|
Dimensione: 5793
Commento: rinominata
|
Dimensione: 4884
Commento: numero 51, notizie linux revisione completata
|
| Le cancellazioni sono segnalate in questo modo. | Le aggiunte sono segnalate in questo modo. |
| Linea 2: | Linea 2: |
| #acl GruppoAdmin:admin,read,write,revert GruppoEditori:read,write,revert GruppoFcm:read,write,revert -All:read -Known:read | #acl GruppoAdmin:admin,read,write,revert GruppoOperatori:admin,read,write,revert GruppoEditori:read,write,revert CristianoLuinetti:admin,read,write,revert MarcoBuono:admin,read,write,revert AldoLatino:admin,read,write,revert GruppoFcm:read,write,revert -All:read -Known:read |
| Linea 4: | Linea 4: |
| = Traduzione italiana = LINUX NEWS |
|
| Linea 5: | Linea 8: |
| == Notizie == | Rilasciata KDE 4.7 |
| Linea 7: | Linea 10: |
| RILASCIATA UBUNTU 10.10 Nome in codice "Maverick Meerkat, la versione 10.10 porta avanti l'orgogliosa tradizione di Ubuntu di integrare le migliori e più recenti tecnologie open-source in una distribuzione Linux di alta qualità e facile da usare. |
KDE è lieta di annunciare il suo ultimo set di rilasci, fornendo aggiornamenti importanti a KDE Plasma Workspaces, KDE Applications e a KDE Platform che fornisce le basi per il software KDE. La versione 4.7 di questi rilasci fornisce molte nuove caratteristiche e migliora la stabilità e le prestazioni. |
| Linea 10: | Linea 12: |
| Scoprite di più sulle caratteristiche di Ubuntu 10.10 nei seguenti comunicati stampa: Edizioni Desktop e Netbook http://www.ubuntu.com/newes/ubuntu-10.10-desktop-edition Edisione Server http://www.ubuntu.com/news/ubuntu-10.10-server-edition |
• Plasma Workspaces diventa più portabile |
| Linea 16: | Linea 14: |
| Canonical ha inoltre lanciato il programma 'Ubuntu Server on Cluod 10'. Chiunque potrà provare Ubuntu 10.10 Server Edition su Amazon EC2 gratis per un'ora. I visitatori delle pagine download potranno così scegliere di fare esperienza con la facilità di utilizzo e la velocità del cloud computing pubblico e di Ubuntu. Per un link diretto alla prova, andate su http://10.cloud.ubuntu.com | • Aggiornato KDE Application |
| Linea 18: | Linea 16: |
| Ubuntu 10.10 sarà supportato per 18 mesi nelle versioni Desktop, Netbook e Server. | • Migliorati Multimedia, Messaggistica Istantanea e Capacità Semantiche |
| Linea 20: | Linea 18: |
| Grazie agli sforzi della comunità globale di traduzione, Ubuntu è disponibile in 37 lingue. Per una lista dei linguaggi supportati e statistiche dettagliate sulla traduzione di queste e altre lingue, potete dare uno sguardo su: http://people.ubuntu.com/~dpm/ubuntu-10.10-translation-stats.html |
• Messaggistica Istantanea integrata sul desktop |
| Linea 23: | Linea 20: |
| ubuntu 10.10 è inoltre la base per i nuovi rilasci 10.10 di Kubuntu, Xubuntu, edubuntu, UbuntuStudio e Mythbuntu: | • Stabilità come caratteristica |
| Linea 25: | Linea 22: |
| Kubuntu http://kubuntu.org/news/10.10-release Xubuntu http://xubuntu.org/news/10.10-release Edubuntu http://edubuntu.org/news/10.10-release Mythbuntu http://mythbuntu.org/10.10/release Ubuntu Studio https://wiki.ubuntu.com/UbuntuStudio/10.10release_notes |
Fonte: KDE.org |
| Linea 36: | Linea 24: |
