|
Dimensione: 6856
Commento:
|
Dimensione: 5342
Commento:
|
| Le cancellazioni sono segnalate in questo modo. | Le aggiunte sono segnalate in questo modo. |
| Linea 6: | Linea 6: |
| = Traduzione italiana = | = Traduzione italiana = NOTIZIE LINUX |
| Linea 8: | Linea 10: |
| Broadcom entra a far parte della Fondazione Linux | ShipIt giunge alla fine |
| Linea 10: | Linea 12: |
| Il produttore di chipset wireless Broadcom è entrato a far parte della Fondazione Linux, mossa che lascia supporre un maggior rilascio futuro di driver open-source per Linux. Durante l'ultimo mese, peraltro, anche Timesys, Protecode e Mentor Graphics sono entrate a far parte dell'organizzazione nonprofit di patrocinio per Linux. | Canonical ha annunciato la fine del programma ShipIt. Come ha spiegato Gerry Carr sul blog di Canonical: |
| Linea 12: | Linea 14: |
| La Broadcom è stata a lungo vista come una sorta di cattivo dei fumetti dalla comunità open-source Linux, ma questo venditore di semiconduttori wireless aveva cominciato a ricucire lo strappo già a Settembre, quando aveva rilasciato un driver open-source per Linux per i suoi più recenti chipset 802.11. | “È con un certo rammarico che annunciamo la fine del programma ShipIt e del programma di distribuzione dei CD. Quando abbiamo iniziato con ShipIt nel 2005 la banda larga era ancora una promessa di marketing anche nelle parti più connesse delle nazioni più sviluppate. Sapevamo che questo rappresentava un ostacolo significativo per l’adozione di una nuova tecnologia come Ubuntu. Perciò investimmo nella produzione di CD gratuiti e nella spedizione gratuita in ogni parte del mondo […] ma da Ubuntu 11.04 non si potrà più andare sul nostro sito e richiedere un CD gratuito. |
| Linea 14: | Linea 16: |
| Ora Broadcom ha fatto il passo successivo unendosi alla Fondazione (senza scopo di lucro) Linux (LF), aumentando in questo modo le speranze che altri driver e supporto per Linux possano seguire quelli già diffusi. | Ci accingiamo a fare un grande numero di CD disponibili nelle Comunità Locali di Ubuntu (LoCos) attraverso un programma shipIt-lite.” |
| Linea 16: | Linea 18: |
| Fonte: linuxfordevices.com | Fonte: http://blog.canonical.com |
| Linea 19: | Linea 21: |
| AskUbuntu raggiunge quota 6.000 | |
| Linea 21: | Linea 22: |
| Tre mesi dopo il riuscito lancio come sito permanente di Domande&Risposte nel nostro nuovo design di Ubuntu (http://askubuntu.com), siamo raggiunto la soglia di 6.000 problemi: 6.000 problemi che sono stati sottoposti e risolti con una percentuale che sfiora il 91% con 14.000 risposte da parte di 8.600 diversi utenti. Inoltre, ben 60.000 voti sono stati espressi per domande e risposte! | C64 ritorna! |
| Linea 23: | Linea 24: |
| Fonte: txwikinger.me.uk | “È tornato… e meglio che mai! Il nuovo Commodore 64 è un moderno PC funzionale il più vicino possibile all’originale nel design quanto umanamente possibile. Esso ospita una moderna scheda madre mini-ITX con un processore Dual Core 525 Atom e l’ultimo chipset grafico nVidia ION2. Si presenta nell’originale colore marrone talpa / beige, con altri colori a seguire.” Commodore OS 1.0, con funzionalità di emulazione e pacchetto di giochi classico, verrà inviato agli acquirenti appena sarà disponibile. Nel frattempo, le unità sono vendute con il sistema operativo Ubuntu 10.04 LTS su un CD pronto a essere installato.” Fonte: commodoreusa.net |
| Linea 26: | Linea 31: |
| Arriva il primo rilascio di LibreOffice | |
| Linea 28: | Linea 32: |
| La Document Foundation (TDF) ha annunciato che LibreOffice 3.3, primo rilascio stabile ufficiale della suite per ufficio open-source, è disponibile in rete per il download. Questo rilascio introduce un bel numero di nuove caratteristiche degne di nota e c sono diversi miglioramenti in tutte le applicazioni incluse. Ma, cosa ancora più significativa, questo rilascio riflette la forza crescente del neonato progetto LibreOffice. | Gnome 3 rilasciato! |
| Linea 30: | Linea 34: |
