|
Dimensione: 11263
Commento: aggiornamento pagina...
|
Dimensione: 6061
Commento:
|
| Le cancellazioni sono segnalate in questo modo. | Le aggiunte sono segnalate in questo modo. |
| Linea 7: | Linea 7: |
| QUESTA PAGINA E' SOLO UNA BOZZA. SENTITEVI LIBERI DI INTEGRARLA | QUESTA PAGINA E' SOLO UNA BOZZA,. |
| Linea 12: | Linea 12: |
| '''Ubuntu Screencast''' si propone di creare dei video per aiutare l'utente nell'uso di Ubuntu, nelle varie distribuzioni. È un progetto che si integra con la documentazione del wiki italiano. | '''Ubuntu Screencast''' è un progetto volto a creare dei brevi filmati (gli ''screencast'', appunto) che mostrano lo svolgimento di operazioni quotidiane nell'uso di Ubuntu. Lo scopo di questi filmati è aiutare gli utenti a familiarizzare con gli strumenti e i programmi messi a disposizione dal Sistema Operativo. Il progetto si integra con la documentazione del wiki italiano e fa parte del [:GruppoPromozione:Gruppo promozione] (anche se si organizza attraverso modalità definite in maniera autonoma, in collaborazione con il [:GruppoDocumentazione:Gruppo Documentazione]). |
| Linea 14: | Linea 14: |
| Gli screencasts sono dei video molto brevi che dimostrano come fare specifiche operazioni. Il progetto '''Ubuntu Screencast''' è un progetto del [:GruppoPromozione:Gruppo promozione] anche se si organizza attraverso modalità definite in maniera autonoma, in collaborazione con il gruppo [:GruppoDocumentazione:Gruppo Documentazione]. |
Gli [http://en.wikipedia.org/wiki/Screencast screencast] sono dei video che dimostrano come eseguire specifiche operazioni. Sono realizzati registrando le azioni che l'autore del filmato compie sul proprio desktop, e sono accompagnati dalla voce dell'autore stesso, che descrive passo passo le procedure da svolgere. |
| Linea 20: | Linea 18: |
| Semplicemente: creiamo degli screencast, con immagini video e audio completamente in italiano! | Realizziamo degli '''screencast''' che spiegano come svolgere determinate operazioni in Ubuntu, nel modo più semplice ed intuitivo possibile. Una volta terminato uno '''screencast''', questo viene pubblicato sulla [:NewsletterItaliana: newsletter] ed in una apposita pagina del http://www.ubuntu-it.org/ sito ufficiale] di ubuntu-it. |
| Linea 24: | Linea 24: |
| Al fine di raggiungere tali obbiettivi, stiamo organizzando un gruppo di lavoro composto da: ||'''Incarico''' || '''Informazioni''' || ||Coordinatore ||ha il compito, appunto, di coordinare il lavoro del gruppo verso le finalità preposte, di gestire le pagine dedicate al progetto, di definire le priorità e le linee guida; || ||Redattore || persona che si occupa di mantenere aggiornate le pagine del wiki, con i progetti in corso; || ||Editori || persone che si occupano di registrare gli screencast; || ||Revisori ||persone che si occupano di controllare gli screencast prodotti; || |
Al fine di ottenere un ottimo risultato, il progetto si organizza nel seguente modo: * Un '''coordinatore''' si occupa di gestire le richieste tramite la pagina [:GruppoPromozione/UbuntuScreencast/Richieste: richieste]; in base alla loro priorità si deciderà quale '''screencast''' realizzare per primo. Egli, inoltre, avrà il compito di valutare la qualità del video e giudicare se il prodotto finito corrisponda a quanto richiesto. * Un gruppo di ''screencaster'' che si occupano di lavorare su una richiesta producendo uno screencast. Lo screencast deve essere composto di due file diversi, uno ad alta ed uno a bassa qualità, per venire incontro alle necessità di chi non ha un'accesso a banda larga. |
