modo.
 Linea 1:
-[[TableOfContents]]
+#acl GruppoAdmin:admin,read,write,revert GruppoEditori:read,write,revert All:read Known:read
#format wiki 
#LANGUAGE it
[[BR]]
[[Indice()]]
 
= Introduzione =
-Linea 3:
+Linea 9:
-= Da dove comincio ? =
+Questa pagina ti spiegherà come utilizzare, modificare e contribuire al wiki di '''Ubuntu-it'''.
-Linea 5:
+Linea 11:
-'''Iscrizione al Wiki''' Per scrivere sul Wiki devi essere iscritto ! quindi per prima cosa apri la [http://wiki.ubuntu-it.org/Home HomePage] del Wiki e clicca in alto a destra su "Login". Verrai inviato ad una pagina che contiene un form, inserisci il tuo nome, la password e l'indirizzo e-mail.
E' preferibile scegliere un nome in questo formato "NomeCognome" (con due maiuscole), perchè il Wiki lo riconoscerà come un WikiName (più avanti ti spiegheremo cos'è).
Quando hai inserito i dati clicca su "Crea profilo"...ti verrà inviata un'email all'indirizzo indicato con un link per l'attivazione del tuo profilo ed i dati.
+È indispensabile leggere questa guida se vuoi modificare il wiki.
-Linea 9:
+Linea 13:
-'''Login''' Adesso sei dei nostri ! ritorna sulla Homepage e clicca su "Login" specificando Nome e Password, ora che sei iscritto puoi modificare le pagine.
+= Iscrizione =
-Linea 11:
+Linea 15:
-'''User Preferences''' Quando fai il Login ed entri nel Wiki, in alto a destra appaiono questi tre link: 
{{{
Help UserPreferences NomeCognome
+Per poter scrivere nel wiki devi essere iscritto! Per scoprire come fare l'iscrizione consulta la pagina [:/IscriversiAlWiki:IscriversiAlWiki].

Quando ti iscrivi, è '''consigliato''' scegliere un nome nel formato Nome``Cognome (con due maiuscole), in modo che il wiki lo riconosca come un '''NomeWiki'''. 

Quando hai inserito i dati fai clic su «'''Crea profilo'''», ti verrà inviata un'email all'indirizzo indicato con un collegamento per l'attivazione del tuo profilo e i dati.

== Accesso e uscita dal wiki ==

Vai alla [http://wiki.ubuntu-it.org pagina principale] e fai clic su «'''Login per modificare'''» specificando il tuo nome e la tua password.

Per uscire dal wiki, fai clic sul collegamento «'''Esci'''» presente in alto a destra, sotto la casella di ricerca.

== Informazioni personali ==

Quando esegui il login, ed entri nel wiki, in alto a destra appaiono questi collegamenti:

 * '''Il tuo nome utente''': ti porta alla tua pagina personale del wiki
 * '''ModificheRecenti''': mostra le ultime modifiche apportate al wiki
 * '''PreferenzeUtente''': ti porta alla pagina delle impostazioni del tuo profilo (email, lingua, password, firme, ecc...),

= Creare, modificare pagine =

Per la creazione di nuove pagine consulta la pagina: [:GuidaWiki/CreazioneNuovePagine:CreazioneNuovePagine]

== Wiki Banner ==

Per informare gli utenti che la pagina presenta alcune incorrettezze, è stata sviluppata una macro !WikiBanner che consente una migliore gestione di tutte quelle pagine non ancora indicizzate dagli [:GruppoEditori:editori].

Le attuali opzioni disponibili sono:

