Wiki Ubuntu-it

Indice
Partecipa
FAQ
Wiki Blog
------------------
Ubuntu-it.org
Forum
Chiedi
Chat
Cerca
Planet
  • Pagina non alterabile
  • Informazioni
  • Allegati
  • Differenze per "GuidaWiki/Standard"
Differenze tra le versioni 10 e 21 (in 11 versioni)
⇤ ← Versione 10 del 14/12/2013 12.13.02 →
Dimensione: 4648
Autore: jeremie2
Commento: Indicazioni per simbolo → = alt gr + i
← Versione 21 del 25/01/2019 15.18.44 → ⇥
Dimensione: 9254
Autore: jeremie2
Commento: Riorganizzazione wiki
Le cancellazioni sono segnalate in questo modo. Le aggiunte sono segnalate in questo modo.
Linea 1: Linea 1:
## page was renamed from GuidaWiki/GlossarioRapido
## page was renamed from GlossarioRapido
Linea 5: Linea 3:

<<Include(GruppoDocumentazione/Header2)>>
<<Include(GruppoDocumentazione/Header3)>>
Linea 6: Linea 8:
<<Indice(depth=2 align=right)>> <<Indice(depth=1)>>
<<Informazioni(forum="http://forum.ubuntu-it.org/viewtopic.php?f=46&t=614247")>>
Linea 10: Linea 13:
All'interno del wiki sono state introdotte alcune regole per uniformare lo stile delle pagine che compongono la documentazione. Nella seguente pagina è presente un breve elenco delle regole più frequentemente utilizzate. Questa guida rapida ti insegnerà ad usare il wiki di Ubuntu-it. Ti consigliamo di aggiungerla ai preferiti del tuo browser, per averla sempre a portata di mano.
Linea 12: Linea 15:
Per ulteriori informazioni consultare la pagina GuidaWiki. = Prima di iniziare! =
Linea 14: Linea 17:
= In generale =  0. '''Scrivi in lingua italiana''': utilizza al meglio le regole della lingua italiana, evitando quando possibile termini inglesi.
Linea 16: Linea 19:
Alcune indicazioni sul come scrivere una pagina:  0. '''Scrivi in modo impersonale''': evita espressioni come "''installa'' il programma", "''copiate'' il testo"; utilizza invece espressioni come "''installare'' il programma", "''copiare'' il testo".
Linea 18: Linea 21:
 0. '''Scrivere in italiano''': utilizzare al meglio delle proprie possibilità le regole della lingua italiana.
 0. '''Scrivere in modo impersonale''': evitare espressioni come "installa il programma", "copia il testo", "scarica il file". Bensì utilizzare espressioni come "installare il programma", "copiare il testo", "scaricare il file".
 0. '''Scrivere in modo conciso''': trattandosi di documentazione tecnica, per fare in modo che i passaggi da eseguire risultino quanto più chiari, è preferibile evitare periodi eccessivamente lunghi. Spesso può essere utile l'utilizzo di elenchi [[Wiki10Passi#Elenchi_puntati|puntati/numerati]] per schematizzare i passaggi.
 0. '''Sfruttare le guide esistenti''': piuttosto che duplicare sulla propria guida una procedura presente in un'altra pagina, è preferibile inserire un link alla guida esistente.		  0. '''Less is more''': per fare in modo che i passaggi da eseguire risultino chiari, evita periodi eccessivamente lunghi, utilizzando quando possibile elenchi puntati o numerati. Cerca di limitare il più possibile l'utilizzo di immagini, che col tempo andranno aggiornate.

 0. '''Sfrutta le guide esistenti''': piuttosto che duplicare sulla tua guida una procedura presente in un'altra pagina, è preferibile inserire un link alla guida esistente.

