|
Dimensione: 2378
Commento: Issue 18 completata
|
Dimensione: 6663
Commento:
|
| Le cancellazioni sono segnalate in questo modo. | Le aggiunte sono segnalate in questo modo. |
| Linea 1: | Linea 1: |
| ## Inserisci una descrizione per Fcm/Edizione/DomandeRisposte | #acl GruppoAdmin:admin,read,write,revert GruppoEditori:read,write,revert GruppoFcm:read,write,revert -All:read -Known:read [[Include(Fcm/Header)]] |
| Linea 3: | Linea 4: |
| == DomandeRisposte == | == Domande & Risposte == |
| Linea 5: | Linea 6: |
| === Testo originale === | === Traduzione italiana === |
| Linea 7: | Linea 8: |
| Q I'm interested in creating a dual-boot environment with openSUSE and Ubuntu. I'd prefer to set up a dual-boot as apposed to VM. | Domande & Risposte Scritto da Tommy Alsemgeet |
| Linea 9: | Linea 11: |
| A Install Ubuntu as usual, but use the resize feature on the partition setup to change the size of your openSUSE partition - to make room for your new Ubuntu partition. You can, however, share the Linux swap partition between the operating systems. | Se avete domande su Ubuntu, scrivete a questions@fullcirclemagazine.org e Tommy vi risponderà nelle prossime edizioni. Per favore inserite più informazioni che potete riguardo il problema. |
| Linea 11: | Linea 13: |
| Q Can I search issues of Full Circle en mass? I'd rather not have to search issue-by-issue. | D Ogni volta che eseguo il login a Linux due nuovi documenti (New Document.ott e New Spreadsheet.ots) vengono automaticamente creati senza nulla al loro interno. Se li cancello e rieseguo il login questi file vengo, di nuovo, automaticamente creati. Perché accade questo? |
| Linea 13: | Linea 15: |
| A You should be able to do it by searching Google with "site:fullcirclemagazine.org" added to the end. For example, if you want to search for Linux mint, you would type into Google: linux mint site:fullcirclemagazine.org Or, you could check our article index on the Ubuntu.com wiki: https://wiki.ubuntu.com/UbuntuMagazine/FullIssueIndex |
R Possibile che tu abbia qualcosa nella lista di applicazioni d'avvio. Controlla per qualsiasi cosa di strano in Sistema > Preferenze > Applicazioni d'avvio. |
| Linea 17: | Linea 17: |
| Q I have Ubuntu 8.04.1 and Ubuntu Ultimate on my laptop. I would like to try Ubuntu Studio as well, but on different partitions. How would I set this up? | D Sonno nuovo riguardo l'uso di Server e Linux, e vorrei il vostro aiuto. Vorrei configurare una macchina come server con una dual NIC card, dopo il mio Modem ADSL, e mettere il mio wireless/4 porte dietro questo, in cui connettere tutti i miei altri computer. Mi piacerebbe la possibilità di spegnere o limitare il tempo d'accesso ai miei figli, e essere in grado di bloccare i loro contenuti così come l'accesso ai miei file musicali ed immagini dagli altri computer della casa, come il mio media Pc on Windows 7 Home Premium 64bit. Per favo a re aiutatemi, o datemi indirizzi per trovare qualche informazione. |
| Linea 19: | Linea 19: |
| A Normally, when you add another Ubuntu based operating system, the installer should automatically detect the other one that is already installed, and add it to the new grub's menu.lst. However, if for some reason it does not do this, you can always add it to the menu.lst yourself. Assuming that you installed Ubuntu first, and Ubuntu Ultimate second, you would have to look in the file /boot/grub/menu.lst on the Ubuntu partition, and scroll down to the bottom. You should see something like: title Ubuntu, kernel 2.6.24-19-generic root (hd0,0) kernel /boot/vmlinuz-2.6.24-19-generic root=/dev/sda6 ro quiet splash initrd /boot/initrd.img-2.6.24-19-generic Copy whichever parts you want, open a terminal and type: gksudo gedit /boot/grub/menu.lst and paste the parts from the older menu.lst in under the existing ones. Save the file, and reboot; if all goes well, you should be able to boot into all operating systems. If you've installed Ubuntu Ultimate first, and then Ubuntu, just reverse the instructions above. Always paste into the menu.lst for the last installed operating system. |
