#format wiki
#language it
<<BR>>
<<Indice(depth=1)>>
<<Informazioni(forum="http://forum.ubuntu-it.org/viewtopic.php?t=75926"; rilasci="10.10 10.04")>> 

= Introduzione =

In questa guida sono presenti istruzioni utili all'installazione di '''!VirtualBox'''.

= Installazione =

 0. Aprire con un [[Ufficio/EditorDiTesto|editor di testo]] e con i [[AmministrazioneSistema/Sudo|privilegi di amministrazione]] il file `/etc/apt/sources.list` aggiungendo alla fine del file la riga relativa alla propria versione di '''Ubuntu'''.
  * '''Ubuntu 10.10''':  {{{
deb http://download.virtualbox.org/virtualbox/debian maverick contrib
}}}
  * '''Ubuntu 10.04''':  {{{
deb http://download.virtualbox.org/virtualbox/debian lucid contrib
}}}
 0. Salvare e chiudere il file. 
 0. Digitare il seguente comando in una finestra di terminale al fine di registrare la chiave pubblica del repository, aggiornare i pacchetti ed installare l'applicazione:{{{
wget -q http://download.virtualbox.org/virtualbox/debian/oracle_vbox.asc -O- | sudo apt-key add - && sudo apt-get update && sudo apt-get install virtualbox-4.0
}}}
 * Installare inoltre il pacchetto [[apt://dkms | dkms]] affinché i moduli del kernel `vboxdrv`, `vboxnetflt` e `vboxnetadp` vengano correttamente aggiornati in caso di modifiche al kernel.

= Extension Pack =

 * Scaricare l'estensione dal [[http://www.virtualbox.org/wiki/Downloads|seguente indirizzo]].
 * Avviare '''!VirtualBox''' dal menù '''''Applicazioni → Strumenti di sistema'''''
 * Andare nel menù '''Estensioni''' facendo clic su '''''File → Impostazioni'''''.
 * Fare clic sul tasto '''Aggiungi pacchetto'''
 * Selezionare e installare il pacchetto scaricato in precedenza.

<<Anchor(PrimoAvvio)>>
= Primo avvio =

Per avviare il programma fare clic su '''''Applicazioni → Strumenti di sistema → Oracle VM !VirtualBox''''', in alternativa è possibile digitare il seguente comando da un terminale: {{{
virtualbox
}}}

= Aiuto =

Una guida in linea è disponibile nel menù '''''Aiuto → Contenuti'''''.

= Ulteriori risorse =

 * Guida a virtualbox: link a pagina principale

----
CategoryHomepage