 0. '''Copiare è una virtù''': le comunità di Software Libero condividono i codici sorgenti di tutto ciò che producono: programmi, disegni, testi, presentazioni. Lo stesso vale per il wiki! Se navigando nel wiki vedi uno stile grafico che ti piace guarda il codice e copialo! Nel menu a tendina '''Altre azioni''' che trovi in alto seleziona '''Mostra il testo grezzo''', verrà visualizzato il sorgente della pagina da copiare a volontà! Non siamo a scuola, qua copiare è una virtù ;)

 0. '''Niente superfluo''': la nostra documentazione wiki è scritta per spiegare gli aspetti più complessi legati ad Ubuntu, per guidare chi la legge nell'esecuzione di procedure più o meno complicate e per aiutare nella risoluzione dei problemi. Non serve scrivere guide sull'utilizzo di programmi che già dispongono di documentazione o scrivere guide su procedure banali che non necessitano di spiegazioni ;)

= Formattazione del testo =

Una bella tabella riassuntiva che spiega come scrivere in '''grassetto''', in ''corsivo'', come creare collegamenti e via dicendo.

||<rowstyle="background-color:#cccccc;" :15%>'''Oggetto''' ||<:>'''Come si scrive''' ||<:46%>'''Esempio''' ||
||<#f7f7f7> '''Grassetto''' || usa l'apice singolo tre volte prima e dopo il testo || {{{'''Grassetto'''}}} ||
||<#f7f7f7> ''Corsivo'' || usa l'apice singolo due volte prima e dopo il testo || {{{''Corsivo''}}} ||
||<#f7f7f7> '''''Grassetto e Corsivo''''' || usa l'apice singolo cinque volte prima e dopo il testo || {{{'''''Grassetto e Corsivo'''''}}} ||
||<-3 style="border:none;">||
||<#f7f7f7> [[http://www.ubuntu-it.org|Collegamento esterno]] || racchiudi collegamento e testo tra parentesi quadre doppie, separati dal carattere pipe "|" || {{{[[http://www.ubuntu-it.org | Collegamento esterno]]}}} ||
||<#f7f7f7> [[Documentazione|Collegamento interno]] || racchiudi !NomeDellaPagina e testo tra parentesi quadre doppie, separati dal carattere pipe "|" || {{{[[Documentazione | Collegamento interno]]}}} ||
||<-3 style="border:none;">||
||<#f7f7f7> Elenco puntato || usa il carattere asterisco "*" preceduto da uno o più spazi || {{{ * primo elemento}}}<<BR>>{{{ * secondo elemento}}}<<BR>>{{{ * primo elemento indentato}}}<<BR>>{{{ * secondo elemento indentato}}}<<BR>>{{{ * terzo elemento}}} ||
||<#f7f7f7> Elenco numerato || usa il carattere zero seguito da un punto, preceduti da uno o più spazi || {{{ 0. primo elemento}}}<<BR>> {{{ 0. secondo elemento}}}<<BR>> {{{ 0. primo elemento indentato}}}<<BR>> {{{ 0. secondo elemento indentato}}}<<BR>> {{{ 0. terzo elemento}}} ||
||<-3 style="border:none;">||
||<#f7f7f7> Titolo di capitolo || racchiudi il testo tra due caratteri uguale "=" (non lasciare spazi all'inizio della riga) || {{{= Titolo di capitolo =}}} ||
||<#f7f7f7> Titolo di paragrafo || racchiudi il testo tra due coppie di caratteri uguale "=" (non lasciare spazi all'inizio della riga) || {{{== Titolo di paragrafo ==}}} ||
||<-3 style="border:none;">||
||<#f7f7f7> Riquadro di testo || racchiudi il teso tra due triple parentesi graffe || {{{ {{{Riquadro di testo}}} }}} ||
||<#f7f7f7> Ritorno <<BR>>a capo || usa il tag break {{{<<BR>>}}} || {{{Ritorno <<BR>>a capo}}} ||

||<tablestyle="text-align:justify; width:100%;" style="border:none;" 5%>{{attachment:Icone/Grandi/info.png}} ||<style="border:none;">Per maggiori informazioni su questo paragrafo consulta la pagina [[GuidaWiki/Editor|GuidaWiki/Editor]].||
Linea 25: Linea 54:
Segue un elenco di esempi riguardanti le frasi più frequentemente utilizzate. Ecco una serie di frasi usate di frequente nelle guide wiki. Usale senza timore adeguandole ai contenuti della tua guida.
Linea 27: Linea 56:
== Installare un programma ==

Esempio:

[[AmministrazioneSistema/InstallareProgrammi|Installare]] il pacchetto [[apt://amule-adunanza | amule-adunanza]].

