|
Dimensione: 6884
Commento:
|
Dimensione: 5522
Commento: Revisione completata
|
| Le cancellazioni sono segnalate in questo modo. | Le aggiunte sono segnalate in questo modo. |
| Linea 7: | Linea 7: |
| D Qual'è la differenza tra il VirtualBox che si può scaricare dal sito della Sun e il VirtualBox OSE disponibile nei repository di Ubuntu? Quando vorrei usare l'uno o l'altro? La versione della SUN è disponibile nei Multiverse o in qualche altro repository? | D Sto usando un PC nel mio ufficio e abbiamo un dominio Windows a cui devo associarmi. Ho dato soltanto uno sguardo alla Ubuntu Pocket Guide, ma non c'è niente a riguardo. |
| Linea 9: | Linea 9: |
| R La differenza principale tra il VirtualBox OSE e l'edizione closed-source è la mancanza del supporto USB e un controllore SATA virtuale nell'edizione open-source. A meno che tu non sia un fanatico dell'open-source, o vuoi soltanto programmi open-source sul tuo computer, probabilmente vorresti usare l'edizione closed-source, in quanto ha tutto ciò che c'è nella OSE, ma con qualche caratteristica extra. Inoltre l'unica versione disponibile nei rpository di Ubuntu è la OSE. Se vuoi l'edizione closed-source la devi scaricare dal sito della Sun. | R Dipende dal tipo di dominio, questo tutorial dovrebbe essere in grado di aiutarti: http://bobbyallen.wordpress.com/2008/05/23/how-to-join-ubuntu-804-to-windows-active-directory-domain/ |
| Linea 11: | Linea 11: |
| D Sto usando un portatile HP DV5T con Ubuntu 9.04 e quando si avvia, si avviano sia la wifi interna sia la scheda wifi dlink esterna. Posso fermare la scheda interna manualmente digitando una linea di comando nel terminale. Quale sarebbe il modo opportuno per escludere la wireless interna durante l'avvio? | D Ho un problema con il mio Dell 1501 Inspirion, che sembra non funzionare! Ho provato a scaricare tutto il possibile. Ho persino aperto il mio portatile (sono un tecnico hardware certificato) e ho controllato le connessioni hardware, neanche qui niente. Tutto indica che dovrebbe funzionare, tuttavia non sento niente! Qualche idea? |
| Linea 13: | Linea 13: |
| R Dovresti andare al file /etc/network/interfaces e segnare come commento la linea "auto eth1", premesso che eth1 sia il nome della scheda wifi; ad esempio | R Per iniziare, scaricare tutto il possibile non è probabilmente una buona cosa, visto che avere così tanta roba può spesso entrare in conflitto e peggiorare il problema. Visto che sostanzialmente può essere di tutto, la cosa migliore che ti posso suggerire è di provare queste due guide: https://help.ubuntu.com/community/SoundTroubleshooting e http://ubuntuforums.org/showpost.php?p=1191847&postcount=1 |
| Linea 15: | Linea 15: |
| auto eth0 | D Ho appena comprato una seconda stampante all-in-one della HP per il mio secondo sistema Ubuntu. Sono riuscito, dopo molti sforzi, ad installare l'icona di HP Toolbox sul mio primo sistema. Di solito prendo buoni appunti, ma ho smesso di prendere appunti dopo il terzo o quarto tentativo fallito. Così adesso sto faticando per installarla sul mio secondo sistema. La documentazione disponibile sul web non è particolarmente di facile utilizzo. |
| Linea 17: | Linea 17: |
| iface eth0 inet dhcp | R Dato che il pacchetto HPLIP è incluso nei repository di Ubuntu, il comando: |
| Linea 19: | Linea 19: |
| #auto wlan1 | sudo apt-get install hplip-gui |
| Linea 21: | Linea 21: |
| iface eth1 inet dhcp | dovrebbe installarlo |
| Linea 23: | Linea 23: |
| wireless-essid linksys | Se l'installazione non va a buon fine, puoi prendere il messaggio di errore e cercarlo su Google, per vedere se qualcun altro ha lo stesso problema. |
| Linea 25: | Linea 25: |
| wireless-key 012345678910 | D Voglio sviluppare Java in Ubuntu utilizzando NetBeans. Come posso installare e configurare NetBeans? |
| Linea 27: | Linea 27: |
| R Per prima cosa devi andare a Sistema > Amministrazione > Sorgenti Software e assicurarti che i repository 'Universe' e 'Multiverse' siano selezionati. In seguito installa le dipendenze: | |
| Linea 28: | Linea 29: |