R Il modo migliore per limitare il tempo d'accesso è IPtables, che limiterà sulla base degli indirizzi IP dei client. Ha una ripida curva d'apprendimento, ma c'è un tutorial comprensivo di tutto, grazie a bodhizazen, che dovrebbe avere le informazioni che ti servono: http://bodhizazen.net/Tutorials/iptables/. Per bloccare la visualizzazione dei contenuti suggerirei OpenDNS (http://www.opendns.com), che ti permetterà di bloccare basandosi su categorie (phishing, pornografici, perditempo), così come di aggiungere siti alla tua lista di blocco. Per quando riguardo la condivisione con i computer Windows, Samba è il più usato. Questa pagina dovrebbe renderti subito operativo: http://help.ubuntu.com/community/SettingUpSamba |
| Linea 29: | Linea 21: |
| ---- === Traduzione italiana === |
D Voglio controllare il mio portatile (Lenovo R61i, Ubuntu Karmic Koala) tramite bluetooth usando il telefono cellulare (Motorola Q9H) e/o wifi usando PDA (Palm Tungsten C), per esempio per presentazioni (OpenOffice Presentation) e file multimediali (Rhythmbox/VLC). Quale applicazioni dovrei installare sul mio portatile e cellulare/PDA? R Il progetto anyremote (ganyremote e kanyremote in Ubuntu software center) dovrebbero fare quello che ti serve. Semplicemente installalo in Ubuntu e quindi installa il Java nel tuo telefono Bluetooth e dovresti essere in grado di controllare il tuo computer. D Ho un problema: ho il CD di installazione di ubuntu 9.10 e vorrei fare un aggiornamento dal mio sistema Wubi Ubuntu 9.04. Come posso fare? R Sfortunatamente, il Live CD di Ubuntu non possiede strumenti necessari per l'aggiornamento, quindi hai bisogno di eseguire l'aggiornamento online oppure di scaricare l'installazione Alternate, che contiene i file necessari per l'aggiornamento. Questa pagina dovrebbe avere tutto quello che ti serve: http://www.ubuntu.com/getubuntu/upgrading ==== Note alla traduzione ==== |
| Linea 34: | Linea 33: |
| === Revisione === | |
| Linea 35: | Linea 35: |
| ---- === Revisione === |
Domande & Risposte Scritto da Tommy Alsemgeet Se avete domande su Ubuntu, scrivete a questions@fullcirclemagazine.org e Tommy vi risponderà nelle prossime edizioni. Per favore inserite più informazioni che potete riguardo il problema. D Ogni volta che eseguo il login a Linux vengono automaticamente creati due nuovi documenti (New Document.ott e New Spreadsheet.ots) senza nulla al loro interno. Se li cancello e rieseguo il login questi file vengo, di nuovo, automaticamente creati. Perché accade ciò? R Possibile che tu abbia qualcosa nella lista di applicazioni d'avvio. Controlla qualsiasi cosa di strano in Sistema > Preferenze > Applicazioni d'avvio. D Sonno abbastanza nuovo riguardo l'uso di Server e Linux, e vorrei il vostro aiuto. Vorrei configurare una macchina come server con una dual NIC card, dopo il mio Modem ADSL e mettere il mio switch wireless a 4 porte dietro questo, in cui connettere tutti i miei altri computer. Mi piacerebbe la possibilità di spegnere o limitare il tempo d'accesso ai miei figli, ed essere in grado di bloccare i loro contenuti così come l'accesso ai miei file musicali ed immagini dagli altri computer della casa, come il mio media Pc on Windows 7 Home Premium 64bit. Per favore aiutatemi, oppure datemi indirizzi per trovare qualche informazione. R Il modo migliore per limitare il tempo d'accesso è IPtables, che limiterà sulla base degli indirizzi IP dei client. Ha una curva d'apprendimento abbastanza ripida, ma c'è un tutorial comprensivo di tutto, grazie a bodhizazen, che dovrebbe avere le informazioni che ti servono: http://bodhizazen.net/Tutorials/iptables/. Per bloccare la visualizzazione dei contenuti suggerirei OpenDNS (http://www.opendns.com), che ti permetterà di bloccare