## page was renamed from AmministrazioneSistema/Apt/AptProxy
#format wiki
#LANGUAGE it
<<BR>>
<<Indice(depth=1)>>
= Introduzione =

'''apt-proxy''' è un'applicazione utile al mantenimento in memoria di una cache dei pacchetti già scaricati in precedenza. La funzionalità principale è quella di limitare l'utilizzo della banda all'interno di una rete, consentendo ai client di connettersi al server locale per scaricare gli aggiornamenti.

= Installazione =

[[AmministrazioneSistema/InstallareProgrammi|Installare]] il pacchetto [[apt://apt-proxy | apt-proxy]]

= Configurazione server =

'''You should change the default port to 9998 instead of 9999 while [[https://bugs.edge.launchpad.net/ubuntu/+source/apt-proxy/+bug/154494|| bug 154494]] isn`t fixed in order to apt-proxy to work.'''

Aprire con un [[Ufficio/EditorDiTesto|editor di testo]] e con i [[Sudo|privilegi di amministrazione]] il file `/etc/apt-proxy/apt-proxy-v2.conf` modificandolo come segue:{{{
address = 127.0.0.1
port = 9999
cache_dir = /var/cache/apt-proxy
http_proxy = proxy_server:porta
}}} Nel caso fosse presente un firewall decommentare il parametro «passive_ftp».

== Backends ==

Il server '''apt-proxy''' deve conoscere l'esatto indirizzo dove trovare i repository remoti, per questo motivo si devono impostare dei '''Backends''' che sono presenti in modo predefinito sia negli archivi di '''Ubuntu''' che di '''Debian''' e altre applicazioni.
Di seguito è presente un esempio di backends per '''Ubuntu''':
{{{
[ubuntu]
; Ubuntu archive
timeout = 60 ; Aspetta un minuto
backends =
        http://archive.ubuntu.com/ubuntu
        http://de.archive.ubuntu.com/ubuntu
}}}

Nel file è possibile indicare anche più di un repository, basta separare l'uno dall'altro.
Un parametro che non viene specificato è il [[Repository/Componenti|componente]] del repository che è necessario impostare nei client, mentre un altro parametro utile che si può impostare è quello del «timeout», esso viene utilizzato nel caso un cui il primo repository non risponda entro un minuto, così da utilizzarne uno secondario.

||<tablestyle="text-align: justify; width:100%;" style="border:none;" 5%><<Immagine(Icone/Piccole/note.png,,center)>> ||<style="padding:0.5em; border:none;">''Nel caso che il primo server sia disponibile ma non contiene il pacchetto richiesto non verrà consultato un secondo server''. ||

== Aggiornare la lista pacchetti ==

Aprire con un [[Ufficio/EditorDiTesto|editor di testo]] e con i [[Sudo|privilegi di amministrazione]] il file `/etc/apt/sources.list` sostituendo tutto il contenuto con solo il repository dello stesso server:{{{
deb http://localhost:9999/ubuntu hardy main restricted universe multiverse
deb-src http://localhost:9999/ubuntu hardy main restricted universe multiverse

deb http://localhost:9999/ubuntu-security hardy-security main restricted universe multiverse
deb-src http://localhost:9999/ubuntu-security hardy-security main restricted universe multiverse
}}}

Per applicare le modifiche digitare all'interno di una finestra di terminale il seguente comando:{{{
sudo /etc/init.d/apt-proxy restart
}}}

== Importare l'apt cache ==

Se per caso sono presenti dei pacchetti nella cache di [[AmministrazioneSistema/Apt|apt-get]] che si trova nella cartella `/var/cache/apt/archives` per importarli nella cache di '''apt-proxy''', digitare all'interno di una finestra di terminale il seguente comando:{{{
sudo apt-proxy-import -r /var/cache/apt/archives
}}}

= Configurazione client =

Aprire con un [[Ufficio/EditorDiTesto|editor di testo]] e con i [[Sudo|privilegi di amministrazione]] il file `/etc/apt/sources.list` dei client impostando i repository del server:{{{
deb http://apt-proxy:port/backend distribuzione componenti
}}} Sostituire le diciture «distribuzione» e «componenti» con la versione di '''Ubuntu''' che si utilizza ed i componenti che si vuole abilitare.

Di seguito viene mostrato un esempio:{{{
deb http://server:9999/ubuntu jaunty main restricted universe multiverse 
deb http://server:9999/ubuntu-security jaunty-security main restricted universe multiverse
}}} Sostituire la dicitura «server» con l'IP oppure il nome del server apt.

= Risoluzione dei problemi =

== Problemi con l'acquisizione dei pacchetti ==

 0. Aprire con un [[Ufficio/EditorDiTesto|editor di testo]] e con i [[Sudo|privilegi di amministrazione]] il file `/etc/apt/apt.conf`, inserendo la seguente riga:{{{
Acquire::Proxy "false";
}}}
 0. Aggiornare la lista dei pacchetti, digitando in una finestra di terminale il seguente comando:{{{
sudo apt-get update
}}}

== Connection Refused ==

On some setups, the proxy is not available to external machines. The proxy works very well on localhost, but fails to cooperate with external machines. 

= Ulteriori risorse =

 * [[AmministrazioneSistema/Apt| Documentazione su Apt]]
 * [[http://apt-proxy.sourceforge.net/|Sito ufficiale del progetto]]
 * [[https://help.ubuntu.com/community/AptProxy|Documento originale]]
----
CategoryHomepage