|
Dimensione: 19255
Commento:
|
← Versione 426 del 30/08/2012 09.45.34 ⇥
Dimensione: 2826
Commento: inserito commenti ID 15
|
| Le cancellazioni sono segnalate in questo modo. | Le aggiunte sono segnalate in questo modo. |
| Linea 3: | Linea 3: |
| [[Include(../Header)]] [[BR]] [[Indice(depth=1)]] [[BR]][[BR]][[BR]] |
<<Include(../Header)>> <<BR>> <<Indice(depth=2)>> <<BR>><<BR>><<BR>> |
| Linea 10: | Linea 10: |
| In questa pagina è presente la '''tabella revisioni''', dove inserire le opere create dai volontari del progetto '''Diffondi ubuntu''' in attesa di essere controllate e commentate dai responsabili del progetto. Una volta terminato il processo di revisione l'opera può essere caricata nel sito di [http://spreadubuntu.neomenlo.org/ spreadubuntu] da parte dell'utente. | In questa pagina è presente la '''tabella revisioni''', dove inserire le opere create dai volontari del progetto '''Diffondi ubuntu''' in attesa di essere controllate e commentate dai responsabili del progetto. Una volta terminato il processo di revisione l'opera può essere caricata nel sito di [[http://spreadubuntu.neomenlo.org/|spreadubuntu]] da parte dell'utente. |
| Linea 13: | Linea 13: |
| [[Anchor(tabella)]] | <<Anchor(tabella)>> |
| Linea 16: | Linea 16: |
| ||<tablestyle="text-align: justify; width:100%;" style="border:none;" 5%>[[Immagine(Icone/Piccole/warning.png,,center)]] ||<style="padding:0.5em; border:none;">'''Si prega gentilmente di non modificare questa tabella.''' || | ||<tablestyle="text-align: justify; width:100%;" style="border:none;"5%> <<Immagine(Icone/Piccole/warning.png,,center)>> ||<style="padding:0.5em; border:none;">'''Si prega gentilmente di non modificare questa tabella.''' || |
| Linea 20: | Linea 20: |
| ||<:> [:GruppoPromozione/DiffondiUbuntu/Revisioni#6:6] ||<:> [http://spreadubuntu.neomenlo.org/files/banner-160x600.png Banner 160x600] ||<:> [:AlessandroLosavio:Alessandro Losavio] ||<:>Revisione in corso || ||<:> [:GruppoPromozione/DiffondiUbuntu/Revisioni#7:7] ||<:> [http://spreadubuntu.neomenlo.org/files/banner-728x90.png Banner 728x90] ||<:> [:CristianoLuinetti:Cristiano Luinetti] ||<:>Da pubblicare|| ||<:> [:GruppoPromozione/DiffondiUbuntu/Revisioni#9:9] ||<:> [http://digilander.libero.it/LuciferREdegliInferi/PixelButtonubuntu-10.10.png Antipixel] ||<:> SalvatoreRotilio||<:> Revisione in corso|| ||<:> [:GruppoPromozione/DiffondiUbuntu/Revisioni#10:10] ||<:> [http://img100.imageshack.us/img100/2827/bottone.png Bottone] ||<:> PaoloRotolo ||<:> Revisione in corso || |
||<:>14||<:> A4 fronte retro ||<:>GrazianoFerrero ||<:>Nuovo materiale|| ||<:>15||<:> poster ||<:> DomenicoRotolo ||<:>Traduzione|| ||<:>...||<:>... ||<:>... ||<:>...|| |
| Linea 26: | Linea 28: |
| [[Anchor(6)]] == Banner 160x600 → ID:6 == |
== A4 fronte retro ID:14 == |
| Linea 30: | Linea 31: |
| ||<tablestyle="text-align: justify; width:100%;" style="border:none;" 5%> [[Immagine(http://img151.imageshack.us/img151/253/banner160x600.png,70,left)]] || | ||<tablestyle="text-align: justify;width:100%;"style="border:none;"5%> <<Immagine(http://ubuntuone.com/3DuXMzh6zjPrOWyBPPL2cQ,150,)>>|| === Commenti === * Non so perché,ma anche a grandezza naturale le lettere delle scritte (sia titolo, sottotitolo) sono molto sgranati. -- AlessandroLosavio <<DateTime(2012-08-30T09:29:01+0100)>> * I punti (a sinistra, il logo ubuntu), hanno una linea bianca, che si nota in modo evidente vicino al mare violaceo (il primo punto). -- AlessandroLosavio <<DateTime(2012-08-30T09:29:01+0100)>> * ... == Poster ID:15 == === Immagine tradotta === ||<tablestyle="text-align: justify;width:100%;"style="border:none;"5%> <<Immagine( http://img441.imageshack.us/img441/257/whyubuntu.png,150,)>>|| * Originale → http://spreadubuntu.org/it/node/729 |