| D Ultimamente ho aiutato i miei amici a "riciclare" il loro computer di 7-9 anni fa (tre fissi e un portatile) installando Ubuntu/Xubuntu. In ogni modo, uno dei tre fissi mi ha mostrato "no dmi bios year acpi= force is required to enable acpi"; il potrtatile mi ha dato "io apic resources could not be allocated". Ho cercato queste parole chiave con Google e in molti forum, ma non riesco a trovare la soluzione. Alla fine ho dovuto installare Windows-XP in questi due computer. Sono nuovo di Ubuntu/Linux perciò non riesco a capire perchè questi problemi non si presentano durante l'installazione di Windows, ma lo fanno durante quella di Ubuntu? | sudo apt-get install sun-java6-jdk sun-java6-plugin |
| Linea 30: | Linea 31: |
| R Pei il problema "no dmi bios year acpi= force" problem ci sono due possibili soluzioni: | e dopo il programma stesso |
| Linea 32: | Linea 33: |
| 1. Il modo più semplice è di aggiornare il BIOS. Di solito puoi fare questo andando al sito web del produttore, scaricare un file, riavviare, poi accedere al BIOS e dire al BIOS di aggiornare dal file che hai scaricato. | sudo apt-get install netbeans |
| Linea 34: | Linea 35: |
| 2. Puoi anche forzare Ubuntu ad usare il tuo computer. Per installarlo hai bisogno di dare questa opzione dal Live CD. Questo dovrebbe permetterti di avviare il CD e installare Ubuntu. Ma dopo devi rivedere la tua menu.list per far si che questa opzione funzioni ogni volta: gksudo gedit /boot/grub/menu.list scorrere giù verso la fine dove la tua installazione di Ubuntu è elencata. In seguito aggiungere alla fine: aspci=force Per il tuo secondo problema, per la maggior parte delle persone, il messaggio di errore sembra sparire dopo alcuni secondi senza nessun effetto sfavorevole, perciò potresti provare ad aspettare e vedere cosa succede. Un'altra persona che avuto questo problema si è accorto che il suo CD di Ubuntu era difettoso, il che ha causato il problema, quindi potresti controllare l'integrità del CD giusto per essere sicuro. |
Per quanto riguarda la configurazione, non ho mai usato NetBeans, ma ritengo che la maggior parte della configurazione si dovrebbe fare attraverso l'interfaccia del programma. |
| Linea 52: | Linea 43: |
| D Qual'è la differenza tra il VirtualBox che si può scaricare dal sito della Sun e il VirtualBox OSE disponibile nei repository di Ubuntu? Quando vorrei usare l'uno o l'altro? La versione della SUN è disponibile nei Multiverse o in qualche altro repository? R La differenza principale tra il VirtualBox OSE e l'edizione closed-source è la mancanza del supporto USB e un controllore SATA virtuale nell'edizione open-source. A meno che tu non sia un fanatico dell'open-source, o vuoi soltanto programmi open-source sul tuo computer, probabilmente vorresti usare l'edizione closed-source, in quanto ha tutto ciò che c'è nella OSE, ma con qualche caratteristica extra. Inoltre l'unica versione disponibile nei rpository di Ubuntu è la OSE. Se vuoi l'edizione closed-source la devi scaricare dal sito della Sun. D Sto usando un portatile HP DV5T con Ubuntu 9.04 e quando si avvia, si avviano sia la wifi interna sia la scheda wifi dlink esterna. Posso fermare la scheda interna manualmente digitando una linea di comando nel terminale. Quale sarebbe il modo opportuno per escludere la wireless interna durante l'avvio? R Dovresti andare al file /etc/network/interfaces e segnare come commento la linea "auto eth1", premesso che eth1 sia il nome della scheda wifi; ad esempio auto eth0 iface eth0 inet dhcp #auto wlan1 iface eth1 inet dhcp wireless-essid linksys wireless-key 012345678910 |
Se avete delle domande su Ubuntu che richiedono una risposta, scrivete a questions@fullcirclemagazine.org e Tommy vi risponderà nelle prossime edizioni. Si prega di inserire il maggior numero di informazioni che possano servire a risolvere il vostro problema. |
| Linea 73: | Linea 46: |
| D Ultimamente ho aiutato i miei amici a "riciclare" il loro computer di 7-9 anni fa (tre fissi e un portatile) installando Ubuntu/Xubuntu. In ogni modo, uno dei tre fissi mi ha mostrato "no dmi bios year acpi= force is required to enable acpi"; il potrtatile mi ha dato "io apic resources could not be allocated". Ho cercato queste parole chiave con Google e in molti forum, ma non riesco a trovare la soluzione. Alla fine ho dovuto installare Windows-XP in questi due computer. Sono nuovo di Ubuntu/Linux perciò non riesco a capire perchè questi problemi non si presentano durante l'installazione di Windows, ma lo fanno durante quella di Ubuntu? | D Sto usando un PC nel mio ufficio e abbiamo un dominio Windows a cui devo accedere. Ho dato soltanto uno sguardo alla Ubuntu Pocket Guide, ma non c'è niente a riguardo. |
