|
Dimensione: 5405
Commento:
|
Dimensione: 5379
Commento:
|
| Le cancellazioni sono segnalate in questo modo. | Le aggiunte sono segnalate in questo modo. |
| Linea 1: | Linea 1: |
| ## Inserisci una descrizione per Fcm/Edizione/Notizie | #acl GruppoAdmin:admin,read,write,revert GruppoEditori:read,write,revert GruppoFcm:read,write,revert -All:read -Known:read [[Include(Fcm/Header)]] |
| Linea 5: | Linea 6: |
| === Testo originale === Digital Piano Adds Linux |
=== Traduzione italiana === NEWS PORTATILI PER NOVIZI Le persone confuse e frustrate dai computer ora possono passare a un portatile chiamato Alex fatto apposta per loro. Basato su Linux, il portatile è munito di e-mail, browser, software per immagini e ufficio, tutti semplificati. Chi si registra per Alex paga 39.95 £ al mese per il supporto telefonico, aggiornamenti software e l'accesso alla banda larga. i suoi creatori sperano che il portatile e la sua suite di software semplice possano dimostrarsi una valida alternativa ai sistemi operativi Windows e Mac. Fonte: BBC News |
| Linea 9: | Linea 23: |
| With version 3.0 of the Mark IV firmware, MontaVista Linux controls the 333MHz AMD Geode-based piano, enabling new interface possibilities, acoustic recording, and interaction with Web-based services. The Disklavier is an add-on available for a variety of Yamaha piano models, including uprights and grands. A small controller box mounted underneath the keyboard runs a proprietary RTOS (real-time operating system) on a custom LSI (large-scale integration) processor. The RTOS gathers data from sensors claimed able to "continuously trace the hammer position from the time a key is pressed until it's released." By recording hammer and damper positions, the device is able to capture a live musical performance in a special musical data language not altogether unlike the perforated holes that once powered player pianos, except for having obviously much greater dynamic resolution. Source: LinuxDevices.com |
RILASCIATO IL KERNEL LINUX 2.6.33 Linus Torvalds ha rilasciato la versione 2.6.33 del kernel Linux appena due mesi e mezzo dopo il rilascio di Linux 2.6.32. Come i suoi predecessori, il nuovo kernel nella linea di sviluppo principale Linux ha migliaia di miglioramenti, come un driver open source per le schede grafiche GeForce, supporto per le modalità di impostazione basate dul kernel (KMS), la riproduzione della soluzione DRBD (Dispositivo a Blocchi Replicati Distribuiti) e supporto per il comando Trim ATA, insieme a diversi driver nuovi e aggiornati. Fonte: h-online.com |
| Linea 14: | Linea 32: |
| HP Using Linux In Media Vault MV2120 Server | RILASCIATO UBUNTU 10.04 LTS ALFA 3 Gli sviluppatori di ubuntu hanno annunciato la disponibilità della terza versione Alfa di Ubuntu 10.04 LTS, nome in codice "Lucid Lynx". L'ultima pietra miliare sulla strada della versione definitiva è la terza di tre Alfa previste, che sarà seguita da due Beta e una Release Candidate. Ubuntu 10.04 LTS Alfa 3 si appoggia sul kernel Linux 2.6.32 e contiene un gran numero di cambiamenti rispetto alla precedente 9.10, compresa l'ultima versione dell'ambiente desktop GNOME. In più, gli sviluppatori segnalano che il driver video open source Nouveau ora è usato come default per le schede grafiche NVIDIA, migliorando il rilevamento della risoluzione, e l'integrazione dei social network include ora supporto per Twitter, identi.ca e Facebook. Fonte: h-online.com |
| Linea 17: | Linea 41: |
| In the end, this product isn't just another NAS, but a bold statement that HP is making, that it doesn't have to be saddled by the rough riders of Redmond when it can build (license?) its own practically identical box at a lower cost. Now I know that there are some things that you can only do with a PC-like server running a full OS, but honestly, what are they? ... I want to know from you folks: Why bother with Windows Home Server when the Linux-based alternatives are on the surface equally friendly, equally powerful and—oh yeah—half the cost? Source: Gizmondo.com |