{{{
[[AmministrazioneSistema/InstallareProgrammi|Installare]] il pacchetto [[apt://amule-adunanza | amule-adunanza]].		  * [[AmministrazioneSistema/InstallareProgrammi|Installare]] il pacchetto [[apt://gimp|gimp]]
 {{{
[[AmministrazioneSistema/InstallareProgrammi|Installare]] il pacchetto [[apt://gimp|gimp]]
Linea 37: Linea 61:
Utilizzando questa forma si mettono a disposizione le comode funzionalità di [[AmministrazioneSistema/InstallareProgrammi/AptUrl|AptURL]] e si offre un link alle diverse [[AmministrazioneSistema/InstallareProgrammi|modalità]] di installazione dei programmi senza doverle rispiegare.

== Menù dei programmi ==

Esempio:

Il programma sarà disponibile nel menù '''''Applicazioni → Internet → Broser web Chromium'''''.
{{{
Il programma sarà disponibile nel menù '''''Applicazioni → Internet → Broser web Chromium'''''.
}}}
Il simbolo a forma di freccia "'''→'''" si ottiene tramite la combinazione dei tasti '''Alt Gr''' + '''i'''.

== Avviare un programma ==

Esempio:

[[AmbienteGrafico/AvviareProgrammi|Avviare]] il browser '''Chromium'''.
{{{
[[AmbienteGrafico/AvviareProgrammi|Avviare]] il browser '''Chromium'''.		  * Selezionare il menù '''''Strumenti → Macro → Esegui'''''
 {{{
Selezionare il menù '''''Strumenti → Macro → Esegui'''''
Linea 58: Linea 66:
== Comandi da terminale ==

Esempio:

Digitare i seguenti comandi in una finestra di [[AmministrazioneSistema/RigaDiComando|terminale]]:
{{{
Digitare i seguenti comandi in una finestra di [[AmministrazioneSistema/RigaDiComando|terminale]]:		  * [[AmbienteGrafico/AvviareProgrammi|Avviare]] il browser '''Chromium'''
 {{{
[[AmbienteGrafico/AvviareProgrammi|Avviare]] il browser '''Chromium'''
Linea 67: Linea 71:
== Editor di testo ==  * Digitare nel [[AmministrazioneSistema/Terminale|terminale]] il seguente comando:
 {{{
Digitare nel [[AmministrazioneSistema/Terminale|terminale]] il seguente comando:
}}}
Linea 69: Linea 76:
Esempio:  * Aprire con i [[AmministrazioneSistema/Sudo|privilegi di amministrazione]] e con un [[Ufficio/EditorDiTesto|editor di testo]] il file `/etc/security/limits.conf`
 {{{
 Aprire con i [[AmministrazioneSistema/Sudo|privilegi di amministrazione]] e con un [[Ufficio/EditorDiTesto|editor di testo]] il file `/etc/security/limits.conf`
}}}
Linea 71: Linea 81:
Aprire con i [[AmministrazioneSistema/Sudo|privilegi di amministrazione]] e con un [[Ufficio/EditorDiTesto|editor di testo]] il file `/etc/security/limits.conf`
{{{
Aprire con i [[AmministrazioneSistema/Sudo|privilegi di amministrazione]] e con un [[Ufficio/EditorDiTesto|editor di testo]] il file `/etc/security/limits.conf`		  * [[AmministrazioneSistema/FormatiDiCompressione#decomprimere|Estrarre]] il contenuto dell'archivio `.tar.gz` nella propria '''Home'''
 {{{
[[AmministrazioneSistema/FormatiDiCompressione#decomprimere|Estrarre]] il contenuto dell'archivio `.tar.gz` nella propria '''Home'''
Linea 75: Linea 85:

 * Aprire un [[AmbienteGrafico/FileManager|file manager]] con i [[AmministrazioneSistema/Sudo|privilegi di amministrazione]]
 {{{
Aprire un [[AmbienteGrafico/FileManager|file manager]] con i [[AmministrazioneSistema/Sudo|privilegi di amministrazione]]
}}}

||<tablestyle="text-align:justify; width:100%;" style="border:none;" 5%>{{attachment:Icone/Grandi/info.png}} ||<style="border:none;">Per maggiori informazioni su questo paragrafo consulta la pagina [[GuidaWiki/Standard|GuidaWiki/Standard]].||
Linea 78: Linea 95:
Segue un elenco dei formati utilizzati per indicare nomi di programmi, file, pacchetti, ecc.. Per concludere una semplice tabella esplicativa dei "formati" con cui scrivere i nomi nella documentazione.
Linea 80: Linea 97:
== Nomi dei programmi == ||<tablestyle="width:100%;" rowstyle="background-color:#cccccc;" :15%>'''Nomi di..''' ||<:>'''Come si scrive''' ||<:46%>'''Esempio''' ||
||<#f7f7f7> '''Programmi''' || '''Firefox''' (grassetto) || {{{'''Firefox'''}}} ||
||<#f7f7f7> '''Pacchetti''' || ''bcmwl-kernel-source'' (corsivo) || {{{''bcmwl-kernel-source''}}} ||
||<#f7f7f7> '''File e cartelle''' || `/usr/share/doc` (larghezza fissa) || {{{`/usr/share/doc`}}} ||
||<#f7f7f7> '''Voce di menù''' || '''Modifica''' (grassetto) || {{{'''Modifica'''}}} ||
||<#f7f7f7> '''Percorso dei menù''' || '''''Visualizza → Disponi → Per nome ''''' (grassetto + corsivo) || {{{'''''Visualizza → Disponi → Per nome '''''}}} ||
||<#f7f7f7> '''Estensioni''' || `.deb` (larghezza fissa) || {{{`.deb`}}} ||
Linea 82: Linea 105:
'''Grassetto''', esempio: ||<tablestyle="text-align:justify; width:100%;" style="border:none;" 5%>{{attachment:Icone/Grandi/info.png}} ||<style="border:none;">Per maggiori informazioni su questo paragrafo consulta la pagina [[GuidaWiki/Standard|GuidaWiki/Standard]].||
Linea 84: Linea 107:
In questa guida viene spiegato come modificare '''Firefox'''.
{{{
In questa guida viene spiegato come modificare '''Firefox'''.		 = Note, avvisi e suggerimenti =

Per segnalare al lettore alcune particolarità che possono essere escluse dal testo principale della guida o per porre l'attenzione su un particolare, è possibile utilizzare rispettivamente una nota, un avviso/avvertimento o un suggerimento.

||<tablestyle="text-align: justify; width:100%;" style="border:none;" 5%>{{attachment:Icone/Piccole/note.png}} ||<style="border:none;">''Questa è una nota.''||
 {{{
||<tablestyle="text-align: justify; width:100%;" style="border:none;" 5%>{{attachment:Icone/Piccole/note.png}} ||<style="border:none;">''Questa è una nota.''||
Linea 89: Linea 116:
== Nomi dei pacchetti == ||<tablestyle="text-align:justify; width:100%;" style="border:none;" 5%>{{attachment:Icone/Piccole/warning.png}} ||<style="border:none;">'''Questo è un avviso/avvertimento.'''||
 {{{
||<tablestyle="text-align:justify; width:100%;" style="border:none;" 5%>{{attachment:Icone/Piccole/warning.png}} ||<style="border:none;">'''Questo è un avviso/avvertimento.'''||
}}}
Linea 91: Linea 121:
''Corsivo'', esempio:

il pacchetto ''bcmwl-kernel-source'' può essere reperito nella cartella...
{{{
il pacchetto ''bcmwl-kernel-source'' può essere reperito nella cartella...		 ||<tablestyle="text-align:justify; width:100%;" style="border:none;" 5%>{{attachment:Icone/Grandi/info.png}} ||<style="border:none;">Questo è un suggerimento.||
 {{{
||<tablestyle="text-align:justify; width:100%;" style="border:none;" 5%>{{attachment:Icone/Grandi/info.png}} ||<style="border:none;">Questo è un suggerimento.||
Linea 99: Linea 127:
== Nomi di file/cartelle == <<BR>>
'''Buon divertimento e buon lavoro!'''
Linea 101: Linea 130:
`Larghezza fissa`, esempio:

spostarsi nella cartella `/usr/share/doc`
{{{
spostarsi nella cartella `/usr/share/doc`
}}}


== Voce di menù ==

'''Grassetto''', esempio:

Selezionare il menù '''Modifica'''.
{{{
Selezionare il menù '''Modifica'''.
}}}

== Percorso dei menù ==

'''''Corsivo + grassetto''''', esempio:

Selezionare il menù '''''Visualizza → Disponi oggetti → Per nome '''''.
{{{
Selezionare il menù '''''Visualizza → Disponi oggetti → Per nome '''''.
}}}
Il simbolo a forma di freccia "'''→'''" si ottiene tramite la combinazione dei tasti '''Alt Gr''' + '''i'''.