| Fonte: Ubuntu Weekly News | --------------- Humble Indie Bundle #3 Humble Indie Bundle #3 è stato appena rilasciato. I giochi questa volta sono: Crayon Physics Deluxe, Cogs, VVVVVV, Hammerfight e And Yet It Moves. Come spiega il sito web: Se comprassi questi cinque giochi separatamente, ti costerebbero intorno ai $50, ma noi ti permettiamo di fissare il prezzo! Tutti i giochi funzionano bene su Mac, Windows e Linux. Al momento dell’articolo il prezzo medio per Linux è di $10.37. Il prezzo medio per Mac è di $5.43 con Windows a $3.47. Fonte: humblebundle.com ------------------- I Tribunali indiani usano Ubuntu Per gli ultimi quattro anni tutti i Tribunali indiani hanno usato RedHat Enterprise 5. Ora, la Corte Suprema dell’India ha ordinato a tutti i Tribunali (approssimativamente 17.000 di essi) di cambiare a Ubuntu 10.04. La Corte Suprema dell’India ha anche dato a tutti i Tribunali un DVD personalizzato di Ubuntu. Ogni Tribunale usa almeno cinque computer. Che fa cinque computer moltiplicati per diciassettemila tribunali. Che fa 85.000 computer che avranno Ubuntu. La pagina della commissione della Corte Suprema dell’India nella quale tutti i Tribunali indiani sono indirizzati per installare Ubuntu si trova a: http://www.sci.nic.in/e-committee.htm Fonte: A.Ramesh Babu (email) **** Full Circle Notifier La nostra Full Circle Notifier è adesso alla versione 1.0.2. FCN è una piccola applicazione che si sistema nel vostro system tray e vi annuncerà non solo il rilascio di nuovi numeri e podcast, ma può essere impostata anche per scaricarveli direttamente in automatico! Diverse persone hanno creato pacchetti di FCN e sono cominciate le traduzioni. Per maggiori informazioni date uno sguardo al Google Group di FCN: http://goo.gl/4Ob4 **** == Note alla traduzione == = Revisione = LINUX NEWS Rilasciato KDE 4.7 KDE è lieta di annunciare il suo ultimo set di rilasci, fornendo aggiornamenti importanti a KDE Plasma Workspaces, KDE Applications e a KDE Platform che costituisce le basi per il software KDE. La versione 4.7 di questi rilasci fornisce molte nuove caratteristiche e migliora la stabilità e le prestazioni. • Plasma Workspaces diventa più portabile • Aggiornato KDE Application • Migliorati Multimedia, Messaggistica Istantanea e Capacità Semantiche • Messaggistica Istantanea integrata sul desktop • Stabilità oltre che caratteristiche Fonte: KDE.org |
| Linea 39: | Linea 83: |
| RICERCATI Abbiamo creato il progetto Full Circle e le pagine dei team su LaunchPad con l'idea che anche i 'non-scrittori' possano andare sulla pagina del progetto, cliccare 'Risposte' in cima alla pagina, e lasciare le proprie 'idee per un articolo'. Ma, per piacere, SIATE SPECIFICI SULLA VOSTRA IDEA! Non scrivete semplicemente 'qualche articolo sui server': specificate cosa volete fare con un server! |
Humble Indie Bundle #3 |
| Linea 42: | Linea 85: |
| I lettori che invece vorrebbero scrivere un articolo ma non sono sicuri dell'argomento su cui scrivere, possono registrarsi sulla pagina del team di Full Circle e poi assegnarsi da soli qualche 'idea per un articolo' e cominciare a scrivere! L'unica cosa che vi chiediamo è che SE NON RIUSCITE A SCRIVERE L'ARTICOLO IN QUALCHE SETTIMANA (UN MESE AL MASSIMO) ALLORA RIAPRITE LA QUESTIONE SULLA PAGINA e lasciate che qualcun'altro se ne occupi. | Humble Indie Bundle #3 è stato appena rilasciato. I giochi questa volta sono: Crayon Physics Deluxe, Cogs, VVVVVV, Hammerfight e And Yet It Moves. Come spiega il sito web: |
| Linea 44: | Linea 87: |
| Pagina del progetto, PER LE IDEE: https://launchpad.net/fullcircle Pagina del team PER GLI SCRITTORI: https://launchpad.net/~fullcircle |
Se comprassi questi cinque giochi separatamente, ti costerebbero intorno ai $50, ma noi ti permettiamo di fissare il prezzo! Tutti i giochi funzionano bene su Mac, Windows e Linux. Al momento dell’articolo il prezzo medio per Linux è di $10.37. Il prezzo medio per Mac è di $5.43 con Windows a $3.47. Fonte: humblebundle.com |
| Linea 50: | Linea 94: |