| Linea 35: | Linea 30: |
| ||Nome e Cognome||Mail ||Incarico || ||GiuseppeTerrasi||giuseppet@ubuntu-it.org ||Coordinatore del progetto|| ||PaoloGarbin||paolettopn@gmail.com ||Redattore pagine wiki - Assistenza agli editori || || || || Editore || || || || Revisore || |
* [:DanielSchwitzgebel:]: '''Coordinatore''' * [:AndreaColangelo:]: '''Screencaster''' * [:AntonioPiccinno:]: '''Screencaster''' |
| Linea 41: | Linea 34: |
| == Come trovarci == | = Come trovarci = |
| Linea 45: | Linea 38: |
| * Canale IRC: `#ubuntu-it-chat` `#ubuntu-it-promo` su irc.freenode.net; | * Canale IRC: `#ubuntu-it-promo` su irc.freenode.net; * [https://blueprints.edge.launchpad.net/ubuntu-it/+spec/ubuntu-screencast Specifica del progetto] |
| Linea 49: | Linea 44: |
| Hai una bella voce? sai usare '''gtkrecord-my-desktop''' o programmi simili? Allora inizia a registrare e mandaci i tuoi video! | Hai una bella voce? Sai usare '''gtkrecord-my-desktop''' o programmi simili? Allora inizia a registrare e mandaci i tuoi video! |
| Linea 51: | Linea 46: |
| Puoi inizialmente trovare il manuale on-line del programma gtkrecord-my-desktop a questo indirizzo: http://recordmydesktop.iovar.org/rug/toc.php , in attesa che ne sviluppiamo uno tradotto in italiano, da inserire sul wiki. | Il [http://recordmydesktop.iovar.org/rug/toc.php manuale on-line] del programma '''gtkrecord-my-desktop''' (in attesa che sia tradotto in italiano nel wiki) fornisce tutte le indicazioni necessarie per realizzare uno screencast. |
| Linea 53: | Linea 48: |
| Per partecipare a questo progetto, valgono le regole già citate nella pagina del GruppoPromozione. | Inoltre è necessario conoscere bene l'argomento da spiegare e il sistema operativo, in modo da poter realizzare un ottimo '''screencast''', semplice ed intuitivo. Soprattutto la cosa più importante è avere un po' di voglia e di tempo da spendere nel progetto. Per il resto, al fine della partecipazione valgono le regole già citate nella pagina del [:GruppoPromozione:] |
| Linea 57: | Linea 54: |
| Per aggiungere una nuova richiesta di screencast, scrivete una richiesta alla nostra ML; successivamente il redattore inserirà una nuova riga in fondo alla tabella. | Per la richiesta di uno '''screencast''' e per l'avanzamento dei lavori bisogna fare riferimento alla pagina [:GruppoPromozione/UbuntuScreencast/Richieste: richieste] dove sono elencati i lavori in fase di ''sviluppo'', quelli ''già realizzati'' ed infine quelli appena ''richiesti'' che sono ancora da produrre. |
| Linea 59: | Linea 56: |