| Linea 75: | Linea 48: |
| R Pei il problema "no dmi bios year acpi= force" problem ci sono due possibili soluzioni: | R Dipende dal tipo di dominio, questo tutorial dovrebbe essere in grado di aiutarti: http://bobbyallen.wordpress.com/2008/05/23/how-to-join-ubuntu-804-to-windows-active-directory-domain/ |
| Linea 77: | Linea 50: |
| 1. Il modo più semplice è di aggiornare il BIOS. Di solito puoi fare questo andando al sito web del produttore, scaricare un file, riavviare, poi accedere al BIOS e dire al BIOS di aggiornare dal file che hai scaricato. | D Ho un problema con il mio Dell 1501 Inspirion, il cui audio non funziona! Ho provato a scaricare tutto il possibile. Ho persino aperto il mio portatile (sono un tecnico hardware certificato) e ho controllato le connessioni hardware, ma anche qui niente. Tutto indica che dovrebbe funzionare, tuttavia non sento niente! Qualche idea? |
| Linea 79: | Linea 52: |
| 2. Puoi anche forzare Ubuntu ad usare il tuo computer. Per installarlo hai bisogno di dare questa opzione dal Live CD. Questo dovrebbe permetterti di avviare il CD e installare Ubuntu. Ma dopo devi rivedere la tua menu.list per far si che questa opzione funzioni ogni volta: | R Per iniziare, scaricare tutto il possibile non è probabilmente una buona cosa, visto che avere così tanta roba può spesso entrare in conflitto e peggiorare il problema. Visto che, sostanzialmente, può essere di tutto, la cosa migliore che ti posso suggerire è di provare queste due guide: https://help.ubuntu.com/community/SoundTroubleshooting e http://ubuntuforums.org/showpost.php?p=1191847&postcount=1 |
| Linea 81: | Linea 54: |
| gksudo gedit /boot/grub/menu.list |
D Ho appena comprato una seconda stampante all-in-one della HP per il mio secondo sistema Ubuntu. Sono riuscito, dopo molti sforzi, a installare l'icona di HP Toolbox sul mio primo sistema. Di solito tengo traccia di ciò che faccio, ma ho smesso dopo il terzo o quarto tentativo fallito. Così adesso sto faticando per installarla sul mio secondo sistema. La documentazione disponibile sul web non è particolarmente di facile utilizzo. |
| Linea 84: | Linea 56: |
| scorrere giù verso la fine dove la tua installazione di Ubuntu è elencata. In seguito aggiungere alla fine: | R Dato che il pacchetto HPLIP è incluso nei repository di Ubuntu, il comando: |
| Linea 86: | Linea 58: |
| aspci=force | sudo apt-get install hplip-gui |
| Linea 88: | Linea 60: |
| Per il tuo secondo problema, per la maggior parte delle persone, il messaggio di errore sembra sparire dopo alcuni secondi senza nessun effetto sfavorevole, perciò potresti provare ad aspettare e vedere cosa succede. Un'altra persona che avuto questo problema si è accorto che il suo CD di Ubuntu era difettoso, il che ha causato il problema, quindi potresti controllare l'integrità del CD giusto per essere sicuro. |
dovrebbe installarlo Se l'installazione non va a buon fine, puoi prendere il messaggio di errore e cercarlo su Google, per vedere se qualcun altro ha lo stesso problema. D Voglio sviluppare Java in Ubuntu utilizzando NetBeans. Come posso installare e configurare NetBeans? R Per prima cosa devi andare in Sistema > Amministrazione > Sorgenti Software e assicurarti che i repository "Universe" e "Multiverse" siano selezionati. In seguito installa le dipendenze: sudo apt-get install sun-java6-jdk sun-java6-plugin e dopo il programma stesso: sudo apt-get install netbeans Per quanto riguarda la configurazione, non ho mai usato NetBeans, ma ritengo che la maggior parte della configurazione si dovrebbe fare attraverso l'interfaccia del programma. |
Domande & Risposte
Traduzione italiana
D Sto usando un PC nel mio ufficio e abbiamo un dominio Windows a cui devo associarmi. Ho dato soltanto uno sguardo alla Ubuntu Pocket Guide, ma non c'è niente a riguardo.
R Dipende dal tipo di dominio, questo tutorial dovrebbe essere in grado di aiutarti: http://bobbyallen.wordpress.com/2008/05/23/how-to-join-ubuntu-804-to-windows-active-directory-domain/
D Ho un problema con il mio Dell 1501 Inspirion, che sembra non funzionare! Ho provato a scaricare tutto il possibile. Ho persino aperto il mio portatile (sono un tecnico hardware certificato) e ho controllato le connessioni hardware, neanche qui niente. Tutto indica che dovrebbe funzionare, tuttavia non sento niente! Qualche idea?