== Nomi delle estensioni ==

`Larghezza fissa`, esempio:

Salvare il pacchetto `.deb`
{{{
Salvare il pacchetto `.deb`
}}}
Linea 137: Linea 131:
CategoryComunitaDocumentazione CategoryComunita


Problemi in questa pagina? Segnalali in questa discussione

Introduzione

Questa guida rapida ti insegnerà ad usare il wiki di Ubuntu-it. Ti consigliamo di aggiungerla ai preferiti del tuo browser, per averla sempre a portata di mano.

Prima di iniziare!

  1. Scrivi in lingua italiana: utilizza al meglio le regole della lingua italiana, evitando quando possibile termini inglesi.

  2. Scrivi in modo impersonale: evita espressioni come "installa il programma", "copiate il testo"; utilizza invece espressioni come "installare il programma", "copiare il testo".

  3. Less is more: per fare in modo che i passaggi da eseguire risultino chiari, evita periodi eccessivamente lunghi, utilizzando quando possibile elenchi puntati o numerati. Cerca di limitare il più possibile l'utilizzo di immagini, che col tempo andranno aggiornate.

  4. Sfrutta le guide esistenti: piuttosto che duplicare sulla tua guida una procedura presente in un'altra pagina, è preferibile inserire un link alla guida esistente.

  5. Copiare è una virtù: le comunità di Software Libero condividono i codici sorgenti di tutto ciò che producono: programmi, disegni, testi, presentazioni. Lo stesso vale per il wiki! Se navigando nel wiki vedi uno stile grafico che ti piace guarda il codice e copialo! Nel menu a tendina Altre azioni che trovi in alto seleziona Mostra il testo grezzo, verrà visualizzato il sorgente della pagina da copiare a volontà! Non siamo a scuola, qua copiare è una virtù ;)

  6. Niente superfluo: la nostra documentazione wiki è scritta per spiegare gli aspetti più complessi legati ad Ubuntu, per guidare chi la legge nell'esecuzione di procedure più o meno complicate e per aiutare nella risoluzione dei problemi. Non serve scrivere guide sull'utilizzo di programmi che già dispongono di documentazione o scrivere guide su procedure banali che non necessitano di spiegazioni ;)

Formattazione del testo

Una bella tabella riassuntiva che spiega come scrivere in grassetto, in corsivo, come creare collegamenti e via dicendo.

Oggetto

Come si scrive

Esempio

Grassetto

usa l'apice singolo tre volte prima e dopo il testo

'''Grassetto'''

Corsivo

usa l'apice singolo due volte prima e dopo il testo

''Corsivo''

Grassetto e Corsivo

usa l'apice singolo cinque volte prima e dopo il testo

'''''Grassetto e Corsivo'''''

Collegamento esterno

racchiudi collegamento e testo tra parentesi quadre doppie, separati dal carattere pipe "|"

[[http://www.ubuntu-it.org | Collegamento esterno]]

Collegamento interno

racchiudi NomeDellaPagina e testo tra parentesi quadre doppie, separati dal carattere pipe "|"

[[Documentazione | Collegamento interno]]

Elenco puntato

usa il carattere asterisco "*" preceduto da uno o più spazi

 * primo elemento
 * secondo elemento
  * primo elemento indentato
  * secondo elemento indentato
 * terzo elemento

Elenco numerato

usa il carattere zero seguito da un punto, preceduti da uno o più spazi

 0. primo elemento
 0. secondo elemento
  0. primo elemento indentato
  0. secondo elemento indentato
 0. terzo elemento

Titolo di capitolo

racchiudi il testo tra due caratteri uguale "=" (non lasciare spazi all'inizio della riga)

= Titolo di capitolo =

Titolo di paragrafo

racchiudi il testo tra due coppie di caratteri uguale "=" (non lasciare spazi all'inizio della riga)

== Titolo di paragrafo ==

Riquadro di testo

racchiudi il teso tra due triple parentesi graffe

 {{{Riquadro di testo }}}

Ritorno
a capo

usa il tag break <<BR>>

Ritorno <<BR>>a capo

Icone/Grandi/info.png

Per maggiori informazioni su questo paragrafo consulta la pagina GuidaWiki/Editor.