| '''Le righe attualmente inserite sono DI TEST.''' - GLI SCREENCAST DESCRITTI NELL'ELENCO NON SONO PRESENTI !!! ||<tablestyle="font-size: 0.8em; width:100%;"> '''Argomento ''' || '''Cosa viene spiegato''' || '''Stato''' || '''Proprietario''' || ||<-4>''Introduzione:''|| ||["/WhatAreTheComponents"]|| ||<#ed8832>To Allocate|| || ||["/LinuxForWindowsUsers"] || "Where is my C drive!?" etc ||<#ed3232>Needs Spec || || ||["/BurnUbuntuCDUsingInfraRecorder"]|| Burning ISO under Windows ||<#0cb13e>Recorded|| || ||["/BurnUbuntuCDUsingNero"]|| Burning ISO under Windows ||<#0cb13e>Recorded|| || ||["/InstallingUbuntuOnANewDisk"]|| ||<#ed8832>To Allocate || || ||["/WhereToGoForHelp"]|| websites, wikis, forums etc ||<#ed3232>Needs Spec || || ||["/AnIntroductionToTheUbuntuDesktop"]|| ||<#ed3232>Needs Spec || || ||["/IntroductionToTheFilesystem"]|| where everything lives ||<#ed8832>To Allocate || || || ["/InstallingXubuntu"] || For lower spec machines. ||<#ed3232>Needs Spec || || ||<-4>''Typical Basic User Activites:'' || ||["/InstantMessaging"]|| ||<#fdfa03>Preparing || || ||["/AccessingWindowsFileShares"]|| ||<#ed3232>Needs Spec || || ||["/UsingBitTorrent"]|| ||<#fdfa03>Preparing || || ||["/WritingAndPrintingALetter"]|| The basics of word processing and printing||<#ed3232>Needs Spec || || ||["/BurningAndDuplicatingCDs"]|| Burning data, music and ISO images to CD.||<#ed3232>Needs Spec || || ||["/ManagingDigitalPhotos"]||Getting photos off a digital camera, and using F-spot to manage them. ||<#fdfa03>Preparing|| || ||["/ManagingDigitalMusic"]|| Ripping CDs to various formats (MP3, OGG, WAV), managing collections. ||<#fdfa03>Preparing || || ||["/InternetTelephony"]|| Using tools like Skype and Ekiga ||<#ed3232>Needs Spec || || ||["/FileNavigation"]|| ||<#ed8832>To Allocate || || ||<-4>''Typical Intermediate User Activities:''|| ||["/WatchingDigitalTelevision"]|| Getting a DVB-T card to work, and then using an application to watch telly.||<#ed3232>Needs Spec || || ||["/RunningDOSandWindowsPrograms"]|| Using DOSEMU / WINE / Cedega / Transgaming ||<#0cb13e>Recorded || || ||["/WatchingDigitalTelevision"]|| ||<#ed3232>Needs Spec || || ||["/InstallingMythTV"]|| Installing MythTV on Ubuntu ||<#fdfa03>Preparing || || ||["/WebDevelopmentPartOne"]|| ||<#ed3232>Needs Spec || || ||<-4>''Basic Admin Tasks:''|| ||["/InstallingNewSoftwareViaSynaptic"]|| ||<#ed8832>To Allocate|| || ||["/PlayingMP3s"]||Configuring the system to be able to play MP3s, then actually playing them.||<#ed8832>To Allocate || || ||["/WatchingDVDs"]||Setting up the system to be able to play DVD Movies||<#fdfa03>Preparing || AndrewGee || ||["/WatchingVideos"]|| ||<#ed3232>Needs Spec || || ||["/InstallingJava"] || A walk through to install and enable Java Sun ||<#fdfa03>Preparing || || ||["/RemoteControl"]|| - SSH, VNC and Rdesktop ||<#fdfa03>Preparing || || ||<-4>''Intermediate Admin Tasks:''|| ||["/InstallingSoftware"]|| ||<#ed3232>Needs Spec || || ||["/UsingTheShell"]|| basic Linux commands (ls, cd, mv, ./, chmod, chown) ||<#ed3232>Needs Spec || || ||["/KeepingTheSystemSecure"]|| ||<#ed3232>Needs Spec || || ||["/FindingDriversForHardware"]|| Non specific - cover video cards (open vs closed), wireless, LAN, sound etc ||<#ed3232>Needs Spec || || ||["/MakingThingsHappenRegularly"]||Regularly scheduled jobs using cron.