|
Dimensione: 2378
Commento: Issue 18 completata
|
Dimensione: 2395
Commento:
|
| Le cancellazioni sono segnalate in questo modo. | Le aggiunte sono segnalate in questo modo. |
| Linea 5: | Linea 5: |
| === Testo originale === | |
| Linea 7: | Linea 6: |
| Q I'm interested in creating a dual-boot environment with openSUSE and Ubuntu. I'd prefer to set up a dual-boot as apposed to VM. A Install Ubuntu as usual, but use the resize feature on the partition setup to change the size of your openSUSE partition - to make room for your new Ubuntu partition. You can, however, share the Linux swap partition between the operating systems. Q Can I search issues of Full Circle en mass? I'd rather not have to search issue-by-issue. A You should be able to do it by searching Google with "site:fullcirclemagazine.org" added to the end. For example, if you want to search for Linux mint, you would type into Google: linux mint site:fullcirclemagazine.org Or, you could check our article index on the Ubuntu.com wiki: https://wiki.ubuntu.com/UbuntuMagazine/FullIssueIndex Q I have Ubuntu 8.04.1 and Ubuntu Ultimate on my laptop. I would like to try Ubuntu Studio as well, but on different partitions. How would I set this up? A Normally, when you add another Ubuntu based operating system, the installer should automatically detect the other one that is already installed, and add it to the new grub's menu.lst. However, if for some reason it does not do this, you can always add it to the menu.lst yourself. Assuming that you installed Ubuntu first, and Ubuntu Ultimate second, you would have to look in the file /boot/grub/menu.lst on the Ubuntu partition, and scroll down to the bottom. You should see something like: title Ubuntu, kernel 2.6.24-19-generic root (hd0,0) kernel /boot/vmlinuz-2.6.24-19-generic root=/dev/sda6 ro quiet splash initrd /boot/initrd.img-2.6.24-19-generic Copy whichever parts you want, open a terminal and type: gksudo gedit /boot/grub/menu.lst and paste the parts from the older menu.lst in under the existing ones. Save the file, and reboot; if all goes well, you should be able to boot into all operating systems. If you've installed Ubuntu Ultimate first, and then Ubuntu, just reverse the instructions above. Always paste into the menu.lst for the last installed operating system. |
|
| Linea 30: | Linea 8: |
| === Traduzione italiana === | ==== Traduzione italiana ==== |
| Linea 32: | Linea 10: |
| DOMANDA: Ho GRUB installato sul mio hard disk primario che avvia una schermata LINUX contenente una lista di sistemi operativi avviabili. Come posso entrare in questa parte del processo di avvio per modificare un collegamento interrotto con uno che funzioni? Ho una voce che mi indirizza ad una lista di opzioni di avvio per Windows XP e che mi consente l'accesso ad un sistema XP funzionante sul terzo hard disk. RISPOSTA: Per prima cosa dovresti provare il seguente tutorial per ritornare in Ubuntu: http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=224351 Poi dovresti modificare il tuo menu.lst, puoi farlo con il seguente comando: gksudo gedit /boot/grub/menu.lst Scorri la schermata verso il basso e (con attenzione) cancella il collegamento od i collegamenti interrotti che non vuoi più visualizzare. DOMANDA: Certe volte, da quando sono passato da Hardy ad Intrepid, noto che il processo gvfsd-http utilizza molta memoria, parecchia in più rispetto a quanta ne occupa Firefox. Che cos'è esattamente questo processo? Posso chiuderlo con sicurezza? Non ho notato malfunzionamenti strani dopo averlo chiuso. RISPOSTA: gvfs vuol dire Gnome Virtual File System, il quale controlla le operazioni sui file. Probabilmente è meglio non chiuderlo a meno che non sia assolutamente necessario. Pare che i download vengano temporaneamente immagazzinati in memoria, quindi il problema può essere questo. DOMANDA: Ho sentito dire che non è necessario formattare prima l'hard disk ed ho anche sentito dire che è meglio farlo. Ho letto che se digito: dd if=/dev/zero of=/dev/sda bs=1024 questo comando cancellerà tutto il mio hard disk. Sarà ancora utilizzabile dopo aver fatto ciò? Potrò aggiungere partizioni e reinstallare il Sistema Operativo correttamente? RISPOSTA: Il comando che hai citato non dovrebbe distruggere il tuo hard disk e non dovrebbe avere effetti dannosi. Comunque è inutile se tutto ciò che vuoi fare è reinstallare Ubuntu, siccome quasi tutto quello che c'è sull'hard disk viene comunque eliminato. ---- === Note alla traduzione === |
|
| Linea 36: | Linea 66: |
| === Revisione === |
==== Revisione ==== |
| Linea 42: | Linea 71: |
| === Note alla traduzione === | === Note alla revisione === |
DomandeRisposte
Traduzione italiana
DOMANDA:
Ho GRUB installato sul mio hard disk primario che avvia una schermata LINUX contenente una lista di sistemi operativi avviabili. Come posso entrare in questa parte del processo di avvio per modificare un collegamento interrotto con uno che funzioni? Ho una voce che mi indirizza ad una lista di opzioni di avvio per Windows XP e che mi consente l'accesso ad un sistema XP funzionante sul terzo hard disk.
RISPOSTA:
Per prima cosa dovresti provare il seguente tutorial per ritornare in Ubuntu: http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=224351 Poi dovresti modificare il tuo menu.lst, puoi farlo con il seguente comando:
gksudo gedit /boot/grub/menu.lst
Scorri la schermata verso il basso e (con attenzione) cancella il collegamento od i collegamenti interrotti che non vuoi più visualizzare.
DOMANDA:
Certe volte, da quando sono passato da Hardy ad Intrepid, noto che il processo gvfsd-http utilizza molta memoria, parecchia in più rispetto a quanta ne occupa Firefox. Che cos'è esattamente questo processo? Posso chiuderlo con sicurezza? Non ho notato malfunzionamenti strani dopo averlo chiuso.
RISPOSTA:
gvfs vuol dire Gnome Virtual File System, il quale controlla le operazioni sui file. Probabilmente è meglio non chiuderlo a meno che non sia assolutamente necessario. Pare che i download vengano temporaneamente immagazzinati in memoria, quindi il problema può essere questo.
DOMANDA:
Ho sentito dire che non è necessario formattare prima l'hard disk ed ho anche sentito dire che è meglio farlo. Ho letto che se digito: dd if=/dev/zero of=/dev/sda bs=1024 questo comando cancellerà tutto il mio hard disk. Sarà ancora utilizzabile dopo aver fatto ciò? Potrò aggiungere partizioni e reinstallare il Sistema Operativo correttamente?
RISPOSTA:
Il comando che hai citato non dovrebbe distruggere il tuo hard disk e non dovrebbe avere effetti dannosi. Comunque è inutile se tutto ciò che vuoi fare è reinstallare Ubuntu, siccome quasi tutto quello che c'è sull'hard disk viene comunque eliminato.
Note alla traduzione
Revisione
Note alla revisione