basandosi su categorie (phishing, pornografici, perditempo), così come di aggiungere siti alla tua lista di blocco. Per quando riguarda la condivisione con i computer Windows, Samba è il più usato. Questa pagina dovrebbe renderti subito operativo: http://help.ubuntu.com/community/SettingUpSamba D Voglio controllare il mio portatile (Lenovo R61i, Ubuntu Karmic Koala) tramite il bluetooth usando il telefono cellulare (Motorola Q9H) e/o il wifi usando il PDA (Palm Tungsten C), per esempio per presentazioni (OpenOffice Presentation) e file multimediali (Rhythmbox/VLC). Quale applicazioni dovrei installare sul mio portatile e cellulare/PDA? R Il progetto anyremote (ganyremote e kanyremote in Ubuntu software center) dovrebbero fare quello che ti serve. Semplicemente installalo in Ubuntu e quindi installa il Java nel tuo telefono Bluetooth e dovresti essere in grado di controllare il tuo computer. D Ho un problema: ho il CD di installazione di ubuntu 9.10 e vorrei fare un aggiornamento dal mio sistema Wubi Ubuntu 9.04. Come posso fare? R Sfortunatamente, il Live CD di Ubuntu non possiede strumenti necessari per l'aggiornamento, quindi hai bisogno di eseguire l'aggiornamento online oppure di scaricare l'installazione Alternate, che contiene i file necessari per l'aggiornamento. Questa pagina dovrebbe avere tutto quello che ti serve: http://www.ubuntu.com/getubuntu/upgrading ==== Note alla revisione ==== |
| Linea 40: | Linea 61: |
---- === Note alla traduzione === ---- ==== Errata Corrige ==== |
=== Errata Corrige === |
Domande & Risposte
Traduzione italiana
Domande & Risposte Scritto da Tommy Alsemgeet
Se avete domande su Ubuntu, scrivete a questions@fullcirclemagazine.org e Tommy vi risponderà nelle prossime edizioni. Per favore inserite più informazioni che potete riguardo il problema.
D Ogni volta che eseguo il login a Linux due nuovi documenti (New Document.ott e New Spreadsheet.ots) vengono automaticamente creati senza nulla al loro interno. Se li cancello e rieseguo il login questi file vengo, di nuovo, automaticamente creati. Perché accade questo?
R Possibile che tu abbia qualcosa nella lista di applicazioni d'avvio. Controlla per qualsiasi cosa di strano in Sistema > Preferenze > Applicazioni d'avvio.
D Sonno nuovo riguardo l'uso di Server e Linux, e vorrei il vostro aiuto. Vorrei configurare una macchina come server con una dual NIC card, dopo il mio Modem ADSL, e mettere il mio wireless/4 porte dietro questo, in cui connettere tutti i miei altri computer. Mi piacerebbe la possibilità di spegnere o limitare il tempo d'accesso ai miei figli, e essere in grado di bloccare i loro contenuti così come l'accesso ai miei file musicali ed immagini dagli altri computer della casa, come il mio media Pc on Windows 7 Home Premium 64bit. Per favo a re aiutatemi, o datemi indirizzi per trovare qualche informazione.
R Il modo migliore per limitare il tempo d'accesso è IPtables, che limiterà sulla base degli indirizzi IP dei client. Ha una ripida curva d'apprendimento, ma c'è un tutorial comprensivo di tutto, grazie a bodhizazen, che dovrebbe avere le informazioni che ti servono: http://bodhizazen.net/Tutorials/iptables/. Per bloccare la visualizzazione dei contenuti suggerirei OpenDNS (http://www.opendns.com), che ti permetterà di bloccare basandosi su categorie (phishing, pornografici, perditempo), così come di aggiungere siti alla tua lista di blocco. Per quando riguardo la condivisione con i computer Windows, Samba è il più usato. Questa pagina dovrebbe renderti subito operativo: http://help.ubuntu.com/community/SettingUpSamba
D Voglio controllare il mio portatile (Lenovo R61i, Ubuntu Karmic Koala) tramite bluetooth usando il telefono cellulare (Motorola Q9H) e/o wifi usando PDA (Palm Tungsten C), per esempio per presentazioni (OpenOffice Presentation) e file multimediali (Rhythmbox/VLC). Quale applicazioni dovrei installare sul mio portatile e cellulare/PDA?