 * Guida non conforme alle [:GuidaWiki/RegoleStilistiche:Regole Stilistiche]:
 {{{
[[WikiBanner(RichiestaRevisioneStilistica)]]
-Linea 16:
+Linea 50:
-il primo è un help in inglese sul funzionamento del Wiki, il secondo ti porta alla pagina delle impostazioni del tuo profilo (email, lingua, password, firme, etc...), infine il terzo ti porta alla tua pagina personale sul Wiki. 
Infatti, se hai attivato un profilo NomeCognome, avrai una pagina come questa: http://wiki.ubuntu-it.org/NomeCognome su cui potrai scrivere chi sei, quali sono i tuoi interessi o quali sono le pagine del Wiki di cui ti stai occupando
+ * Guida non completata o non corretta:
 {{{
[[WikiBanner(ArticoloIncompleto)]]
}}}
-Linea 19:
+Linea 55:
-= Modificare le pagine =
+ * Guida in fase di traduzione:
 {{{
[[WikiBanner(ArticoloInTraduzione)]]
}}}
-Linea 21:
+Linea 60:
-Come si fa a modificare una pagina ? è molto semplice, ogni pagina porta in alto a sinistra questi links:
+Se ne consiglia un uso moderato, devono essere utilizzati solo se in attesa di una prossima e vicina soluzione del problema (come ad esempio la pubblicazione di una guida da parte di un editore).

== Pagina personale ==

Se hai attivato un profilo del tipo Nome``Cognome, ti verrà assegnata una pagina personale come questa PaginaPersonaleModello, in cui potrai scrivere chi sei, quali sono i tuoi interessi o quali sono le pagine del wiki di cui ti stai occupando... o quant'altro tu abbia voglia di far sapere!

== Sintassi del wiki ==

Il wiki è un potente strumento che mette a disposizione un '''editor testuale''' per poter scrivere o modificare le pagine.

Per imparare la formattazione utilizzata dall'editor testuale del wiki consulta la pagina [:/Editor:Editor].

== Uso delle categorie ==

Consulta la pagina [:/Categorie:Categorie] per scoprire cosa sono, a cosa servono e perché sono tanto importanti.

== Informazioni sulla pagina ==

Solitamente è buona norma specificare, all'interno di un nuova guida, alcune informazioni aggiuntive che possano giovare sia al lettore che all'editore del wiki.

Esempi di informazioni utili sono:
 * le versioni di Ubuntu sulle quali è stata testata la guida;
 * un link alla discussione (che vede come argomento la pagina stessa) sul [http://forum.ubuntu-it.org/index.php/board,46.0.html forum di ubuntu-it], in modo da poter segnalare velocemente eventuali errori nella guida;
 * un link alla [http://help.ubuntu-it.org/current/ubuntu documentazione ufficiale] nel caso in cui sia presente anche lì una guida analoga.

Per inserire queste informazioni nella pagina è possibile fare uso della macro '''Informazioni'''. Per maggiori dettagli consultare la [:/InformazioniPagina:relativa pagina].

== Regole stilistiche ==

Per avere una guida allo stile delle pagine, in modo che tutte le pagine del wiki abbiano una certa uniformità, consultare la pagina [:/RegoleStilistiche:RegoleStilistiche].

== Allegare file ==

Consultae la pagina [:/AllegareFile:AllegareFile] per scoprire come inserire un'immagine, file di testo e quant'altro in una pagina wiki.

== Azioni non consentite ==

Il wiki è aperto a chiunque in modo che tutti possano apportare le proprie modifiche alle pagine. Per evitare che capitino spiacevoli episodi (come l'eliminazione di una pagina), alcune funzioni sono state ristrette solo ad alcuni utenti appartenenti al [:GruppoEditori].

Le azioni '''non''' consentite sono:

 * Rinominare una pagina
 * Eliminare una pagina
 * Eliminare le immagini caricate
 * Modificare alcune pagine importanti del wiki

== Ripristino delle modifiche ==

Se per qualche ragione mentre stavi modificando una pagina ciò che hai scritto non è stato salvato, puoi recuperarlo recandoti nella pagina [http://wiki.ubuntu-it.org/NomeUtente/MoinEditorBackup NomeUtente/MoinEditorBackup].

[[Anchor(giochi)]]
== Portale giochi ==

Per lo stile delle pagine del portale [:Giochi], valgono le [:/RegoleStilistiche:regole stilistiche] adottate all'interno del wiki. Va comunque utilizzato il modello predefinito per la creazione delle pagine per tale portale come descritto [:/RegoleStilistiche#modelli:qui].

Per le regole riguardanti l'uso di crack software consulta la sezione [#crack Uso dei crack software].

