In questa pagina sono elencati progetti la cui traduzione è gestita direttamente in Launchpad (ossia la traduzione fatta su Launchpad finisce direttamente nel rilascio upstream del progetto), o per lo meno un estratto di moduli più interessanti per me e in qualche modo relazionati con GNOME.
L'elenco completo di tali moduli è disponibile a questa pagina: [https://translations.launchpad.net/translations/+products-with-translations]
Primari
Con primari si intende moduli la cui traduzione upstream è gestita in Launchpad e che sono inclusi nell'installazione base di Ubuntu.
Per questi moduli sarebbe meglio tenere le traduzioni allineate, magari traducendo direttamente da qui.
Modulo |
Traduzione |
bluez-gnome |
[https://translations.launchpad.net/bluez-gnome traduzione] |
command-not-found |
[https://translations.launchpad.net/command-not-found traduzione] |
GZZ libraries |
[https://translations.launchpad.net/ggz-client-libs traduzione] |
GZZ GTK+ client |
[https://translations.launchpad.net/ggz-gtk-client traduzione] |
gdebi |
[https://translations.launchpad.net/gdebi traduzione] |
human-icon-theme |
[https://translations.launchpad.net/human-icon-theme traduzione] |
human-theme |
[https://translations.launchpad.net/human-theme traduzione] |
pmount |
[https://translations.launchpad.net/pmount traduzione] |
onboard |
[https://translations.launchpad.net/onboard traduzione] |
transmission |
[https://translations.launchpad.net/transmission traduzione] |
Secondari
Con secondari si intendono i moduli la cui traduzione upstream è gestita in Launchpad e che non sono inclusi in Ubuntu.
Modulo |
Traduzione |
APTOnCD |
[https://translations.launchpad.net/aptoncd traduzione] |
Avant Window Navigator |
[https://translations.launchpad.net/awn traduzione] |
BoopUpManager |
[https://translations.launchpad.net/bum traduzione] |
Deluge |
[https://translations.launchpad.net/deluge traduzione] |
Disk Manager |
[https://translations.launchpad.net/disk-manager traduzione] |
EasyCrypt |
[https://translations.launchpad.net/easycrypt traduzione] |
EncFS |
[https://translations.launchpad.net/encfs traduzione] |
Exaile |
[https://translations.launchpad.net/exaile traduzione] |
GNOME Do |
[https://translations.launchpad.net/do traduzione] |
Musicbranz Picard |
[https://translations.launchpad.net/picard traduzione] |
Scilab |
[https://translations.launchpad.net/scilab traduzione] |
Serpentine |
[https://translations.launchpad.net/serpentine traduzione] |