||<#ed3232>Needs Spec || || || ["/WebDevelopmentPartTwo"] || Installing a LAMP server on your Ubuntu computer. ||<#ed3232>Needs Spec || || ||<-4>''Problem Solving:''|| ||["/VideoCardTroubleshooting"]|| ||<#ed3232>Needs Spec || || ||["/LaunchpadBugSubmission"]||How to submit a bug via launchpad ||<#ed3232>Needs Spec || || ||<-4>''Unsorted / Incomplete:''|| ||["/FullSystemEmulation"]|| Qemu / VMWare etc ||<#ed3232>Needs Spec || || ||["/InstallingFromAlternateCD"]|| ||<#ed3232>Needs Spec || || ||["/InstallingEdgyFromLiveCDOnANewDisk"]|| ||<#ed3232>Needs Spec || || ||["/ConfiguringAdditionalRepositories"]|| ||<#ed3232>Needs Spec || || ||["/BackupAndRestore"]|| Using sbackup/hubackup to do full backup and restore of individual files ||<#ed3232>Needs Spec || || ||["/EnablingNvidiaBinaryDriver"]|| ||<#fdfa03>Preparing || || ||["/ReconfiguringXorg"]|| When you screw the video config, how to get it working again. ||<#ed3232>Needs Spec || || ||["/UpgradingFromReleaseToRelease"]|| ||<#ed3232>Needs Spec || || ||["/MakingThingsHappenAtStartup"]||Configuring applications to start globally but also on a session by session basis. ||<#ed3232>Needs Spec || || ||["/InstallingVideoDrivers"]|| - Cover video cards in more detail ||<#ed3232>Needs Spec || || ||["/InstallingWirelessLanDrivers"]|| Cover options including madwifi, ndiswrapper and native support.||<#ed3232>Needs Spec || || ||["/UsingExternalDrives"]|| - USB and firewire drives for example, could be hard disks or flash memory card or digital camera.||<#ed3232>Needs Spec || || ||["/UsingMultipleScreens"]|| - Dual headed displays ||<#ed3232>Needs Spec || || ||<-4>''Completed Videos:''|| ||["/ChangingTheLookOfYourDesktop"]|| ||<#0cff3e>[http://doc.ubuntu.com/screencasts/Customising_Ubuntu_Desktop Complete] || || ||["/ConfiguringEmailInUbuntu"]||Configure evolution to get mail by pop3 and send mail by smtp||<#0cff3e>[http://doc.ubuntu.com/screencasts/Introduction_to_Evolution Complete] || || ||["/InstallingFlash"]|| Installing flash 7 and 9 beta||<#0cff3e>[http://doc.ubuntu.com/screencasts/Installing_Flash_on_Ubuntu_i386 Complete] || || ||["/InternetRelayChat"]||How to connecct||<#0cff3e>[http://doc.ubuntu.com/screencasts/Connecting_to_IRC_Using_GAIM Complete]|| || ||["/InstallingUbuntuDualBoot"]|| Install ubuntu on an existing windows system||<#0cff3e>[http://doc.ubuntu.com/screencasts/Installing_Ubuntu_with_Windows_Dual-Boot Complete]|| || ||["/ConfiguringAPrinter"]||Setting up a printer which may be networked or locally attached.||<#0cff3e>[http://screencasts.ubuntu.com/Printing_In_Ubuntu Complete] || || ||["/ConfiguringSamba"]|| from both a server and client point of view ||<#0cff3e>[http://screencasts.ubuntu.com/SAMBA_Filesharing Complete] || || == Legenda == ||<#ed3232>Richiedere Specifiche || É stata suggerita l'idea per questo screencast, ma mancano ancora le specifiche per iniziare il lavoro || ||<#ed8832>Da prenotare || In attesa di essere prenotato da un editore, o in attesa di ulteriori informazioni per la realizzazione || ||<#fdfa03>In preparazione || Prenotato, in attesa di essere registrato || ||<#0cb13e>Registrato || Screencast registrato; in attesa di essere completato || ||<#0cff3e>Completo || Screencast completato; pronto per essere pubblicato || |
Non è detto che uno '''screencast''' richiesto sarà sempre realizzato, poichè tocca al '''coordinatore''' valutare se esso sia effettivamente necessario o superfluo. |
| Linea 138: | Linea 60: |