[[Anchor(crack)]]
= Uso dei crack software =

In Italia l'uso di qualsiasi crack software è vietato dalla legge.

Tali crack infrangono la legge riguardante il diritto d'autore, pertanto è vietato caricare come allegati suddetti file nel wiki, inserire collegamenti diretti agli stessi o scrivere guide sul loro utilizzo.

È comunque possibile indicare guide esterne dove viene spiegato come utilizzare tali software, precisando prima della segnalazione che tali pratiche in Italia sono vietate. A tale scopo utilizzare il seguente codice:
-Linea 24:
+Linea 127:
-Edit - Show Changes - Get Info - Subscribe - More Acrtions
+||<tablestyle="text-align: justify; width:100%; " style="border:none;" 5%>[[Immagine(Icone/Piccole/warning.png,,center)]] ||<style="padding:0.5em; border:none;">'''L'uso di software come crack no-cd o affini in Italia è vietato dalla legge. Gli amministratori del wiki e la comunità italiana di Ubuntu declinano ogni responsabilità derivata dall'uso irresponsabile di tali software.''' ||
-Linea 26:
+Linea 129:
-Cliccando su "Edit" aprite una nuova pagina che contiene una finestra grigia col testo che voi volete modificare...in pratica nella finestra potete scrivere come in un qualunque editor di testo.
Al di sotto della finestra si trovano dei tasti:
{{{
Save Changes - Preview - Check Spelling - Cancel
}}}

Per salvare il testo che avete introdotto cliccare su "Save Changes", per avere un'anteprima senza salvare "Preview".

== Formattare il testo ==

Nella finestra o intorno ad essa non ci sono tasti di formattazione o menu come in un wordprocessor, ed allora come si fa a formattare il testo, per avere, per esempio, il grassetto, il corsivo etc...
E' necessario racchiudere il testo in alcuni tag speciali, i più importanti sono questi:
{{{
 ''corsivo'' (due virgolette singole)
 '''grassetto''' (tre virgolette singole)
 '''''corsivo grassetto''''' (5 virgolette singole) 
}}}

quando dovete specificare un comando del terminale, è d'uso inserire il testo all'interno di una cornice colorata, che si ottiene digitando 3 parentesi graffe prima e 3 parentesi graffe dopo il testo.
Le parentesi si ottengonno con questa sequenza di tasti:
AltGr+7 => {
AltGr+0 => }

== Titoli ==

I titoli dei paragrafi si ottengono inserendo il testo tra i segni uguale (=), a seconda del numero dei segni, il titolo sarà di primo, secondo o terzo livello:
{{{
 = Titolo 1 =
 == Titolo 2 ==
 === Titolo 3 ===
 ==== Titolo 4 ====
 ===== Titolo 5 ===== 
}}}

== Elenchi puntati e numerati ==

La creazione di elenchi puntati è numerati è molto semplice, digitate all'inizio della riga un asterisco (*) oppure un numero o una lettera maiuscola o minuscola seguita da un punto (1., a., A.), il Wiki creerà l'elenco.

{{{
 1.
 2.
 A.
 B.
 a.
 b.
}}}

== Tabella dei contenuti ==

Avrete notato che all'inizio di questa pagina c'è una tabella che riassume i titoli del documento, ottenerla è molto semplice, basta inserire questo tag compreso tra due parentesi quadre 
{{{
[[TableOfContents]]
}}}

== Testo a capo ==

Il testo a capo si ottiene inserendo questo tag:
{{{
[[BR]]
}}}

= Creare una nuova pagina =

Per creare una nuova pagina è necessario dapprima creare il link ad essa. Infatti, il Wiki è un sistema enciclopedico di documentazione in cui tutti gli articoli devono essere correlati tra loro, non possono esistere pagine "orfane".[[BR]]
Se, per esempio, vogliamo creare un nuovo articolo sull'installazione di un componente hardware, dobbiamo prima creare il link in una pagina già esistente, per esempio in ToDo (pagina dei documenti in corso d'opera), oppure nella nostra pagina personale NomeCognome.

