Dimensione: 6008
Commento:
|
← Versione 426 del 30/08/2012 09.45.34 ⇥
Dimensione: 2826
Commento: inserito commenti ID 15
|
Le cancellazioni sono segnalate in questo modo. | Le aggiunte sono segnalate in questo modo. |
Linea 3: | Linea 3: |
[[Include(../Header)]] [[BR]] [[Indice(depth=1)]] [[BR]][[BR]][[BR]] |
<<Include(../Header)>> <<BR>> <<Indice(depth=2)>> <<BR>><<BR>><<BR>> |
Linea 10: | Linea 10: |
In questa pagina è presente la '''tabella revisioni''', dove inserire le opere create dai volontari del progetto '''Diffondi ubuntu''' in attesa di essere controllate e commentate dai responsabili del progetto. Una volta terminato il processo di revisione l'opera può essere caricata nel sito di [http://spreadubuntu.neomenlo.org/ spreadubuntu] da parte dell'utente. | In questa pagina è presente la '''tabella revisioni''', dove inserire le opere create dai volontari del progetto '''Diffondi ubuntu''' in attesa di essere controllate e commentate dai responsabili del progetto. Una volta terminato il processo di revisione l'opera può essere caricata nel sito di [[http://spreadubuntu.neomenlo.org/|spreadubuntu]] da parte dell'utente. <<Anchor(tabella)>> = Tabella revisioni = ||<tablestyle="text-align: justify; width:100%;" style="border:none;"5%> <<Immagine(Icone/Piccole/warning.png,,center)>> ||<style="padding:0.5em; border:none;">'''Si prega gentilmente di non modificare questa tabella.''' || ||<tablestyle="width:100%;" : 1% #FB8B00> ID||<: 14% #FB8B00>'''Titolo e link dell'opera''' ||<: 15% #FB8B00>'''Autore''' ||<: 70% #FB8B00>'''Note'''|| ||<:>14||<:> A4 fronte retro ||<:>GrazianoFerrero ||<:>Nuovo materiale|| ||<:>15||<:> poster ||<:> DomenicoRotolo ||<:>Traduzione|| ||<:>...||<:>... ||<:>... ||<:>...|| |
Linea 14: | Linea 26: |
= Tabella revisioni = | = Revisioni in corso = |
Linea 16: | Linea 28: |
||<tablestyle="text-align: justify; width:100%;" style="border:none;" 5%>[[Immagine(Icone/Piccole/warning.png,,center)]] ||<style="padding:0.5em; border:none;">'''Si prega gentilmente di non modificare questa tabella.''' || | == A4 fronte retro ID:14 == === Immagine === ||<tablestyle="text-align: justify;width:100%;"style="border:none;"5%> <<Immagine(http://ubuntuone.com/3DuXMzh6zjPrOWyBPPL2cQ,150,)>>|| === Commenti === * Non so perché,ma anche a grandezza naturale le lettere delle scritte (sia titolo, sottotitolo) sono molto sgranati. -- AlessandroLosavio <<DateTime(2012-08-30T09:29:01+0100)>> * I punti (a sinistra, il logo ubuntu), hanno una linea bianca, che si nota in modo evidente vicino al mare violaceo (il primo punto). -- AlessandroLosavio <<DateTime(2012-08-30T09:29:01+0100)>> * ... |
Linea 19: | Linea 43: |
||<tablestyle="width:100%;" : 1% #FB8B00> ID||<: 14% #FB8B00>'''Titolo e link dell'opera''' ||<: 15% #FB8B00>'''Autore''' ||<: 70% #FB8B00>'''Note''' || ||<:> 1a ||<:> [http://spreadubuntu.neomenlo.org/it/material/unusual/cover-cd-maverick-meerkat-1010 Etichetta CD] ||<:> [https://wiki.ubuntu.com/SalvatoreRotilio SalvatoreRotilio] ||<:> Pubblicata, le note alla revisione sono presnti a [http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione/DiffondiUbuntu/Revisioni/Archivio/001 questo indirizzo] || ||<:> 5 ||<:> Pieghevole promozionale [http://www.gotanotherway.com/share/ubuntu-it/Opuscolo_pieghevole_promozionale/Opuscolo_pieghevole_promozionale_-_versione_1_-_fondo_melanzana_scuro.tar.gz Sfondo melanzana] - [http://www.gotanotherway.com/share/ubuntu-it/Opuscolo_pieghevole_promozionale/Opuscolo_pieghevole_promozionale_-_versione_2_-_fondo_bianco.tar.gz Sfondo