|
Dimensione: 10599
Commento:
|
Dimensione: 4825
Commento:
|
| Le cancellazioni sono segnalate in questo modo. | Le aggiunte sono segnalate in questo modo. |
| Linea 7: | Linea 7: |
| D&R Scritto da Gord Campbell |
IL MIO DESKTOP |
| Linea 10: | Linea 9: |
| **** Se avete delle domande su Ubuntu, scrivetecele a questions@fullcirclemagazine.org e Gordon vi risponderà in un prossimo numero Si prega di inserire il maggior numero di informazioni che possano servire a risolvere il vostro problema. **** |
Questa è la tua occasione per mostrare al mondo il tuo desktop estroso o il tuo PC. Manda le tue schermate e foto a:misc@fullcirclemagazine.org. Includi una breve descrizione del tuo desktop, le caratteristiche del tuo PC e altre curiosità sulla tua configurazione. |
| Linea 14: | Linea 11: |
| D: Utilizzo Evolution per la mia email. Non posso spostare un’email da Posta Indesiderata a un’altra cartella, poiché viene fatta una copia del messaggio, che rimane ancora nella Posta Indesiderata. | Questo è il mio desktop: Linux Mint 12 (Lisa) a 32 bit che gira su un processore Intel Core 2 Duo 2.93GHz con 2GB di RAM e 500GB di spazio su disco. |
| Linea 16: | Linea 13: |
| R: (Grazie a Barry del gruppo Yahoo Ubuntu Linux) Contrassegnala come ‘non indesiderata’ prima di provare a spostarla. | Il tema della shell è zukitwo shell. Il dock inferiore è awn dock e ho aggiunto anche alcune screenlet sulla destra. |
| Linea 18: | Linea 15: |
| ------------------------ | Le icone del desktop sono personalizzate. Sono sempre stato un utente di Ubuntu, ma recentemente sono passato a LM 12. |
| Linea 20: | Linea 17: |
| D: Utilizzo la versione a lungo termine di Ubuntu, ma mi piacerebbe avere le versioni successive delle applicazioni. | Anuvab |
| Linea 22: | Linea 19: |
| R: Dai un’occhiata a questo articolo nei Documenti della Comunità: https://help.ubuntu.com/community/UbuntuBackports | Sto utilizzando Linux Mint 12 con desktop Cinnamon su un computer portatile Gateway NV59C. Specifiche: Intel Core i3 2.27GHz con 4GB DDR3 RAM – 3.6 Utilizzabili, 320GB HDD e 128MB Integrated Intel HD Graphics. Personalmente preferisco i temi scuri e, se questo tema fosse rosso, l’avrei messo in rosso. Ma, anche il blu ci sta bene, sopra al nero. |
| Linea 24: | Linea 21: |
| ------------------ | Tema Cinnamon: Dark Cold (http://cinnamonspices.linuxmint.com/themes/view/16) |
| Linea 26: | Linea 23: |
| D: Sto cercando software Linux che faccia quello che il seguente software fa in Windows: EMCO MoveOnBoot 2.2.5 Unlocker 1.9.1 XPlite/2000Lite nLite Faronics Anti-Executable 3.40 (or) Faronics Deep Freeze 6.62 DriveShield Plus |
Tema GTK+: OMG-Dark (http://gnomelook.org/content/show.php/OMG_Suite?content=149294) |
| Linea 35: | Linea 25: |
| R: Molti di questi non sono necessari in Linux. Remastersys è simile a nLite o Deep Freeze. | Tema Finestre: OMG-Light (http://gnomelook.org/content/show.php/OMG_Suite?content=149294) |
| Linea 37: | Linea 27: |
| ---------------------- | Tema Icone: malys-uniblue (http://gnomelook.org/content/show.php/malys+-+uniblue?content=146392) |
| Linea 39: | Linea 29: |
| D: In Libre Office o in Open Office, come posso trovare e sostituire le interruzioni di paragrafo? | Devon Day |
| Linea 41: | Linea 31: |
| R: (Grazie a David Shaw del gruppo Yahoo Ubuntu Linux) Nella finestra Trova e Sostituisci, clicca su “Altre Opzioni”. Spunta ‘Espressioni Regolari’. Una lista di espressioni regolari comuni può essere trovata su http://help.libreoffice.org/Common/List_of_Regular_Expressions Per esempio, per trovare una tabulazione, o sostituire con una tabulazione, usa \t nell’apposita casella. Le interruzioni di paragrafo vengono trovate/sostituite con un simbolo ‘$’. Se tu volessi effettivamente trovare/sostituire un simbolo del dollaro, dovresti usare ‘\$’, o disabilitare le espressioni regolari. |
Questo è il mio desktop: |
| Linea 44: | Linea 33: |
| --------------------- | SO: Xubuntu 11.10 |