| La TDF è stata fondata lo scorso anno quando un gruppo chiave di sviluppatori di OpenOffice.org (OOo) decise di formare un'organizzazione indipendente al fine di sviluppare un derivato di OOo guidato dalla comunità. La scelta si rese necessaria a causa del fallimento da parte di Oracle a risolvere i problemi di governance che avevano attanagliato OOo fintanto che era stato sotto il controllo di Sun (in particolare le controverse politiche di assegnazione dei diritti d'autore del progetto). L'acquisizione di Sun da parte di Oracle e la cattiva gestione delle attività open-source che facevano capo alla prima che ne è seguita avevano creato ulteriori dubbi sul futuro di OOo e sulla sostenibilità della sua comunità sotto l'amministrazione di Oracle. | “Gnome 3 è stato rilasciato il 6 aprile 2011. Se si vuole provare, si può lanciare una versione live da CD/DVD o chiavetta USB.” |
| Linea 32: | Linea 36: |
| Fonte: arstechnica.com | La ‘versione live’ si presenta in entrambe le versioni OpenSUSE e Fedora. Nessun download di Ubuntu anche se, dalla 11.04, si presenterà con la sua interfaccia Unity. Fonte: http://gnome3.org/ |
| Linea 35: | Linea 41: |
| Full Circle Notifier - Versione Beta! | |
| Linea 37: | Linea 42: |
| Il nostro carissimo Robert Clipsham (mrmonday) ha rilasciato la prima versione beta di Full Circle Notifier, una piccola applicazione che si sistema nel vostro system tray a vi annuncerà non solo il rilascio di nuovi numeri e podcas, ma può essere settata anche per scaricarveli direttamente in automatico! Diverse persone stanno lavorando a vari pacchetti di FCN per le diverse distro. Per maggiori informazioni date uno sguardo al Google Group di FCN: http://goo.gl/4Ob4 |
Full Circle Notifier La nostra Full Circle Notifier è adesso alla versione 1.0.2. FCN è una piccola applicazione che si sistema nel vostro system tray e vi annuncerà non solo il rilascio di nuovi numeri e podcast, ma può essere impostata anche per scaricarveli direttamente in automatico! Diverse persone hanno creato pacchetti di FCN e sono cominciate le traduzioni. Per maggiori informazioni date uno sguardo al Google Group di FCN: http://goo.gl/4Ob4 |
| Linea 45: | Linea 52: |
| = Revisione = | = Revisione = NOTIZIE LINUX |
| Linea 47: | Linea 56: |
| Broadcom entra a far parte della Fondazione Linux | ShipIt giunge alla fine |
| Linea 49: | Linea 58: |
| Il produttore di chipset wireless Broadcom è entrato a far parte della Fondazione Linux, mossa che lascia supporre un maggior rilascio futuro di driver open-source per Linux. Durante l'ultimo mese, peraltro, anche Timesys, Protecode e Mentor Graphics sono entrate a far parte dell'organizzazione nonprofit di patrocinio per Linux. | Canonical ha annunciato la fine del programma ShipIt. Come ha spiegato Gerry Carr sul blog di Canonical: |
| Linea 51: | Linea 60: |
| La Broadcom è stata a lungo vista come una sorta di cattivo dei fumetti dalla comunità open-source Linux, ma questo venditore di semiconduttori wireless aveva cominciato a ricucire lo strappo già a Settembre, quando aveva rilasciato un driver open-source per Linux per i suoi più recenti chipset 802.11. | “È con un certo rammarico che annunciamo la fine del programma ShipIt e del programma di distribuzione dei CD. Quando abbiamo iniziato con ShipIt nel 2005 la banda larga era ancora una promessa di marketing anche nelle parti più connesse delle nazioni più sviluppate. Sapevamo che questo rappresentava un ostacolo significativo per l’adozione di una nuova tecnologia come Ubuntu. Perciò investimmo nella produzione di CD gratuiti e nella spedizione gratuita in ogni parte del mondo […] ma da Ubuntu 11.04 non si potrà più andare sul nostro sito e richiedere un CD gratuito. |
| Linea 53: | Linea 62: |
| Ora Broadcom ha fatto il passo successivo unendosi alla Fondazione (senza scopo di lucro) Linux (LF), aumentando in questo modo le speranze che altri driver e supporto per Linux possano seguire quelli già diffusi. | Ci accingiamo a fare un grande numero di CD disponibili nelle Comunità Locali di Ubuntu (?LoCos) attraverso un programma shipIt-lite.” |
| Linea 55: | Linea 64: |
| Fonte: linuxfordevices.com | Fonte: http://blog.canonical.com |
| Linea 57: | Linea 66: |
| C64 ritorna! | |
| Linea 58: | Linea 68: |
| AskUbuntu raggiunge quota 6.000 | “È tornato… e meglio che mai! Il nuovo Commodore 64 è un moderno PC funzionale il più vicino possibile all’originale nel design quanto umanamente possibile. Esso ospita una moderna scheda madre mini-ITX con un processore Dual Core 525 Atom e l’ultimo chipset grafico nVidia ION2. Si presenta nell’originale colore marrone talpa / beige, con altri colori a seguire.” |