R Il progetto anyremote (ganyremote e kanyremote in Ubuntu software center) dovrebbero fare quello che ti serve. Semplicemente installalo in Ubuntu e quindi installa il Java nel tuo telefono Bluetooth e dovresti essere in grado di controllare il tuo computer.
D Ho un problema: ho il CD di installazione di ubuntu 9.10 e vorrei fare un aggiornamento dal mio sistema Wubi Ubuntu 9.04. Come posso fare?
R Sfortunatamente, il Live CD di Ubuntu non possiede strumenti necessari per l'aggiornamento, quindi hai bisogno di eseguire l'aggiornamento online oppure di scaricare l'installazione Alternate, che contiene i file necessari per l'aggiornamento. Questa pagina dovrebbe avere tutto quello che ti serve: http://www.ubuntu.com/getubuntu/upgrading
Note alla traduzione
Revisione
Domande & Risposte Scritto da Tommy Alsemgeet
Se avete domande su Ubuntu, scrivete a questions@fullcirclemagazine.org e Tommy vi risponderà nelle prossime edizioni. Per favore inserite più informazioni che potete riguardo il problema.
D Ogni volta che eseguo il login a Linux vengono automaticamente creati due nuovi documenti (New Document.ott e New Spreadsheet.ots) senza nulla al loro interno. Se li cancello e rieseguo il login questi file vengo, di nuovo, automaticamente creati. Perché accade ciò?
R Possibile che tu abbia qualcosa nella lista di applicazioni d'avvio. Controlla qualsiasi cosa di strano in Sistema > Preferenze > Applicazioni d'avvio.
D Sonno abbastanza nuovo riguardo l'uso di Server e Linux, e vorrei il vostro aiuto. Vorrei configurare una macchina come server con una dual NIC card, dopo il mio Modem ADSL e mettere il mio switch wireless a 4 porte dietro questo, in cui connettere tutti i miei altri computer. Mi piacerebbe la possibilità di spegnere o limitare il tempo d'accesso ai miei figli, ed essere in grado di bloccare i loro contenuti così come l'accesso ai miei file musicali ed immagini dagli altri computer della casa, come il mio media Pc on Windows 7 Home Premium 64bit. Per favore aiutatemi, oppure datemi indirizzi per trovare qualche informazione.
R Il modo migliore per limitare il tempo d'accesso è IPtables, che limiterà sulla base degli indirizzi IP dei client. Ha una curva d'apprendimento abbastanza ripida, ma c'è un tutorial comprensivo di tutto, grazie a bodhizazen, che dovrebbe avere le informazioni che ti servono: http://bodhizazen.net/Tutorials/iptables/. Per bloccare la visualizzazione dei contenuti suggerirei OpenDNS (http://www.opendns.com), che ti permetterà di bloccare basandosi su categorie (phishing, pornografici, perditempo), così come di aggiungere siti alla tua lista di blocco. Per quando riguarda la condivisione con i computer Windows, Samba è il più usato. Questa pagina dovrebbe renderti subito operativo: http://help.ubuntu.com/community/SettingUpSamba
D Voglio controllare il mio portatile (Lenovo R61i, Ubuntu Karmic Koala) tramite il bluetooth usando il telefono cellulare (Motorola Q9H) e/o il wifi usando il PDA (Palm Tungsten C), per esempio per presentazioni (OpenOffice Presentation) e file multimediali (Rhythmbox/VLC). Quale applicazioni dovrei installare sul mio portatile e cellulare/PDA?
R Il progetto anyremote (ganyremote e kanyremote in Ubuntu software center) dovrebbero fare quello che ti serve. Semplicemente installalo in Ubuntu e quindi installa il Java nel tuo telefono Bluetooth e dovresti essere in grado di controllare il tuo computer.
D Ho un problema: ho il CD di installazione di ubuntu 9.10 e vorrei fare un aggiornamento dal mio sistema Wubi Ubuntu 9.04. Come posso fare?
R Sfortunatamente, il Live CD di Ubuntu non possiede strumenti necessari per l'aggiornamento, quindi hai bisogno di eseguire l'aggiornamento online oppure di scaricare l'installazione Alternate, che contiene i file necessari per l'aggiornamento. Questa pagina dovrebbe avere tutto quello che ti serve: http://www.ubuntu.com/getubuntu/upgrading
Note alla revisione