| Linea 46: | Linea 35: |
| D: Ho installato la 11.04 senza problemi da circa 2 settimane. Ho cambiato qualcosa in compiz e adesso, quando avvio il computer, non c’è nessun menu a sinistra o in alto. | Tema: Ambiance Orange |
| Linea 48: | Linea 37: |
| R: Segui questa guida di risoluzione dei problemi: http://www.tuxgarage.com/2011/04/missing-top-and-side-panels-in-unity.html | XFCE LXDE |
| Linea 50: | Linea 39: |
| ------------------------- | Icone: Faenza-ambiance |
| Linea 52: | Linea 41: |
| D: Vorrei comprare un monitor – quale è compatibile? | Monitor di sistema: Conky (personalizzato) |
| Linea 54: | Linea 43: |
| R: Qualsiasi monitor dovrebbe funzionare bene, se il tuo PC ha il giusto connettore per esso (HDMI/DVI/VGA/Displayport). | CPU: Intel Core i3 2330m |
| Linea 56: | Linea 45: |
| -------------------------- | RAM: 4GB |
| Linea 58: | Linea 47: |
| Wind Mobile offre un servizio di banda larga mobile con il dispositivo E1691 di Huawei. Come posso utilizzarlo? | HDD: 500GB |
| Linea 60: | Linea 49: |
| R: http://hireknowledge.ca/pdf/Tutorial_Huawei_E1691_Linux_v1.0.pdf Questo tutorial dovrebbe anche fornire suggerimenti per persone con altre chiavette Internet su altre reti wireless. |
Webster Harewood |
| Linea 63: | Linea 51: |
| ------------------------ | Ciao, sono Moussa. Sono della Costa D’Avorio. Mi piace usare questa opportunità per mostrarvi il mio desktop. |
| Linea 65: | Linea 53: |
| D: Ho installato Ubuntu 9.04 da CD su un vecchio computer che avevo in giro. Ho provato a installare le versioni 10 e 11, ma il computer girava molto molto lentamente, mentre con la 9.04 va abbastanza bene. Provando a fare sudo apt-get update fallisce per qualsiasi cosa perché non riesce a trovare i file online. Ho letto che la versione 9.04 non è supportata e anche questi vecchi file non sono più disponibili. Cosa posso fare? |
Utilizzo Ubuntu dal 2008 e mi piace. |
| Linea 68: | Linea 55: |
| R: Prova la versione corrente di Xubuntu o Lubuntu. | Specifiche di sistema: |
| Linea 70: | Linea 57: |
| ------------------------- | Ubuntu Oneiric Ocelot su Toshiba Satellite Pro M10, 32-bit Intel Centrino 1.6GHz; 80 GB HDD, 512 MB RAM; grafica Nvidia Geforce4 420 Go. |
| Linea 72: | Linea 59: |
| D: Ho una scheda grafica AMD Radeon HD5770. La ventola di raffreddamento della GPU gira sempre alla massima velocità, indipendentemente dal carico della GPU. Questo rende il rumore del mio PC simile a quello di un jet che decolla. | Mi piace la filosofia di Ubuntu e il suo motto: “Linux per esseri umani”. |
| Linea 74: | Linea 61: |
| R: Si è scoperto che installando il driver FGLRX il problema alla ventola viene risolto. ------------------------ D: Uso Ubuntu 10.04. La mia HP B110A stampa bene, ma non fa le scansioni. R: Installa l’ultima versione di HPLIP: sudo add-apt-repository ppa:hplip-isv/ppa sudo apt-get update sudo apt-get install hplip --------------------- D: Mi piace l’ambiente desktop di Xfce, ma l’unico problema è che non posso avviare nessun programma perché non ho idea di come dargli i permessi per lanciarli. Per esempio, ho installato un file .jar e ho Java 6 Runtime installato, ma non so come dargli i permessi per avviarlo. R: Si è scoperto che un jar non deve essere contrassegnato come eseguibile per essere avviato. Da terminale, CD alla cartella nella quale si trova il jar, poi dai questo comando: java –jar (dove jar è il nome del file). ---------------------- D: Se ho scaricato la 10.10 a 64 bit e la installo da una live usb, “sovrascriverà” la vecchia installazione a 32 bit? R: Si. --------------------------- D: Non posso più utilizzare Update Manager perché sto ricevendo il problema “Non abbastanza spazio libero sul disco”. R: Dando il comando: df –h si è visto che solo la partizione di boot aveva poco spazio. Avvia Synaptic Package Manager per rimuovere completamente i vecchi kernel, poi: sudo update-grub |
Moussa |
| Linea 117: | Linea 70: |