| Linea 60: | Linea 70: |
| Tre mesi dopo il riuscito lancio come sito permanente di Domande&Risposte nel nostro nuovo design di Ubuntu (http://askubuntu.com), è stata raggiunta la soglia di 6.000 domande: 6.000 problemi che sono stati sottoposti e risolti con una percentuale che sfiora il 91% con 14.000 risposte da parte di 8.600 diversi utenti. Inoltre, ben 60.000 voti sono stati espressi per domande e risposte! | Commodore OS 1.0, con funzionalità di emulazione e con un pacchetto di gioco classico, verrà inviato agli acquirenti appena sarà disponibile. Nel frattempo, le unità sono vendute con il sistema operativo Ubuntu 10.04 LTS su un CD pronto per essere installato.” |
| Linea 62: | Linea 72: |
| Fonte: txwikinger.me.uk | Fonte: commodoreusa.net |
| Linea 64: | Linea 74: |
| Gnome 3 rilasciato! | |
| Linea 65: | Linea 76: |
| Arriva il primo rilascio di LibreOffice | “Gnome 3 è stato rilasciato il 6 aprile 2011. Se si vuole provare, si può lanciare una versione live da CD/DVD o chiavetta USB.” |
| Linea 67: | Linea 78: |
| La Document Foundation (TDF) ha annunciato che LibreOffice 3.3, primo rilascio stabile ufficiale della suite per ufficio open-source, è disponibile in rete per il download. Questo rilascio introduce un bel numero di nuove caratteristiche degne di nota e ci sono diversi miglioramenti in tutte le applicazioni incluse. Ma, cosa ancora più significativa, questo rilascio riflette la forza crescente del neonato progetto LibreOffice. | La ‘versione live’ si presenta in entrambe le versioni OpenSUSE e Fedora. Nessun download di Ubuntu anche se, dalla 11.04, si presenterà con la sua interfaccia Unity. |
| Linea 69: | Linea 80: |
| La TDF è stata fondata lo scorso anno quando un gruppo chiave di sviluppatori di OpenOffice.org (OOo) decise di formare un'organizzazione indipendente al fine di sviluppare un derivato di OOo guidato dalla comunità. La scelta si rese necessaria a causa del fallimento da parte di Oracle a risolvere i problemi di governance che avevano attanagliato OOo fintanto che era stato sotto il controllo di Sun (in particolare le controverse politiche di assegnazione dei diritti d'autore del progetto). L'acquisizione di Sun da parte di Oracle e la cattiva gestione delle attività open-source che facevano capo alla prima e che ne è seguita avevano creato ulteriori dubbi sul futuro di OOo e sulla sostenibilità della sua comunità sotto l'amministrazione di Oracle. | Fonte: http://gnome3.org/ |
| Linea 71: | Linea 82: |
| Fonte: arstechnica.com | Full Circle Notifier |
| Linea 73: | Linea 84: |
Full Circle Notifier - Versione Beta! Il nostro carissimo Robert Clipsham (mrmonday) ha rilasciato la prima versione beta di Full Circle Notifier, una piccola applicazione che si sistema nel vostro system tray a vi annuncerà non solo il rilascio di nuovi numeri e podcas, ma può essere settata anche per scaricarveli direttamente in automatico! Diverse persone stanno lavorando a vari pacchetti di FCN per le diverse distro. Per maggiori informazioni date uno sguardo al Google Group di FCN: http://goo.gl/4Ob4 |
La nostra Full Circle Notifier è adesso alla versione 1.0.2. FCN è una piccola applicazione che si sistema nel vostro system tray e vi annuncerà non solo il rilascio di nuovi numeri e podcast, ma può essere impostata anche per scaricarveli direttamente in automatico! Diverse persone hanno creato pacchetti di FCN e sono cominciate le traduzioni. Per maggiori informazioni date uno sguardo al Google Group di FCN: http://goo.gl/4Ob4 |
| Linea 82: | Linea 88: |
| Niente da correggere ;) | |
| Linea 87: | Linea 93: |
Traduzione italiana
NOTIZIE LINUX
ShipIt giunge alla fine
Canonical ha annunciato la fine del programma ShipIt. Come ha spiegato Gerry Carr sul blog di Canonical:
“È con un certo rammarico che annunciamo la fine del programma ShipIt e del programma di distribuzione dei CD. Quando abbiamo iniziato con ShipIt nel 2005 la banda larga era ancora una promessa di marketing anche nelle parti più connesse delle nazioni più sviluppate. Sapevamo che questo rappresentava un ostacolo significativo per l’adozione di una nuova tecnologia come Ubuntu. Perciò investimmo nella produzione di CD gratuiti e nella spedizione gratuita in ogni parte del mondo […] ma da Ubuntu 11.04 non si potrà più andare sul nostro sito e richiedere un CD gratuito.