Frasi di uso comune

Ecco una serie di frasi usate di frequente nelle guide wiki. Usale senza timore adeguandole ai contenuti della tua guida.

  • Installare il pacchetto gimp 

    [[AmministrazioneSistema/InstallareProgrammi|Installare]] il pacchetto [[apt://gimp|gimp]]

  • Selezionare il menù Strumenti → Macro → Esegui 

    Selezionare il menù '''''Strumenti → Macro → Esegui'''''

  • Avviare il browser Chromium 

    [[AmbienteGrafico/AvviareProgrammi|Avviare]] il browser '''Chromium'''

  • Digitare nel terminale il seguente comando: 

    Digitare nel [[AmministrazioneSistema/Terminale|terminale]] il seguente comando:

  • Aprire con i privilegi di amministrazione e con un editor di testo il file /etc/security/limits.conf 

     Aprire con i [[AmministrazioneSistema/Sudo|privilegi di amministrazione]] e con un [[Ufficio/EditorDiTesto|editor di testo]] il file `/etc/security/limits.conf`

  • Estrarre il contenuto dell'archivio .tar.gz nella propria Home 

    [[AmministrazioneSistema/FormatiDiCompressione#decomprimere|Estrarre]] il contenuto dell'archivio `.tar.gz` nella propria '''Home'''

  • Aprire un file manager con i privilegi di amministrazione 

    Aprire un [[AmbienteGrafico/FileManager|file manager]] con i [[AmministrazioneSistema/Sudo|privilegi di amministrazione]]

Icone/Grandi/info.png

Per maggiori informazioni su questo paragrafo consulta la pagina GuidaWiki/Standard.

Formato dei nomi

Per concludere una semplice tabella esplicativa dei "formati" con cui scrivere i nomi nella documentazione.

Nomi di..

Come si scrive

Esempio

Programmi

Firefox (grassetto)

'''Firefox'''

Pacchetti

bcmwl-kernel-source (corsivo)

''bcmwl-kernel-source''

File e cartelle

/usr/share/doc (larghezza fissa)

`/usr/share/doc`

Voce di menù

Modifica (grassetto)

'''Modifica'''

Percorso dei menù

Visualizza → Disponi → Per nome (grassetto + corsivo)

'''''Visualizza → Disponi → Per nome '''''

Estensioni

.deb (larghezza fissa)

`.deb`

Icone/Grandi/info.png

Per maggiori informazioni su questo paragrafo consulta la pagina GuidaWiki/Standard.

Note, avvisi e suggerimenti

Per segnalare al lettore alcune particolarità che possono essere escluse dal testo principale della guida o per porre l'attenzione su un particolare, è possibile utilizzare rispettivamente una nota, un avviso/avvertimento o un suggerimento.

Icone/Piccole/note.png

Questa è una nota.

 
  • ||<tablestyle="text-align: justify; width:100%;" style="border:none;" 5%>{{attachment:Icone/Piccole/note.png}} ||<style="border:none;">''Questa è una nota.''||

Icone/Piccole/warning.png

Questo è un avviso/avvertimento.

 
  • ||<tablestyle="text-align:justify; width:100%;" style="border:none;" 5%>{{attachment:Icone/Piccole/warning.png}} ||<style="border:none;">'''Questo è un  avviso/avvertimento.'''||

Icone/Grandi/info.png

Questo è un suggerimento.

 
  • ||<tablestyle="text-align:justify; width:100%;" style="border:none;" 5%>{{attachment:Icone/Grandi/info.png}} ||<style="border:none;">Questo è un suggerimento.||


Buon divertimento e buon lavoro!

CategoryComunita