| Definire come devono essere gli screencast: ''durata'', ''risoluzione'', ''audio'' e altro. | * Gli screencast devono essere registrati con '''gtk/qt-recordmydesktop'''. * Nel video bisogna limitarsi a spiegare quello che si sta facendo senza divagare. * Gli screencast devono essere realizzati sull'ultima release stabile diubuntu '''in italiano''' e con il '''tema ufficiale'''. * Il tutto deve essere salvato nel formato libero '''[http://it.wikipedia.org/wiki/Ogg OGG]'''. * Prima di pubblicare uno screencast, esso deve essere approvato dal coordinatore del gruppo. * Le richieste per nuovi screencast devono essere fatte in [:GruppoPromozione/UbuntuScreencast/Richieste: Richieste]. |
| Linea 142: | Linea 69: |
| I lavori già effettuati ma ancora da revisionare, in attesa che vengano accettati definitivamente, saranno inviati in mailing list con il link al video depositato su DA DEFINIRE (youtube, google video o altro...). Dopo l'approvazione il coordinatore avrà il compito di inserire il video su ''dove da DEFINIRE''. |
Una volta terminato il lavoro, esso deve essere sottoposto al vaglio del '''coordinatore''', che valuterà se i contenuti siano adeguati alla richiesta. Dopodichè esso sarà pubblicato sul [http://www.ubuntu-it.org/ sito ufficiale] di ubuntu-it. |
| Linea 149: | Linea 73: |
| * [:/RegistrareScreencast:Registrare Screencast] * [:/Vetrina:Eventualmente questa pagina sarà usata per pubblicare i video organizzandola in categorie] |
* [:/Richieste:Richieste Screencast] Pagina dove vengono gestite le richieste. |
QUESTA PAGINA E' SOLO UNA BOZZA,.
Scopo del progetto
Ubuntu Screencast è un progetto volto a creare dei brevi filmati (gli screencast, appunto) che mostrano lo svolgimento di operazioni quotidiane nell'uso di Ubuntu. Lo scopo di questi filmati è aiutare gli utenti a familiarizzare con gli strumenti e i programmi messi a disposizione dal Sistema Operativo. Il progetto si integra con la documentazione del wiki italiano e fa parte del [:GruppoPromozione:Gruppo promozione] (anche se si organizza attraverso modalità definite in maniera autonoma, in collaborazione con il [:GruppoDocumentazione:Gruppo Documentazione]).
Gli [http://en.wikipedia.org/wiki/Screencast screencast] sono dei video che dimostrano come eseguire specifiche operazioni. Sono realizzati registrando le azioni che l'autore del filmato compie sul proprio desktop, e sono accompagnati dalla voce dell'autore stesso, che descrive passo passo le procedure da svolgere.
Cosa facciamo
Realizziamo degli screencast che spiegano come svolgere determinate operazioni in Ubuntu, nel modo più semplice ed intuitivo possibile.
Una volta terminato uno screencast, questo viene pubblicato sulla [:NewsletterItaliana: newsletter] ed in una apposita pagina del http://www.ubuntu-it.org/ sito ufficiale] di ubuntu-it.
Modalità di attuazione
Al fine di ottenere un ottimo risultato, il progetto si organizza nel seguente modo:
Un coordinatore si occupa di gestire le richieste tramite la pagina [:GruppoPromozione/UbuntuScreencast/Richieste: richieste]; in base alla loro priorità si deciderà quale screencast realizzare per primo. Egli, inoltre, avrà il compito di valutare la qualità del video e giudicare se il prodotto finito corrisponda a quanto richiesto.
Un gruppo di screencaster che si occupano di lavorare su una richiesta producendo uno screencast. Lo screencast deve essere composto di due file diversi, uno ad alta ed uno a bassa qualità, per venire incontro alle necessità di chi non ha un'accesso a banda larga.