Ci accingiamo a fare un grande numero di CD disponibili nelle Comunità Locali di Ubuntu (LoCos) attraverso un programma shipIt-lite.”
Fonte: http://blog.canonical.com
C64 ritorna!
“È tornato… e meglio che mai! Il nuovo Commodore 64 è un moderno PC funzionale il più vicino possibile all’originale nel design quanto umanamente possibile. Esso ospita una moderna scheda madre mini-ITX con un processore Dual Core 525 Atom e l’ultimo chipset grafico nVidia ION2. Si presenta nell’originale colore marrone talpa / beige, con altri colori a seguire.”
Commodore OS 1.0, con funzionalità di emulazione e pacchetto di giochi classico, verrà inviato agli acquirenti appena sarà disponibile. Nel frattempo, le unità sono vendute con il sistema operativo Ubuntu 10.04 LTS su un CD pronto a essere installato.”
Fonte: commodoreusa.net
Gnome 3 rilasciato!
“Gnome 3 è stato rilasciato il 6 aprile 2011. Se si vuole provare, si può lanciare una versione live da CD/DVD o chiavetta USB.”
La ‘versione live’ si presenta in entrambe le versioni OpenSUSE e Fedora. Nessun download di Ubuntu anche se, dalla 11.04, si presenterà con la sua interfaccia Unity.
Fonte: http://gnome3.org/
Full Circle Notifier
La nostra Full Circle Notifier è adesso alla versione 1.0.2. FCN è una piccola applicazione che si sistema nel vostro system tray e vi annuncerà non solo il rilascio di nuovi numeri e podcast, ma può essere impostata anche per scaricarveli direttamente in automatico! Diverse persone hanno creato pacchetti di FCN e sono cominciate le traduzioni. Per maggiori informazioni date uno sguardo al Google Group di FCN: http://goo.gl/4Ob4
Note alla traduzione
Revisione
NOTIZIE LINUX
ShipIt giunge alla fine
Canonical ha annunciato la fine del programma ShipIt. Come ha spiegato Gerry Carr sul blog di Canonical:
“È con un certo rammarico che annunciamo la fine del programma ShipIt e del programma di distribuzione dei CD. Quando abbiamo iniziato con ShipIt nel 2005 la banda larga era ancora una promessa di marketing anche nelle parti più connesse delle nazioni più sviluppate. Sapevamo che questo rappresentava un ostacolo significativo per l’adozione di una nuova tecnologia come Ubuntu. Perciò investimmo nella produzione di CD gratuiti e nella spedizione gratuita in ogni parte del mondo […] ma da Ubuntu 11.04 non si potrà più andare sul nostro sito e richiedere un CD gratuito.
Ci accingiamo a fare un grande numero di CD disponibili nelle Comunità Locali di Ubuntu (?LoCos) attraverso un programma shipIt-lite.”
Fonte: http://blog.canonical.com
C64 ritorna!
“È tornato… e meglio che mai! Il nuovo Commodore 64 è un moderno PC funzionale il più vicino possibile all’originale nel design quanto umanamente possibile. Esso ospita una moderna scheda madre mini-ITX con un processore Dual Core 525 Atom e l’ultimo chipset grafico nVidia ION2. Si presenta nell’originale colore marrone talpa / beige, con altri colori a seguire.”
Commodore OS 1.0, con funzionalità di emulazione e con un pacchetto di gioco classico, verrà inviato agli acquirenti appena sarà disponibile. Nel frattempo, le unità sono vendute con il sistema operativo Ubuntu 10.04 LTS su un CD pronto per essere installato.”
Fonte: commodoreusa.net
Gnome 3 rilasciato!
“Gnome 3 è stato rilasciato il 6 aprile 2011. Se si vuole provare, si può lanciare una versione live da CD/DVD o chiavetta USB.”
La ‘versione live’ si presenta in entrambe le versioni OpenSUSE e Fedora. Nessun download di Ubuntu anche se, dalla 11.04, si presenterà con la sua interfaccia Unity.
Fonte: http://gnome3.org/
Full Circle Notifier
La nostra Full Circle Notifier è adesso alla versione 1.0.2. FCN è una piccola applicazione che si sistema nel vostro system tray e vi annuncerà non solo il rilascio di nuovi numeri e podcast, ma può essere impostata anche per scaricarveli direttamente in automatico! Diverse persone hanno creato pacchetti di FCN e sono cominciate le traduzioni. Per maggiori informazioni date uno sguardo al Google Group di FCN: http://goo.gl/4Ob4
Note alla revisione
Niente da correggere 