FULL CIRCLE PODCAST - EPISODIO 01 Proprio così gente: il Full Circle Podcast è tornato ed è migliore che mai! E' disponibile sia in formato mp3 che OGG. Il tempo di esecuzione è di 37 minuti. I tasti includono: il rimpasto a Canonical, il negozio di musica online di Canonical, Google Buzz, Good Old Games e l'Acer Aspire Revo. I vostri ospiti: - Robin Catling - Ed Hewitt - Dave Wilins Il Podcast e le note di esposizione sono su: http://url.fullcirclemagazine.org/88a985 |
| Linea 21: | Linea 56: |
| Lenovo Removes Linux Option for Home Buyers Lenovo has stopped selling laptops pre-installed with Linux on its web site, only eight months after starting the trial program. Word has it that the decision to pull the plug on Linux came from the highest levels of the company's corporate headquarters. For those looking to buy full-sized laptops and desktops with Linux pre-loaded Dell, System76, ZaReason and Everex all still offer such products. Source: SlashDot.org Ubuntu 9 - Jaunty Jackalope Mark Shuttleworth has announced that Ubuntu 9.04, scheduled for release in April 2009, will be called Jaunty Jackalope. It will focus on improving boot times and the convergence of desktop and web. The 8.10 release, Intrepid Ibex, is coming next month with GNOME 2.24 and will include better support for subnotebooks. Source: SlashDot |
==== Note alla traduzione ==== |
| Linea 36: | Linea 60: |
| FULL CIRCLE NEEDS YOU! | === Revisione === |
| Linea 38: | Linea 62: |
| A magazine isn't a magazine without articles and Full Circle is no exception. We need your Opinions, Desktops and Stories. We also need Reviews (games, apps & hardware), How-To articles (on any K/X/Ubuntu subject) and any questions, or suggestions, you may have. Send them to: articles@fullcirclemagazine.org |
NEWS PORTATILI PER NOVIZI Le persone confuse e frustrate dai computer ora possono passare a un portatile chiamato Alex fatto apposta per loro. Basato su Linux, il portatile è munito di e-mail, browser, software per immagini e ufficio, tutti semplificati. Chi si registra per Alex paga 39.95 £ al mese per il supporto telefonico, aggiornamenti software e l'accesso alla banda larga. I suoi creatori sperano che il portatile e la sua suite di software semplice possano dimostrarsi una valida alternativa ai sistemi operativi Windows e Mac. Fonte: BBC News |
| Linea 42: | Linea 77: |
| Google launches first Android phone | RILASCIATO IL KERNEL LINUX 2.6.33 Linus Torvalds ha rilasciato la versione 2.6.33 del kernel Linux appena due mesi e mezzo dopo il rilascio di Linux 2.6.32. Come i suoi predecessori, il nuovo kernel nella linea di sviluppo principale Linux ha migliaia di miglioramenti, come un driver open source per le schede grafiche GeForce, supporto per le modalità di impostazione basate sul kernel (KMS), la riproduzione della soluzione DRBD (Dispositivo a Blocchi Replicati Distribuiti) e supporto per il comando Trim ATA, insieme a diversi driver nuovi e aggiornati. Fonte: h-online.com |
| Linea 45: | Linea 86: |
| Google unveiled the world’s first Android phone yesterday – the T-Mobile G1. The 3G smartphone, running Google’s Linux-based open-source Android operating system gives software developers the opportunity to create new applications for the phone. With the ability to display full HTML the G1 has a touchscreen interface, Wi-Fi connectivity, and 3G HDSPA mobile broadband speeds. Bundled into the phone is a stack of Google’s own software applications, including Google search, Google calendar, YouTube, Google Maps, Google Talk and Gmail. An Amazon mp3 player is included as well so users can download unprotected mp3 tracks over Wi-Fi connections. The UK will get a head start on the launch, with availability from November. Source: BroadbandGenie.co.uk |