| ==== Note alla traduzione ==== | I Tribunali indiani usano Ubuntu Negli ultimi quattro anni tutti i Tribunali indiani hanno usato RedHat Enterprise 5. Ora, la Corte Suprema dell’India ha ordinato a tutti i Tribunali (approssimativamente 17.000 di essi) di passare a Ubuntu 10.04. La Corte Suprema dell’India ha anche dato un DVD personalizzato di Ubuntu a tutti i Tribunali. Ogni Tribunale usa almeno cinque computer. Ciò vuol dire cinque computer moltiplicato per diciassettemila tribunali che fa 85.000 computer che avranno Ubuntu. La pagina della commissione della Corte Suprema dell’India, nella quale tutti i Tribunali indiani sono indirizzati per installare Ubuntu, è: http://www.sci.nic.in/e-committee.htm Fonte: A.Ramesh Babu (email) |
| Linea 53: | Linea 105: |
=== Revisione === NOTIZIE LINUX RILASCIATA UBUNTU 10.10 Nome in codice "Maverick Meerkat", la versione 10.10 porta avanti l'orgogliosa tradizione di Ubuntu di integrare le migliori e più recenti tecnologie open-source in una distribuzione Linux di alta qualità e facile da usare. Scoprite di più sulle caratteristiche di Ubuntu 10.10 nei seguenti comunicati stampa: Edizioni Desktop e Netbook http://www.ubuntu.com/newes/ubuntu-10.10-desktop-edition Edizione Server http://www.ubuntu.com/news/ubuntu-10.10-server-edition Canonical ha inoltre lanciato il programma "Ubuntu Server on Cluod 10". Chiunque potrà provare Ubuntu 10.10 Server Edition su Amazon EC2 gratis per un'ora. I visitatori delle pagine di download potranno così scegliere di sperimentare la facilità di utilizzo e la velocità del cloud computing pubblico e di Ubuntu. Per un link diretto alla prova, andate su http://10.cloud.ubuntu.com Ubuntu 10.10 sarà supportato per 18 mesi nelle versioni Desktop, Netbook e Server. Grazie agli sforzi della comunità globale di traduzione, Ubuntu è disponibile in 37 lingue. Per una lista dei linguaggi supportati e statistiche dettagliate sulla traduzione di queste e altre lingue, potete dare uno sguardo su: http://people.ubuntu.com/~dpm/ubuntu-10.10-translation-stats.html ubuntu 10.10 è inoltre la base per i nuovi rilasci 10.10 di Kubuntu, Xubuntu, Edubuntu, UbuntuStudio e Mythbuntu: Kubuntu http://kubuntu.org/news/10.10-release Xubuntu http://xubuntu.org/news/10.10-release Edubuntu http://edubuntu.org/news/10.10-release Mythbuntu http://mythbuntu.org/10.10/release Ubuntu Studio https://wiki.ubuntu.com/UbuntuStudio/10.10release_notes Fonte: Ubuntu Weekly News Alla ricerca di idee e di scrittori Abbiamo creato il progetto Full Circle e le pagine dei team su LaunchPad con l'idea che anche i 'non-scrittori' possano andare sulla pagina del progetto, fare clic su "Risposte" in cima alla pagina, e lasciare le proprie "idee per un articolo". Ma, per piacere, siate specifici sulla vostra idea! Non scrivete semplicemente "qualche articolo sui server": specificate cosa dovrebbe fare un server! I lettori che invece vorrebbero scrivere un articolo ma non sono sicuri dell'argomento su cui scrivere, possono registrarsi sulla pagina del team di Full Circle e poi assegnarsi da soli qualche idea per un articolo e cominciare a scrivere! L'unica cosa che vi chiediamo è che se non riuscite a scrivere l'articolo in qualche settimana (un mese al massimo) allora riaprite la questione sulla pagina e lasciate che qualcun'altro se ne occupi. Pagina del progetto, per le idee: https://launchpad.net/fullcircle Pagina del team per gli scrittori: https://launchpad.net/~fullcircle === Errata Corrige === |
== Note alla revisione == = Errata Corrige = |
Traduzione italiana
LINUX NEWS
Rilasciata KDE 4.7
KDE è lieta di annunciare il suo ultimo set di rilasci, fornendo aggiornamenti importanti a KDE Plasma Workspaces, KDE Applications e a KDE Platform che fornisce le basi per il software KDE. La versione 4.7 di questi rilasci fornisce molte nuove caratteristiche e migliora la stabilità e le prestazioni.