R Per iniziare, scaricare tutto il possibile non è probabilmente una buona cosa, visto che avere così tanta roba può spesso entrare in conflitto e peggiorare il problema. Visto che sostanzialmente può essere di tutto, la cosa migliore che ti posso suggerire è di provare queste due guide: https://help.ubuntu.com/community/SoundTroubleshooting e http://ubuntuforums.org/showpost.php?p=1191847&postcount=1
D Ho appena comprato una seconda stampante all-in-one della HP per il mio secondo sistema Ubuntu. Sono riuscito, dopo molti sforzi, ad installare l'icona di HP Toolbox sul mio primo sistema. Di solito prendo buoni appunti, ma ho smesso di prendere appunti dopo il terzo o quarto tentativo fallito. Così adesso sto faticando per installarla sul mio secondo sistema. La documentazione disponibile sul web non è particolarmente di facile utilizzo.
R Dato che il pacchetto HPLIP è incluso nei repository di Ubuntu, il comando:
sudo apt-get install hplip-gui
dovrebbe installarlo
Se l'installazione non va a buon fine, puoi prendere il messaggio di errore e cercarlo su Google, per vedere se qualcun altro ha lo stesso problema.
D Voglio sviluppare Java in Ubuntu utilizzando NetBeans. Come posso installare e configurare NetBeans?
R Per prima cosa devi andare a Sistema > Amministrazione > Sorgenti Software e assicurarti che i repository 'Universe' e 'Multiverse' siano selezionati. In seguito installa le dipendenze:
sudo apt-get install sun-java6-jdk sun-java6-plugin
e dopo il programma stesso
sudo apt-get install netbeans
Per quanto riguarda la configurazione, non ho mai usato NetBeans, ma ritengo che la maggior parte della configurazione si dovrebbe fare attraverso l'interfaccia del programma.
Note alla traduzione
Revisione
Se avete delle domande su Ubuntu che richiedono una risposta, scrivete a questions@fullcirclemagazine.org e Tommy vi risponderà nelle prossime edizioni. Si prega di inserire il maggior numero di informazioni che possano servire a risolvere il vostro problema.
D Sto usando un PC nel mio ufficio e abbiamo un dominio Windows a cui devo accedere. Ho dato soltanto uno sguardo alla Ubuntu Pocket Guide, ma non c'è niente a riguardo.
R Dipende dal tipo di dominio, questo tutorial dovrebbe essere in grado di aiutarti: http://bobbyallen.wordpress.com/2008/05/23/how-to-join-ubuntu-804-to-windows-active-directory-domain/
D Ho un problema con il mio Dell 1501 Inspirion, il cui audio non funziona! Ho provato a scaricare tutto il possibile. Ho persino aperto il mio portatile (sono un tecnico hardware certificato) e ho controllato le connessioni hardware, ma anche qui niente. Tutto indica che dovrebbe funzionare, tuttavia non sento niente! Qualche idea?
R Per iniziare, scaricare tutto il possibile non è probabilmente una buona cosa, visto che avere così tanta roba può spesso entrare in conflitto e peggiorare il problema. Visto che, sostanzialmente, può essere di tutto, la cosa migliore che ti posso suggerire è di provare queste due guide: https://help.ubuntu.com/community/SoundTroubleshooting e http://ubuntuforums.org/showpost.php?p=1191847&postcount=1
D Ho appena comprato una seconda stampante all-in-one della HP per il mio secondo sistema Ubuntu. Sono riuscito, dopo molti sforzi, a installare l'icona di HP Toolbox sul mio primo sistema. Di solito tengo traccia di ciò che faccio, ma ho smesso dopo il terzo o quarto tentativo fallito. Così adesso sto faticando per installarla sul mio secondo sistema. La documentazione disponibile sul web non è particolarmente di facile utilizzo.
R Dato che il pacchetto HPLIP è incluso nei repository di Ubuntu, il comando:
sudo apt-get install hplip-gui
dovrebbe installarlo
Se l'installazione non va a buon fine, puoi prendere il messaggio di errore e cercarlo su Google, per vedere se qualcun altro ha lo stesso problema.
D Voglio sviluppare Java in Ubuntu utilizzando NetBeans. Come posso installare e configurare NetBeans?
R Per prima cosa devi andare in Sistema > Amministrazione > Sorgenti Software e assicurarti che i repository "Universe" e "Multiverse" siano selezionati. In seguito installa le dipendenze:
sudo apt-get install sun-java6-jdk sun-java6-plugin
e dopo il programma stesso:
sudo apt-get install netbeans
Per quanto riguarda la configurazione, non ho mai usato NetBeans, ma ritengo che la maggior parte della configurazione si dovrebbe fare attraverso l'interfaccia del programma.
Note alla revisione
