Ecco cosa fare quando vi si impalla APT.
Dovete semplicemente scrivere sudo smart fix
Probabilmente smart non sara' installato nel vostro sistema, e quindi dovrete prima installarlo.
Smart per ubuntu lo trovate qui:
http://archive.ubuntu.com/ubuntu/pool/universe/s/smart/
Scaricate l'ultima versione (supponiamo abbiate architettura i386)
(ci sarebbe da scaricare anche la dipendenza python2.4-gtk2 ma chissenefrega, serve per gli rpm quindi in ubuntu non serve e infatti smart funziona lo stesso)
Riassuntino:
sudo wget http://archive.ubuntu.com/ubuntu/pool/universe/s/smart/smartpm_0.41-0ubuntu3_i386.deb
sudo dpkg -i smartpm_0.41-0ubuntu3_i386.deb
sudo smart fix