RILASCIATO UBUNTU 10.04 LTS ALFA 3 Gli sviluppatori di Ubuntu hanno annunciato la disponibilità della terza versione Alfa di Ubuntu 10.04 LTS, nome in codice "Lucid Lynx". L'ultima pietra miliare sulla strada della versione definitiva è la terza di tre Alfa previste, che sarà seguita da due Beta e una Release Candidate. Ubuntu 10.04 LTS Alfa 3 si appoggia sul kernel Linux 2.6.32 e contiene un gran numero di cambiamenti rispetto alla precedente 9.10, compresa l'ultima versione dell'ambiente desktop GNOME. In più, gli sviluppatori segnalano che il driver video open source Nouveau ora è usato come default per le schede grafiche NVIDIA, migliorando il rilevamento della risoluzione, e l'integrazione dei social network include ora supporto per Twitter, identi.ca e Facebook. Fonte: h-online.com |
| Linea 52: | Linea 95: |
| Rockbox 3.0 Supercharges Your MP3 Player Open-source MP3 firmware Rockbox has released its first major update in three years, adding support and stability for more MP3 players and playback of more file types. Rockbox has long been the best tool to breath new life into an aging MP3 player, from first through 5.5 generation iPods to iRiver, Sandisk, and Archos players (see all the supported players here: http://www.rockbox.org/download/). Rockbox features include Last.fm support, album art, games, video playback, and tons more. Better yet, the new release comes with a streamlined installation tool called RockboxUtility that works on Windows, Mac, and Linux and makes installation simple. Source: LifeHacker.com.au |
FULL CIRCLE PODCAST - EPISODIO 01 Proprio così gente: il Full Circle Podcast è tornato ed è migliore che mai! E' disponibile sia in formato mp3 che OGG. Il tempo di esecuzione è di 37 minuti. Gli argomenti includono: il rimpasto a Canonical, il negozio di musica online di Canonical, Google Buzz, Good Old Games e l'Acer Aspire Revo. I nostvi ospiti: - Robin Catling - Ed Hewitt - Dave Wilins Il Podcast e le note di esposizione sono su: http://url.fullcirclemagazine.org/88a985 |
| Linea 57: | Linea 110: |
| Google Promises Chrome For Linux Amanda Walker, a software engineer at Google, said that the browser will be completely rewritten for the Mac, and Linux, releases. The developer also said that, with the release of the Windows build, the Mac and Linux versions would become 'open' projects so that users could track progress. Walker dismissed the notion that the Mac and Linux builds would be the conventional software 'ports' in which Windows code is merely tweaked to work on a different platform. "In order to make sure Chromium feels right, each platform's version is being built by people who live and breathe that platform," she said. "Macs and Linux machines are very popular at Google at all levels, so progress is already being followed avidly across all levels of the company." Source: vnunet.com |
==== Note alla revisione ==== |
| Linea 68: | Linea 114: |
| ---- === Traduzione italiana === ---- === Revisione === ---- === Note alla traduzione === ---- ==== Errata Corrige ==== |
=== Errata Corrige === |
Notizie
Traduzione italiana
NEWS
PORTATILI PER NOVIZI
Le persone confuse e frustrate dai computer ora possono passare a un portatile chiamato Alex fatto apposta per loro.
Basato su Linux, il portatile è munito di e-mail, browser, software per immagini e ufficio, tutti semplificati.
Chi si registra per Alex paga 39.95 £ al mese per il supporto telefonico, aggiornamenti software e l'accesso alla banda larga.
i suoi creatori sperano che il portatile e la sua suite di software semplice possano dimostrarsi una valida alternativa ai sistemi operativi Windows e Mac.
Fonte: BBC News
RILASCIATO IL KERNEL LINUX 2.6.33
Linus Torvalds ha rilasciato la versione 2.6.33 del kernel Linux appena due mesi e mezzo dopo il rilascio di Linux 2.6.32.
Come i suoi predecessori, il nuovo kernel nella linea di sviluppo principale Linux ha migliaia di miglioramenti, come un driver open source per le schede grafiche GeForce, supporto per le modalità di impostazione basate dul kernel (KMS), la riproduzione della soluzione DRBD (Dispositivo a Blocchi Replicati Distribuiti) e supporto per il comando Trim ATA, insieme a diversi driver nuovi e aggiornati.