| Linea 35: | Linea 54: |
| * Bisogna lasciare del margine tra la scritta in cima e i bordi del banner e poi centrarla visto che la struttura è centrata. -- AldoLatino [[DateTime(2010-10-09T07:56:30Z)]] * Cambierei anche il link del sito internazionale, inserendo quello della nostra comunità -- MatteoLazzari [[DateTime(2010-10-09T08:13:51Z)]] |
* Secondo me alcuni verbi all'infinito andrebbero messi come aggettivi. Ad esempio 'Condividere' e 'Contribuire'. Infatti gli altri termini come 'Creativo', 'Produttivo' sono degli aggettivi e si riferiscono ad Ubuntu. -- AlessandroLosavio <<DateTime(2012-08-30T09:45:34+0100)>> * Il secondo link di riferimento in basso nell'originale c'è 'askubuntu0', mentre nella traduzione c'è 'wiki,ubuntu'. È vero che entrambi servono per il supporto dell'utente, però sono mezzi differenti. Secondo me conviene lasciare askubuntu, altrimenti avrebbero messo wiki.ubuntu.com. -- AlessandroLosavio <<DateTime(2012-08-30T09:45:34+0100)>> * ... |
| Linea 39: | Linea 61: |
| === Revisione 1 === ||<tablestyle="text-align: justify; width:100%;" style="border:none;" 5%> [[Immagine(http://img530.imageshack.us/img530/7093/banner160x600ufficiale.png,70,left)]] || |
= Ulteriori risorse = |
| Linea 42: | Linea 63: |
| === Commenti === | * [[GruppoPromozione/DiffondiUbuntu/Traduzioni|Pagina dove inserire le traduzioni da revisionare]] |
| Linea 44: | Linea 65: |
| * Farei ancora più piccole le due righe in cima: sono troppo attaccate ai margini. Poi, bisogna centrare la scritta Ubuntu rispetto ai due margini sinistro e destro senza tener conto del Circle of Friends. -- AldoLatino [[DateTime(2010-10-10T12:22:51Z)]] === Revisione 2 === ||<tablestyle="text-align: justify; width:100%;" style="border:none;" 5%> [[Immagine(http://img413.imageshack.us/img413/7093/banner160x600ufficiale.png,70,left)]] || === Commenti === * Mi sembra ok -- MatteoLazzari [[DateTime(2010-10-11T04:54:02Z)]] * Lavorerei meglio sui margini. Vanno decisi i margini da lasciare e poi allineare tutte le scritte, sia le due in alto che l'indirizzo in basso, a quei valori. -- PaoloSammicheli [[DateTime(2010-10-12T08:06:00Z)]] === Revisione 3 === ||<tablestyle="text-align: justify; width:100%;" style="border:none;" 5%> [[Immagine(http://img189.imageshack.us/img189/7093/banner160x600ufficiale.png,70,left)]] || === Commenti === * Il margine superiore sembra diverso dal margine inferiore. Verificare sui sorgenti, non vorrei fosse un effetto ottico per colpa della È, comunque appare poco armonioso. * A questa dimensione sembra che le scritte siano deformate. Sono state "stirate" per adeguarsi ai margini? Le proporzioni del font non devono cambiare, occorre ridimensionare le scritte solo cambiando il valore Size, non tirandole dai bordi. -- PaoloSammicheli [[DateTime(2010-10-14T07:58:17Z)]] === Revisione 4 === ||<tablestyle="text-align: justify; width:100%;" style="border:none;" 5%> [[Immagine(http://img375.imageshack.us/img375/7093/banner160x600ufficiale.png,70,left)]] || [http://spreadubuntu.neomenlo.org/it/material/poster/prendi-tutto-orizzontale Prendi tutto orizzontale ] === Commenti === * Mi sembra che questa immagine sia uguale alla revisone3, presenta ancora le scritte deformate o di differente misura -- MatteoLazzari [[DateTime(2010-10-18T07:48:37Z)]] * Ho pareggiato tutti i bordi e le scritte non dovrebbero essere deformi -- AlessandroLosavio [[DateTime(2010-10-18T18:04:15Z)]] * Anche a me le scritte sembrano deformi. Confrontando con le revisioni precedenti si nota anche una proporzione diversa nella spaziatura tra le lettere. Rifai le scritte da capo e mantieni le proporzioni originali. Il margine, tra l'altro, può essere ridotto un pochino per guadagnare un punto o due nella dimensione del carattere. La prossima immagine falla un pochino più grande che a questa dimensione si vede poco -- PaoloSammicheli [[DateTime(2010-10-18T16:34:05Z)]] === Revisione 5 === ||<tablestyle="text-align: justify; width:100%;" style="border:none;" 5%> [[Immagine(http://img143.imageshack.us/img143/3416/banner160x6005.png,70,left)]] || === Commenti === * Mi sembra un passo indietro rispetto le revisioni precedenti, adesso i margini non vengono rispettati... -- PaoloSammicheli [[DateTime(2010-10-19T07:14:20Z)]] * Concordo con Paolo, prova a rifare le scritte usando la stessa dimensione del carattere -- MatteoLazzari [[DateTime(2010-10-19T07:41:28Z)]] * Alessandro, guarda la [http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione/DiffondiUbuntu/MarginiAllineamento pagina] con gli esempi di Aldo relativi all'altro poster. Anche nel tuo ci sono gli stessi problemi di allineamento e margini. === Revisione 6 === ||<tablestyle="text-align: justify; width:100%;" style="border:none;" 5%> [[Immagine(http://img294.imageshack.us/img294/3416/banner160x6005.png,70,left)]] || === Commenti === * Ulteriore passo indietro. Margini errati, Brandmark non allineato. Alessandro vogliamo trovarci su IRC e parlarne dal vivo? -- PaoloSammicheli [[DateTime(2010-11-02T14:29:51Z)]] * Sono passate due settimane da quest'ultimo commento, Alessandro ci stai ancora lavorando? Altrimenti lascialo a disposizione degli altri -- PaoloSammicheli [[DateTime(2010-11-15T07:19:42Z)]] [[BR]] - [:GruppoPromozione/DiffondiUbuntu/Revisioni#tabella:Torna SU] - [[Anchor(7)]] == Banner 728x90 → ID:7 == === Immagine === ||<tablestyle="text-align: justify; width:100%;" style="border:none;" 5%> [[Immagine(http://img521.imageshack.us/img521/8933/banner728x90.png,300,left)]] || === Commenti === * Va già abbastanza bene, allineerei il margine inferiore della scritta Ubuntu con quello della scritta di sinistra, così come uniformerei il margine destro e sinistro. Per armonizzare il margine superiore forse si può ingrandire il brandmark un po' dopo averlo allineato ai margini inferiore e destro. Non so se c'è abbastanza spazio, bisogna fare un prova -- PaoloSammicheli [[DateTime(2010-11-08T15:00:22Z)]] * Nella versione originale nella parte color melanzana era presente il Circle of friends nello sfondo, perché toglierlo? Inoltre nella parte arancione ci sta un puntino dopo la scritta Ubuntu (presente anche nell'originale) che