Chi siamo
[:DanielSchwitzgebel:]: Coordinatore
[:AndreaColangelo:]: Screencaster
[:AntonioPiccinno:]: Screencaster
Come trovarci
Strumento di contatto: Mailing List [http://www.freelists.org/list/ubuntu-it-promozione Ubuntu-it-promozione];
Canale IRC: #ubuntu-it-promo su irc.freenode.net;
[https://blueprints.edge.launchpad.net/ubuntu-it/+spec/ubuntu-screencast Specifica del progetto]
Come collaborare
Hai una bella voce? Sai usare gtkrecord-my-desktop o programmi simili? Allora inizia a registrare e mandaci i tuoi video!
Il [http://recordmydesktop.iovar.org/rug/toc.php manuale on-line] del programma gtkrecord-my-desktop (in attesa che sia tradotto in italiano nel wiki) fornisce tutte le indicazioni necessarie per realizzare uno screencast.
Inoltre è necessario conoscere bene l'argomento da spiegare e il sistema operativo, in modo da poter realizzare un ottimo screencast, semplice ed intuitivo. Soprattutto la cosa più importante è avere un po' di voglia e di tempo da spendere nel progetto.
Per il resto, al fine della partecipazione valgono le regole già citate nella pagina del [:GruppoPromozione:]
Richieste di creazione degli screencast e avanzamento dei lavori
Per la richiesta di uno screencast e per l'avanzamento dei lavori bisogna fare riferimento alla pagina [:GruppoPromozione/UbuntuScreencast/Richieste: richieste] dove sono elencati i lavori in fase di sviluppo, quelli già realizzati ed infine quelli appena richiesti che sono ancora da produrre.
Non è detto che uno screencast richiesto sarà sempre realizzato, poichè tocca al coordinatore valutare se esso sia effettivamente necessario o superfluo.
Linee guida
Gli screencast devono essere registrati con gtk/qt-recordmydesktop.
- Nel video bisogna limitarsi a spiegare quello che si sta facendo senza divagare.
Gli screencast devono essere realizzati sull'ultima release stabile diubuntu in italiano e con il tema ufficiale.
Il tutto deve essere salvato nel formato libero [http://it.wikipedia.org/wiki/Ogg OGG].
- Prima di pubblicare uno screencast, esso deve essere approvato dal coordinatore del gruppo.
- Le richieste per nuovi screencast devono essere fatte in [:GruppoPromozione/UbuntuScreencast/Richieste: Richieste].
Come consegnare i lavori
Una volta terminato il lavoro, esso deve essere sottoposto al vaglio del coordinatore, che valuterà se i contenuti siano adeguati alla richiesta. Dopodichè esso sarà pubblicato sul [http://www.ubuntu-it.org/ sito ufficiale] di ubuntu-it.
Sottopagine
[:/Richieste:Richieste Screencast] Pagina dove vengono gestite le richieste.
Ulteriori risorse
- Progetti similari da cui prendere spunto per l'organizzazione:
[http://doc.ubuntu.com/screencasts/ Ubuntu screencasts]
[http://www.ubuntuvideo.com/ Ubuntu video]
- Altre pagine interessanti
[https://wiki.ubuntu.com/MarketingTeam/UbuntuVideo Prendere spunto anche da ubuntuvideo]
[https://wiki.ubuntu.com/ScreencastTeam/GettingInvolved Come partecipare]
[https://wiki.ubuntu.com/ScreencastTeam/Roadmap la roadmap del progetto internazionale]
[https://wiki.ubuntu.com/ScreencastTeam/ Pagina del team screencast internazionale]
- Pagine da tradurre per aiutare i membri del team alla realizzazione dei video
[https://wiki.ubuntu.com/ScreencastTeam/RecordingScreencasts Registrare screencast]
[https://wiki.ubuntu.com/ScreencastTeam/HowToSetupQEMU Qemu].