• Plasma Workspaces diventa più portabile
• Aggiornato KDE Application
• Migliorati Multimedia, Messaggistica Istantanea e Capacità Semantiche
• Messaggistica Istantanea integrata sul desktop
• Stabilità come caratteristica
Fonte: KDE.org
Humble Indie Bundle #3
Humble Indie Bundle #3 è stato appena rilasciato. I giochi questa volta sono: Crayon Physics Deluxe, Cogs, VVVVVV, Hammerfight e And Yet It Moves. Come spiega il sito web:
Se comprassi questi cinque giochi separatamente, ti costerebbero intorno ai $50, ma noi ti permettiamo di fissare il prezzo! Tutti i giochi funzionano bene su Mac, Windows e Linux.
Al momento dell’articolo il prezzo medio per Linux è di $10.37. Il prezzo medio per Mac è di $5.43 con Windows a $3.47.
Fonte: humblebundle.com
I Tribunali indiani usano Ubuntu
Per gli ultimi quattro anni tutti i Tribunali indiani hanno usato RedHat Enterprise 5. Ora, la Corte Suprema dell’India ha ordinato a tutti i Tribunali (approssimativamente 17.000 di essi) di cambiare a Ubuntu 10.04. La Corte Suprema dell’India ha anche dato a tutti i Tribunali un DVD personalizzato di Ubuntu.
Ogni Tribunale usa almeno cinque computer. Che fa cinque computer moltiplicati per diciassettemila tribunali. Che fa 85.000 computer che avranno Ubuntu.
La pagina della commissione della Corte Suprema dell’India nella quale tutti i Tribunali indiani sono indirizzati per installare Ubuntu si trova a: http://www.sci.nic.in/e-committee.htm
Fonte: A.Ramesh Babu (email)
****
Full Circle Notifier
La nostra Full Circle Notifier è adesso alla versione 1.0.2. FCN è una piccola applicazione che si sistema nel vostro system tray e vi annuncerà non solo il rilascio di nuovi numeri e podcast, ma può essere impostata anche per scaricarveli direttamente in automatico! Diverse persone hanno creato pacchetti di FCN e sono cominciate le traduzioni. Per maggiori informazioni date uno sguardo al Google Group di FCN: http://goo.gl/4Ob4
****
Note alla traduzione
Revisione
LINUX NEWS
Rilasciato KDE 4.7
KDE è lieta di annunciare il suo ultimo set di rilasci, fornendo aggiornamenti importanti a KDE Plasma Workspaces, KDE Applications e a KDE Platform che costituisce le basi per il software KDE. La versione 4.7 di questi rilasci fornisce molte nuove caratteristiche e migliora la stabilità e le prestazioni.
• Plasma Workspaces diventa più portabile
• Aggiornato KDE Application
• Migliorati Multimedia, Messaggistica Istantanea e Capacità Semantiche
• Messaggistica Istantanea integrata sul desktop
• Stabilità oltre che caratteristiche
Fonte: KDE.org
Humble Indie Bundle #3
Humble Indie Bundle #3 è stato appena rilasciato. I giochi questa volta sono: Crayon Physics Deluxe, Cogs, VVVVVV, Hammerfight e And Yet It Moves. Come spiega il sito web:
Se comprassi questi cinque giochi separatamente, ti costerebbero intorno ai $50, ma noi ti permettiamo di fissare il prezzo! Tutti i giochi funzionano bene su Mac, Windows e Linux.
Al momento dell’articolo il prezzo medio per Linux è di $10.37. Il prezzo medio per Mac è di $5.43 con Windows a $3.47.
Fonte: humblebundle.com
I Tribunali indiani usano Ubuntu
Negli ultimi quattro anni tutti i Tribunali indiani hanno usato RedHat Enterprise 5. Ora, la Corte Suprema dell’India ha ordinato a tutti i Tribunali (approssimativamente 17.000 di essi) di passare a Ubuntu 10.04. La Corte Suprema dell’India ha anche dato un DVD personalizzato di Ubuntu a tutti i Tribunali.
Ogni Tribunale usa almeno cinque computer. Ciò vuol dire cinque computer moltiplicato per diciassettemila tribunali che fa 85.000 computer che avranno Ubuntu.
La pagina della commissione della Corte Suprema dell’India, nella quale tutti i Tribunali indiani sono indirizzati per installare Ubuntu, è: http://www.sci.nic.in/e-committee.htm
Fonte: A.Ramesh Babu (email)
Note alla revisione