dovrebbe essere corretto. -- AlbertoRusso [[DateTime(2010-11-08T15:18:21Z)]] * Da come la vedo io il "puntino" non è altro che la R di marchio registrato, controllando le linee guida mi pare di capire che vada implementata dopo una certa grandezza del brandmark ... forse la posizione lascia un pò a desiderare, messa così in basso non è il massimo... per il resto è molto piacevole a vedere, solo una nota... nel poster verticale viene menzionato il "www.ubuntu-it" in questo no... si potrebbe inserire se si trova un minimo di spazio, (?) --SalvatoreRotilio === Revisione 1 === ||<tablestyle="text-align: justify; width:100%;" style="border:none;" 5%> [[Immagine(http://img695.imageshack.us/img695/4896/banner728x9001.png,300,left)]] || === Commenti === * Ho modificato il file tenendo conto delle vostre segnalazioni. Inoltre ho utilizzato il font ubuntu anche per la parte di testo nella zona color violetto (grazie a aldolat per il suggerimento). Il puntino segnalato da Alberto è in effetti, come ha detto Salvatore, la R del marchio registrato: credo che in quanto tale andrebbe lasciato. -- CristianoLuinetti [[DateTime(2010-11-08T21:30:00Z)]] * Mi pare vada bene. Aldo che ne dici? -- PaoloSammicheli [[DateTime(2010-11-09T10:26:33Z)]] * l'indirizzo a ubuntu credo sia errato... quello esatto è www.ubuntu-it.org ... ma ho provato con www.ubuntu.it e si entra lo stesso nella pagina non so se è il caso di cambiare la scritta :) l'allineamento nel margine del cof del brandmark sul bordo superiore è minore di quello laterale si potrebbe ridurre la grandezza del font di www.ubuntu-it.org e leggermente il brandmark per un allineamento ideale ;) --SalvatoreRotilio * L'indirizzo va bene anche il .it Usiamo maggiormente il -it.org in quanto è stato registrato prima (il .it era stato registrato esternamente dalla nostra comunità e successivamente donato) ed è in linea con le altre nazioni, ma il .it ha il pregio di essere più corto e facile da ricordare. Vale però solo per il sito web, tutto il resto usa il dominio -it.org === Revisione 2 === ||<tablestyle="text-align: justify; width:100%;" style="border:none;" 5%> [[Immagine(http://img186.imageshack.us/img186/8981/banner468x6002.png,300,left)]] || === Commenti === * riguardo l'allineamento del cof, l'ho impostato volutamente così per una questione di simmetria con la parte sinistra, in particolare con la 'è' che ha il bordo superiore più piccolo di quello di sinistra. In ogni caso ho provato a 'simmetrizzare' i bordi: il risultato è quello qui sopra e mi pare che in effetti stia meglio: cosa ne dite?. -- CristianoLuinetti [[DateTime(2010-11-12T18:40:00Z)]] * a me piace ;) solo un'ultima osservazione... il font ha dimensioni diverse, mi spiego: la scritta "è ora di cambiare" è identica a quella scaricata dai repositori ufficiali, mentre quella sotto più in piccolo "il tuo computer può essere migliore ecc ecc" sembra "stirata" e quindi risulta avere tutti i caratteri allungati (vedi la e ...) però su questa cosa non ci metto la mano sul fuoco, avendo un laptop 16:9 potrebbe essere un effetto visivo solo mio ... prima di effettuare modifiche attendi altri commenti sempre che altre persone notino questa cosa... in caso mi sbagliassi per me è ok :) --SalvatoreRotilio * piccola precisazione: i commenti devono essere sempre