'''Nomi di Pagina''' Il Wiki riconosce automaticamente come links a pagine i nomi che presentano due maiuscole non consecutive, come: NomeCognome, NuovoHardware, PaginaLinks, etc...[[BR]]
'''Nomi di pagina deprecabili''' Anche se è deprecabile l'uso, talvolta ci si trova costretti a far riconoscere come link una pagina come questa "pagina", cioè un nome di pagina che non viene riconosciuto come WikiName dal Wiki. Lo si può fare inserendo il nome tra due parentesi quadre e due doppie virgolette:
{{{
["pagina"]
}}}

Ora clicchiamo sul NomePagina che abbiamo ideato, verremo indirizzati ad un Tutorial sulla creazione della nuova pagina. Possiamo scegliere tra i modelli di pagina (template), oppure cliccare in alto a sinistra su "Create new empty page" per iniziare a scrivere una pagina in bianco.
Una volta conclusa la scrittura sarà sufficiente cliccare su "Save Changes" in basso e la pagina sarà creata.

= I Links =

I links sono riconosciuti dal Wiki secondo queste regole:

 *Wikiname => i nomi di pagine con questo formato NomePagina sono riconosciuti automaticamente
 *Internet Links => gli indirizzi che iniziano con "http://" sono riconosciuti automaticamente

== Testo Linkato ==

Se vogliamo che un certo testo sia un link, possiamo inserire questo tag:
{{{
[:NomePagina:Indirizzo da cliccare]
}}}

che verrà rappresentato così: [:NomePagina:Indirizzo da cliccare]

= Inserire un nuovo documento nel Wiki =

== Netiquette ==

I documenti del Wiki vengono consultati da molti utenti, sia esperti che principianti. Sebbene non esista una regola ferrea per la pubblicazione delle pagine, è bene iniziare a scrivere con un a certa "prudenza" perchè le pagine inserite, se errate, possono danneggiare altri utenti.[[BR]]
Per questo motivo '''si consiglia''' di iniziare a scrivere il documento e di inserire il relativo link nella pagina ToDo, dove gli amministratore del Wiki possono vederla ed eventualmente correggerla.
In seguito il link sarà inserito nell'indice generale della documentazione dove altri utenti potranno eventualmente fare aggiunte o ulteriori modifiche.

== Correlazione tra documenti ==

Nel Wiki la possibilità di individuare agevolmente una pagina dipende in misura straordinaria dalla qualità e quantità di links che ad essa portano. 
Per questo motivo è molto importante che la rete dei collegamenti tra le pagine sia qualitativamente e quantitativamente ottimale. 
 
Quando si scrive un nuovo documento bisogna, quindi, "pubblicizzarlo" affinchè gli utenti interessati lo possano trovare facilmente. 
Oltre all'indicazione nell'Indice Generale della Documentazione, un documento dovrebbe anche essere citato nelle pagine che trattano argomenti simili o correlati. 
L'autore di un documento dovrebbe curarsi di inserire nelle pagine in cui è utile dei links al proprio documento.

== Quali documenti linkano alla nuova pagina ==

Per vedere velocemente quanti e quali documenti linkano '''adesso''' alla pagina che stiamo visualizzando, è sufficiente cliccare col mouse sopra il titolo della pagina, in alto a sinistra in testo arancione (nel nostro caso "GuidaWiki"). 
Si aprirà una nuova pagina dal titolo:[[BR]]

'''Title Search: "linkto:"GuidaWiki"" '''

ed in basso verranno indicati i risultati della ricerca, ovvero le pagine che linkano a GuidaWiki.
Con questo metodo semplice e veloce si può vedere immediatamente lo sviluppo dei links alla pagina corrente. 

= Scrivere un documento di qualità =

Alcuni consigli per scrivere documenti veloci da consultare, ben formattati e ben documentati:

 * separate bene i capitoli con livelli di titolo corretti,
 * inserite links (interni ed esterni al wiki) ad argomenti correlati od utili,
 * utilizzate il tag "tableofcontents" che consente un'agevole navigazione,
 * cercate di essere chiari, non date mai per scontate nozioni che altri potrebbero non avere,
 * tornate a rivedere e correggere un documento, spesso dopo qualche giorno si vedono errori o imprecisioni.
+----
CategoryComunitaDocumentazione