| D&R Scritto da Gord Campbell |
IL MIO DESKTOP |
| Linea 120: | Linea 72: |
| **** Se avete delle domande su Ubuntu, scrivetecele a questions@fullcirclemagazine.org e Gordon vi risponderà in un prossimo numero Si prega di inserire il maggior numero di informazioni che possano servire a risolvere il vostro problema. **** |
Questa è la tua occasione per mostrare al mondo il tuo desktop estroso o il tuo PC. Manda le tue schermate e foto a:misc@fullcirclemagazine.org. Includi una breve descrizione del tuo desktop, le caratteristiche del tuo PC e altre curiosità sulla tua configurazione. |
| Linea 124: | Linea 74: |
| D: Utilizzo Evolution per la mia email. Non posso spostare un’email da Posta Indesiderata a un’altra cartella, poiché viene fatta una copia del messaggio, che rimane ancora nella Posta Indesiderata. | Questo è il mio desktop: Linux Mint 12 (Lisa) a 32 bit che gira su un processore Intel Core 2 Duo 2.93GHz con 2GB di RAM e 500GB di spazio su disco. |
| Linea 126: | Linea 76: |
| R: (Grazie a Barry del gruppo Yahoo Ubuntu Linux) Contrassegnala come ‘non indesiderata’ prima di provare a spostarla. | Il tema della shell è zukitwo shell. Il dock inferiore è awn dock e ho aggiunto anche alcune screenlet sulla destra. |
| Linea 128: | Linea 78: |
| ------------------------ | Le icone del desktop sono personalizzate. Sono sempre stato un utente di Ubuntu, ma recentemente sono passato a LM 12. |
| Linea 130: | Linea 80: |
| D: Utilizzo la versione a lungo termine di Ubuntu, ma mi piacerebbe avere le versioni successive delle applicazioni. | Anuvab |
| Linea 132: | Linea 82: |
| R: Dai un’occhiata a questo articolo nei Documenti della Comunità: https://help.ubuntu.com/community/UbuntuBackports | Sto utilizzando Linux Mint 12 con desktop Cinnamon su un computer portatile Gateway NV59C. Specifiche: Intel Core i3 2.27GHz con 4GB DDR3 RAM – di 3.6 utilizzabili, 320GB HDD e grafica integrata 128MB Intel HD. Personalmente preferisco i temi scuri e, se questo tema fosse stato rosso, l’avrei messo in rosso. Ma anche il blu ci sta bene, sopra al nero. |
| Linea 134: | Linea 84: |
| ------------------ | Tema Cinnamon: Dark Cold (http://cinnamonspices.linuxmint.com/themes/view/16) |
| Linea 136: | Linea 86: |
| D: Sto cercando software Linux che faccia quello che il seguente software fa in Windows: EMCO MoveOnBoot 2.2.5 Unlocker 1.9.1 XPlite/2000Lite nLite Faronics Anti-Executable 3.40 (or) Faronics Deep Freeze 6.62 DriveShield Plus |
Tema GTK+: OMG-Dark (http://gnomelook.org/content/show.php/OMG_Suite?content=149294) |
| Linea 145: | Linea 88: |
| R: Molti di questi non sono necessari in Linux. Remastersys è simile a nLite o Deep Freeze. | Tema Finestre: OMG-Light (http://gnomelook.org/content/show.php/OMG_Suite?content=149294) |
| Linea 147: | Linea 90: |
| ---------------------- | Tema Icone: malys-uniblue (http://gnomelook.org/content/show.php/malys+-+uniblue?content=146392) |
| Linea 149: | Linea 92: |
| D: In Libre Office o in Open Office, come posso trovare e sostituire le interruzioni di paragrafo? | Devon Day |
| Linea 151: | Linea 94: |
| R: (Grazie a David Shaw del gruppo Yahoo Ubuntu Linux) Nella finestra Trova e Sostituisci, clicca su “Altre Opzioni”. Spunta ‘Espressioni Regolari’. Una lista di espressioni regolari comuni può essere trovata su http://help.libreoffice.org/Common/List_of_Regular_Expressions Per esempio, per trovare una tabulazione, o sostituire con una tabulazione, usa \t nell’apposita casella. Le interruzioni di paragrafo vengono trovate/sostituite con un simbolo ‘$’. Se tu volessi effettivamente trovare/sostituire un simbolo del dollaro, dovresti usare ‘\$’, o disabilitare le espressioni regolari. |
Questo è il mio desktop: |
| Linea 154: | Linea 96: |
| --------------------- | SO: Xubuntu 11.10 |
| Linea 156: | Linea 98: |
| D: Ho installato la 11.04 senza problemi da circa 2 settimane. Ho cambiato qualcosa in compiz e adesso, quando avvio il computer, non c’è nessun menu a sinistra o in alto. | Tema: Ambiance Orange |