oggettivi, il "piacere" non è un criterio di revisione. Detto questo, noto anche io che le scritte piccole non rispettano la proporzione del font, sembrano stirate. Se ormai le hai deformate, scrivile di nuovo e trovagli le giuste proporzioni cambiando la dimensione. C'è anche un tasto che se premuto mentre ridimensioni mantiene la proporzione, mi pare sia lo shift o il ctrl o entrambi, controlla sul programma che stai usando. Manca poco, comunque, è questione di aggiustare gli ultimi pixel. Ciao -- PaoloSammicheli [[DateTime(2010-11-15T07:33:33Z)]] === Revisione 3 === ||<tablestyle="text-align: justify; width:100%;" style="border:none;" 5%> [[Immagine(http://img130.imageshack.us/img130/708/banner468x6003.png,300,left)]] || * Ho riscritto tutte e tre le frasi nella parte di sinistra: adesso le proporzioni sono quelle di default: cosa ne dite?. -- CristianoLuinetti [[DateTime(2010-11-15T18:55:00Z)]] === Commenti === * Mi sembra ok. Se non ci sono altre osservazioni da altri si può pubblicare. Grazie del contributo -- PaoloSammicheli [[DateTime(2010-11-17T10:33:25Z)]] [[Anchor(9)]] == Antipixel → ID:9 == === Immagine === ||<tablestyle="text-align: justify; width:100%;" style="border:none;" 5%> [[Immagine(http://digilander.libero.it/LuciferREdegliInferi/PixelButtonubuntu-10.10.png,200,left)]] || Ho creato questo piccolo antipixel... vi piace? --SalvatoreRotilio === Commenti === * Insomma. Intanto non ci metterei il numero di versione, gli antipixel sono usati in maniera molto statica, non è proponibile doverlo cambiare ogni 6 mesi. Poi manca un criterio di allineamento generale delle scritte e del cambio di colore. Lo hai mica creato con [http://www.pixelbutton.com/ pixelbutton]? L'arancione di questo antipixel è lo stesso di default di quel sito (#ff6600), mentre l'arancione ubuntu invece sarebbe #dd4814. -- PaoloSammicheli [[DateTime(2010-11-14T14:43:01Z)]] === Revisione 1 === ||<tablestyle="text-align: justify; width:100%;" style="border:none;" 5%> [[Immagine(http://digilander.libero.it/LuciferREdegliInferi/PixelButton-10.10.gif,200,left)]] || ||<tablestyle="text-align: justify; width:100%;" style="border:none;" 5%> [[Immagine(http://digilander.libero.it/LuciferREdegliInferi/PixelButton-www-ubuntu-it.gif,200,left)]] || === Commenti === * Effettuato modifiche colori, inserite due proposte in funzione della nota di Paolo sulla versione... PS il sito indicato da paolo non permette un allineamento migliore , ma posso sempre centrarlo manualmente con Gimp. -- SalvatoreRotilio * La mia era una domanda, non era un consiglio. La domanda era posta in quanto, nel caso tu stessi usando quel sito, *non* dovevi usarlo perché genera dei risultati mediocri. Un antipixel che meritasse di essere messo in vetrina dovrebbe essere un po' più creativo di un colore piatto e una semplice scritta, quello sono capaci tutti a farlo. -- PaoloSammicheli [[DateTime(2010-11-14T15:13:04Z)]] === revisione 2 === ||<tablestyle="text-align: justify; width:100%;" style="border:none;" 5%> [[Immagine(http://digilander.libero.it/LuciferREdegliInferi/PixelButton-www-ubuntu-it-3.gif,100,left)]] || * rifatto manualmente pixel X pixel con Gimp. ho preso spunto dal banner ;) non so (?) gli antipixel devono avere sempre i bordi come quelli fatti on-line? -- SalvatoreRotilio === Commenti === * L'unica cosa che hanno di fisso gli antipixel sono la dimensione dell'immagine, sui bordi puoi dare spazio alla fantasia. Il font va migliorato in questa versione, specialmente la erre di org è venuta molto male, ed il www sembra maiuscolo mentre gli url si mettono tutti minuscoli. * ... === revisione 3 === ||<tablestyle="text-align: justify; width:100%;" style="border:none;" 5%> [[Immagine(http://digilander.libero.it/LuciferREdegliInferi/PixelB2.gif,100,left)]] || === Commenti === * grande miglioramento rispetto al precedente. L'allineamento verticale mi sembra sbilanciato verso l'alto, mi sembra ci sia una riga di un pixel in più sotto la scritta. Il font mi convince poco, mi sembra tendente al grassetto. Hai provato la resa del font ufficiale a quella dimensione? Forse si può ottenere un risultato migliore con un font che presenti l'antialiasing * Ciao, prima di procedere con le modifiche richieste vorrei una precisazione ;) l'antipixel ha in verticale "solo" 15 pixel quindi per forza di cose il centro è sbilanciato di un pixel (8 + 7) ... per ovviare a questo dovrei portarlo a 16 pixel è fattibile? * I banner per i siti web hanno una dimensione standard, per semplificare il loro posizionamento nei siti. Consiglio la lettura dell'articolo su [http://it.wikipedia.org/wiki/Antipixel wikipedia]. In questo caso volevamo farne uno 80x15 (un antipixel, appunto). Se ti manca spazio per la scritta puoi anche togliere il bordo e sperimentare qualcosa di nuovo. Se deve essere una cosina mediocre con scritto soltanto ubuntu, ce ne sono già tanti in rete. * per quanto riguarda il font ufficiale le avevo già provate tutte ma mettendo l'atialiasing è totalmente illeggibile... i pixel 1x1 non sono molto modificabili... (non riesco a trovare un programma che mi gestisca i quarti di pixel) * Il pixel è l'unità minima di un monitor, un singolo punto, non esistono quarti di pixel. * per quanto concerne il font grassetto non c'è problema, fatemi solo sapere se posso aumentare di un pixel il verticale o se crea dei problemi in atto della pubblicazione. Grazie --SalvatoreRotilio * Fai un po' di prove prima di proporre il prossimo, cerca antipixel con google e guarda in giro. Se non ci sono idee particolarmente creative sono anche dell'idea di lasciar perdere e sperimentare altri formati. Ciao -- PaoloSammicheli [[DateTime(2010-11-18T10:03:58Z)]] *Qui sotto tre proposte... la prima con il il font con l'antialiasing la seconda eliminando il grassetto e cambiando il font della revisione-3 e l'ultimo aggiungendo tre pixel portandola a 18 GRAZIE --SalvatoreRotilio * Scusate l'intrusione ma vi siete accorti che l'indirizzo del sito web è sbagliato? www.ubuntu-org.it? Non www.ubuntu-it.org? O no? -- GiuseppeTerrasi [[DateTime(2010-11-18T10:17:23Z)]] *Grazie Giuseppe è stata una svista... ;) corretto nella proposta 2 --SalvatoreRotilio === revisione 4 === '''Proposta 1''' ||<tablestyle="text-align: justify; width:100%;" style="border:none;" 5%> [[Immagine(http://digilander.libero.it/LuciferREdegliInferi/PixelB3-antialiasing.gif,100,left)]] || '''Proposta 2''' ||<tablestyle="text-align: justify; width:100%;" style="border:none;" 5%> [[Immagine(http://digilander.libero.it/LuciferREdegliInferi/PixelB-no-antialiasing.gif,100,left)]] || '''Proposta 3''' ||<tablestyle="text-align: justify; width:100%;" style="border:none;" 5%> [[Immagine(http://digilander.libero.it/LuciferREdegliInferi/PixelB2-rev-4.gif,100,left)]] || === revisione 5 === '''Proposta 1''' ||<tablestyle="text-align: justify; width:100%;" style="border:none;" 5%> [[Immagine(http://digilander.libero.it/LuciferREdegliInferi/antipixelorange4.png,100,left)]] || '''Proposta 2''' ||<tablestyle="text-align: justify; width:100%;" style="border:none;" 5%> [[Immagine(http://digilander.libero.it/LuciferREdegliInferi/antipix-bi-color-2.png,100,left)]] || '''Proposta 3''' ||<tablestyle="text-align: justify; width:100%;" style="border:none;" 5%> [[Immagine(http://digilander.libero.it/LuciferREdegliInferi/antipix-bottoni.png,100,left)]] || *Dopo questi ultimi tre attendo qualche vostro commento/consiglio... ;) [[Anchor(10)]] == Bottone → ID:10 == === Immagine proposta === ||<tablestyle="text-align: justify; width:100%;" style="border:none;" 5%> [[Immagine(http://img100.imageshack.us/img100/2827/bottone.png,100,left)]] || === Commenti === * Allineerei la scritta in basso con la scritta ubuntu, in modo che occupino lo stesso spazio in orizzontale (senza contare il cof)-Ciao -- CristianoLuinetti [[DateTime(2010-11-20T16:50:00Z)]] === Revisione 1 === ||<tablestyle="text-align: justify; width:100%;" style="border:none;" 5%> [[Immagine(http://img713.imageshack.us/img713/2827/bottone.png,100,left)]] || Oltre ad allineare la scritta con il logo ubuntu ho arrotondato i due spigoli. -- PaoloRotolo [[DateTime(2010-11-20T18:11:19Z)]] [[BR]] - [:GruppoPromozione/DiffondiUbuntu/Revisioni#tabella:Torna SU] - |
PROSSIMO INCONTRO : non ancora definito (dettagli) |
|||||||
Introduzione
In questa pagina è presente la tabella revisioni, dove inserire le opere create dai volontari del progetto Diffondi ubuntu in attesa di essere controllate e commentate dai responsabili del progetto. Una volta terminato il processo di revisione l'opera può essere caricata nel sito di spreadubuntu da parte dell'utente.
Tabella revisioni
|
Si prega gentilmente di non modificare questa tabella. |
ID |
Titolo e link dell'opera |
Autore |
Note |
14 |
A4 fronte retro |
Nuovo materiale |
|
15 |
poster |
Traduzione |
|
... |
... |
... |
... |
Revisioni in corso
A4 fronte retro ID:14
Immagine
|
Commenti
Non so perché,ma anche a grandezza naturale le lettere delle scritte (sia titolo, sottotitolo) sono molto sgranati. -- AlessandroLosavio 30/08/2012 09.29.01
I punti (a sinistra, il logo ubuntu), hanno una linea bianca, che si nota in modo evidente vicino al mare violaceo (il primo punto). -- AlessandroLosavio 30/08/2012 09.29.01
- ...
Poster ID:15
Immagine tradotta
|
Originale → http://spreadubuntu.org/it/node/729
Commenti
Secondo me alcuni verbi all'infinito andrebbero messi come aggettivi. Ad esempio 'Condividere' e 'Contribuire'. Infatti gli altri termini come 'Creativo', 'Produttivo' sono degli aggettivi e si riferiscono ad Ubuntu. -- AlessandroLosavio 30/08/2012 09.45.34
Il secondo link di riferimento in basso nell'originale c'è 'askubuntu0', mentre nella traduzione c'è 'wiki,ubuntu'. È vero che entrambi servono per il supporto dell'utente, però sono mezzi differenti. Secondo me conviene lasciare askubuntu, altrimenti avrebbero messo wiki.ubuntu.com. -- AlessandroLosavio 30/08/2012 09.45.34
- ...