Fonte: h-online.com
RILASCIATO UBUNTU 10.04 LTS ALFA 3
Gli sviluppatori di ubuntu hanno annunciato la disponibilità della terza versione Alfa di Ubuntu 10.04 LTS, nome in codice "Lucid Lynx". L'ultima pietra miliare sulla strada della versione definitiva è la terza di tre Alfa previste, che sarà seguita da due Beta e una Release Candidate.
Ubuntu 10.04 LTS Alfa 3 si appoggia sul kernel Linux 2.6.32 e contiene un gran numero di cambiamenti rispetto alla precedente 9.10, compresa l'ultima versione dell'ambiente desktop GNOME. In più, gli sviluppatori segnalano che il driver video open source Nouveau ora è usato come default per le schede grafiche NVIDIA, migliorando il rilevamento della risoluzione, e l'integrazione dei social network include ora supporto per Twitter, identi.ca e Facebook.
Fonte: h-online.com
FULL CIRCLE PODCAST - EPISODIO 01
Proprio così gente: il Full Circle Podcast è tornato ed è migliore che mai! E' disponibile sia in formato mp3 che OGG. Il tempo di esecuzione è di 37 minuti.
I tasti includono: il rimpasto a Canonical, il negozio di musica online di Canonical, Google Buzz, Good Old Games e l'Acer Aspire Revo.
I vostri ospiti: - Robin Catling - Ed Hewitt - Dave Wilins
Il Podcast e le note di esposizione sono su: http://url.fullcirclemagazine.org/88a985
Note alla traduzione
Revisione
NEWS
PORTATILI PER NOVIZI
Le persone confuse e frustrate dai computer ora possono passare a un portatile chiamato Alex fatto apposta per loro.
Basato su Linux, il portatile è munito di e-mail, browser, software per immagini e ufficio, tutti semplificati.
Chi si registra per Alex paga 39.95 £ al mese per il supporto telefonico, aggiornamenti software e l'accesso alla banda larga.
I suoi creatori sperano che il portatile e la sua suite di software semplice possano dimostrarsi una valida alternativa ai sistemi operativi Windows e Mac.
Fonte: BBC News
RILASCIATO IL KERNEL LINUX 2.6.33
Linus Torvalds ha rilasciato la versione 2.6.33 del kernel Linux appena due mesi e mezzo dopo il rilascio di Linux 2.6.32.
Come i suoi predecessori, il nuovo kernel nella linea di sviluppo principale Linux ha migliaia di miglioramenti, come un driver open source per le schede grafiche GeForce, supporto per le modalità di impostazione basate sul kernel (KMS), la riproduzione della soluzione DRBD (Dispositivo a Blocchi Replicati Distribuiti) e supporto per il comando Trim ATA, insieme a diversi driver nuovi e aggiornati.
Fonte: h-online.com
RILASCIATO UBUNTU 10.04 LTS ALFA 3
Gli sviluppatori di Ubuntu hanno annunciato la disponibilità della terza versione Alfa di Ubuntu 10.04 LTS, nome in codice "Lucid Lynx". L'ultima pietra miliare sulla strada della versione definitiva è la terza di tre Alfa previste, che sarà seguita da due Beta e una Release Candidate.
Ubuntu 10.04 LTS Alfa 3 si appoggia sul kernel Linux 2.6.32 e contiene un gran numero di cambiamenti rispetto alla precedente 9.10, compresa l'ultima versione dell'ambiente desktop GNOME. In più, gli sviluppatori segnalano che il driver video open source Nouveau ora è usato come default per le schede grafiche NVIDIA, migliorando il rilevamento della risoluzione, e l'integrazione dei social network include ora supporto per Twitter, identi.ca e Facebook.
Fonte: h-online.com
FULL CIRCLE PODCAST - EPISODIO 01
Proprio così gente: il Full Circle Podcast è tornato ed è migliore che mai! E' disponibile sia in formato mp3 che OGG. Il tempo di esecuzione è di 37 minuti.
Gli argomenti includono: il rimpasto a Canonical, il negozio di musica online di Canonical, Google Buzz, Good Old Games e l'Acer Aspire Revo.
I nostvi ospiti: - Robin Catling - Ed Hewitt - Dave Wilins
Il Podcast e le note di esposizione sono su: http://url.fullcirclemagazine.org/88a985
Note alla revisione