bianco] ||<:>[:AlessandroGubitosi:Alessandro Gubitosi] ||<:>Da pubblicare -- MatteoLazzari [[DateTime(2010-10-11T04:36:27Z)]] (aspetto anche il parere degli altri) || ||<:> 1 ||<:> [http://img687.imageshack.us/img687/2475/prendituttoa0p.png Prendi tutto A0Verticale] - [http://img707.imageshack.us/img707/2943/prendituttoa1ori.png Prendi tutto A1 Orrinzontale]||<:> [:AlbertoRusso:Alberto Russo] ||<:> Da pubblicare -- MatteoLazzari [[DateTime(2010-10-11T04:36:27Z)]] (aspetto anche il parere degli altri) || ||<:> 6 ||<:> [http://img151.imageshack.us/img151/253/banner160x600.png Banner 160x600] ||<:> [:AlessandroLosavio:Alessandro Losavio] ||<:> Da revisionare || ||<:> 3 ||<:> [http://digilander.libero.it/LuciferREdegliInferi/strada-1.png La strada della libertà] ||<:> [:SalvatoreRotilio:Salvatore Rotilio] ||<:> Da revisionare || ||<:> ... ||<:> ... ||<:> ... ||<:> ... || ||<:> ... ||<:> ... ||<:> ... ||<:> ... || |
== Poster ID:15 == |
Linea 28: | Linea 45: |
= Revisioni in corso = | === Immagine tradotta === |
Linea 30: | Linea 47: |
== Banner 160x600 → ID:6 == | ||<tablestyle="text-align: justify;width:100%;"style="border:none;"5%> <<Immagine( http://img441.imageshack.us/img441/257/whyubuntu.png,150,)>>|| |
Linea 32: | Linea 49: |
=== Immagine === ||<tablestyle="text-align: justify; width:100%;" style="border:none;" 5%> [[Immagine(http://img151.imageshack.us/img151/253/banner160x600.png,70,left)]] || |
* Originale → http://spreadubuntu.org/it/node/729 |
Linea 38: | Linea 54: |
* Bisogna lasciare del margine tra la scritta in cima e i bordi del banner e poi centrarla visto che la struttura è centrata. -- AldoLatino [[DateTime(2010-10-09T07:56:30Z)]] * Cambierei anche il link del sito internazionale, inserendo quello della nostra comunità -- MatteoLazzari [[DateTime(2010-10-09T08:13:51Z)]] |
* Secondo me alcuni verbi all'infinito andrebbero messi come aggettivi. Ad esempio 'Condividere' e 'Contribuire'. Infatti gli altri termini come 'Creativo', 'Produttivo' sono degli aggettivi e si riferiscono ad Ubuntu. -- AlessandroLosavio <<DateTime(2012-08-30T09:45:34+0100)>> * Il secondo link di riferimento in basso nell'originale c'è 'askubuntu0', mentre nella traduzione c'è 'wiki,ubuntu'. È vero che entrambi servono per il supporto dell'utente, però sono mezzi differenti. Secondo me conviene lasciare askubuntu, altrimenti avrebbero messo wiki.ubuntu.com. -- AlessandroLosavio <<DateTime(2012-08-30T09:45:34+0100)>> * ... |
Linea 42: | Linea 61: |
=== Revisione === ||<tablestyle="text-align: justify; width:100%;" style="border:none;" 5%> [[Immagine(http://img530.imageshack.us/img530/7093/banner160x600ufficiale.png,70,left)]] || |
= Ulteriori risorse = |
Linea 45: | Linea 63: |
=== Commenti === | * [[GruppoPromozione/DiffondiUbuntu/Traduzioni|Pagina dove inserire le traduzioni da revisionare]] |
Linea 47: | Linea 65: |
* Farei ancora più piccole le due righe in cima: sono troppo attaccate ai margini. Poi, bisogna centrare la scritta Ubuntu rispetto ai due margini sinistro e destro senza tener conto del Circle of Friends. -- AldoLatino [[DateTime(2010-10-10T12:22:51Z)]] === Revisione 2 === ||<tablestyle="text-align: justify; width:100%;" style="border:none;" 5%> [[Immagine(http://img413.imageshack.us/img413/7093/banner160x600ufficiale.png,70,left)]] || === Commenti === * Mi sembra ok -- MatteoLazzari [[DateTime(2010-10-11T04:54:02Z)]] * Lavorerei meglio sui margini. Vanno decisi i margini da lasciare e poi allineare tutte le scritte, sia le due in alto che l'indirizzo in basso, a quei valori. -- PaoloSammicheli [[DateTime(2010-10-12T08:06:00Z)]] == La strada della libertà → ID 2 == === Immagine === ||<tablestyle="text-align: justify; width:100%;" style="border:none;" 5%> [[Immagine(http://digilander.libero.it/LuciferREdegliInferi/strada-2.png,100,left)]] || === Commenti === * Il CoF grande sulla parte grigia è vecchio, e non sta bene accanto al Brand Mark. * Per risolvere il problema della banda grigia disarmoniosa con la scritta si potrebbe provare a fare una banda grigia con la stondatura a sinistra analoga alla U di ubuntu del nuovo font. Il testo in nero va rivisto come allineamento e margini. * Come ho già scritto in lista, ci sono diverse cose che vanno sistemate: * ci sono ben tre CoF: proporrei di togliere quello in basso a sinistra; * per la fascia su cui è poggiato il marchio, non so se sia in regola con le linee guida: bisogna verificare; * il titolo in rosso non rende bene: se guardi l'[http://www.gasteropodica.net/hannes/2007/05/28/ubuntu-poster-sources/ opera originale di Hannes] te ne accorgi; * l'interlinea tra le righe del titolo è disomogenea; * L'opera originale, che trovi nel link qui sotto, aveva una texture che abbassava la luminosità dello sfondo. Per errore anche io la tolsi nella traduzione italiana che feci. Non so, proverei a rimetterla. * [http://www.mediafire.com/i/?1vk1b4vkoa4muv0 Qui] trovi come io modificherei il poster. -- AldoLatino [[DateTime(2010-10-12T17:54:35Z)]] -Domanda credo ovvia... ma se ce già il poster pronto e aggiornato alla versione 10.10 perchè lasciare la vecchia versione nel ToDo da modificare? Fatemi sapere se continuare o passo ad altro progetto Grazie -- SalvatoreRotilio {{{ #!frame align=clear }}} === Revisione === ||<tablestyle="text-align: justify; width:100%;" style="border:none;" 5%> [[Immagine(http://digilander.libero.it/LuciferREdegliInferi/Volantino-3.png,70,left)]] || |
|
Linea 86: | Linea 66: |
CategoryComunita | CategoryComunitaPromozione |
PROSSIMO INCONTRO : non ancora definito (dettagli) |
Introduzione
In questa pagina è presente la tabella revisioni, dove inserire le opere create dai volontari del progetto Diffondi ubuntu in attesa di essere controllate e commentate dai responsabili del progetto. Una volta terminato il processo di revisione l'opera può essere caricata nel sito di spreadubuntu da parte dell'utente.
Tabella revisioni
ID |
Titolo e link dell'opera |
Autore |
Note |
14 |
A4 fronte retro |
Nuovo materiale |
|
15 |
poster |
Traduzione |
|
... |
... |
... |
... |
Revisioni in corso
A4 fronte retro ID:14
Immagine
Commenti
Non so perché,ma anche a grandezza naturale le lettere delle scritte (sia titolo, sottotitolo) sono molto sgranati. -- AlessandroLosavio 30/08/2012 09.29.01
I punti (a sinistra, il logo ubuntu), hanno una linea bianca, che si nota in modo evidente vicino al mare violaceo (il primo punto). -- AlessandroLosavio 30/08/2012 09.29.01
- ...
Poster ID:15
Immagine tradotta
Originale → http://spreadubuntu.org/it/node/729
Commenti
Secondo me alcuni verbi all'infinito andrebbero messi come aggettivi. Ad esempio 'Condividere' e 'Contribuire'. Infatti gli altri termini come 'Creativo', 'Produttivo' sono degli aggettivi e si riferiscono ad Ubuntu. -- AlessandroLosavio 30/08/2012 09.45.34
Il secondo link di riferimento in basso nell'originale c'è 'askubuntu0', mentre nella traduzione c'è 'wiki,ubuntu'. È vero che entrambi servono per il supporto dell'utente, però sono mezzi differenti. Secondo me conviene lasciare askubuntu, altrimenti avrebbero messo wiki.ubuntu.com. -- AlessandroLosavio 30/08/2012 09.45.34
- ...