| Linea 158: | Linea 100: |
| R: Segui questa guida di risoluzione dei problemi: http://www.tuxgarage.com/2011/04/missing-top-and-side-panels-in-unity.html | XFCE LXDE |
| Linea 160: | Linea 102: |
| ------------------------- | Icone: Faenza-ambiance |
| Linea 162: | Linea 104: |
| D: Vorrei comprare un monitor – quale è compatibile? | Monitor di sistema: Conky (personalizzato) |
| Linea 164: | Linea 106: |
| R: Qualsiasi monitor dovrebbe funzionare bene, se il tuo PC ha il giusto connettore per esso (HDMI/DVI/VGA/Displayport). | CPU: Intel Core i3 2330m |
| Linea 166: | Linea 108: |
| -------------------------- | RAM: 4GB |
| Linea 168: | Linea 110: |
| Wind Mobile offre un servizio di banda larga mobile con il dispositivo E1691 di Huawei. Come posso utilizzarlo? | HDD: 500GB |
| Linea 170: | Linea 112: |
| R: http://hireknowledge.ca/pdf/Tutorial_Huawei_E1691_Linux_v1.0.pdf Questo tutorial dovrebbe anche fornire suggerimenti per persone con altre chiavette Internet su altre reti wireless. |
Webster Harewood |
| Linea 173: | Linea 114: |
| ------------------------ | Ciao, sono Moussa. Sono della Costa D’Avorio. Mi piace usare questa opportunità per mostrarvi il mio desktop. |
| Linea 175: | Linea 116: |
| D: Ho installato Ubuntu 9.04 da CD su un vecchio computer che avevo in giro. Ho provato a installare le versioni 10 e 11, ma il computer girava molto molto lentamente, mentre con la 9.04 va abbastanza bene. Provando a fare sudo apt-get update fallisce per qualsiasi cosa perché non riesce a trovare i file online. Ho letto che la versione 9.04 non è supportata e anche questi vecchi file non sono più disponibili. Cosa posso fare? |
Utilizzo Ubuntu dal 2008 e mi piace. |
| Linea 178: | Linea 118: |
| R: Prova la versione corrente di Xubuntu o Lubuntu. | Specifiche di sistema: |
| Linea 180: | Linea 120: |
| ------------------------- | Ubuntu Oneiric Ocelot su Toshiba Satellite Pro M10, 32-bit Intel Centrino 1.6GHz; 80 GB HDD, 512 MB RAM; grafica Nvidia Geforce4 420 Go. |
| Linea 182: | Linea 122: |
| D: Ho una scheda grafica AMD Radeon HD5770. La ventola di raffreddamento della GPU gira sempre alla massima velocità, indipendentemente dal carico della GPU. Questo rende il rumore del mio PC simile a quello di un jet che decolla. | Mi piace la filosofia di Ubuntu e il suo motto: “Linux per tutti”. |
| Linea 184: | Linea 124: |
| R: Si è scoperto che installando il driver FGLRX il problema alla ventola viene risolto. | Moussa |
| Linea 186: | Linea 126: |
| ------------------------ D: Uso Ubuntu 10.04. La mia HP B110A stampa bene, ma non fa le scansioni. R: Installa l’ultima versione di HPLIP: sudo add-apt-repository ppa:hplip-isv/ppa sudo apt-get update sudo apt-get install hplip --------------------- D: Mi piace l’ambiente desktop di Xfce, ma l’unico problema è che non posso avviare nessun programma perché non ho idea di come dargli i permessi per lanciarli. Per esempio, ho installato un file .jar e ho Java 6 Runtime installato, ma non so come dargli i permessi per avviarlo. R: Si è scoperto che un jar non deve essere contrassegnato come eseguibile per essere avviato. Da terminale, CD alla cartella nella quale si trova il jar, poi dai questo comando: java –jar (dove jar è il nome del file). ---------------------- D: Se ho scaricato la 10.10 a 64 bit e la installo da una live usb, “sovrascriverà” la vecchia installazione a 32 bit? R: Si. --------------------------- D: Non posso più utilizzare Update Manager perché sto ricevendo il problema “Non abbastanza spazio libero sul disco”. R: Dando il comando: df –h si è visto che solo la partizione di boot aveva poco spazio. Avvia Synaptic Package Manager per rimuovere completamente i vecchi kernel, poi: sudo update-grub |
|
| Linea 220: | Linea 129: |
| Qualche sistemata. :-) "Linux for human beings" l'abbiamo tradotto sempre come "Linux per tutti", anche se ormai quel motto non si usa quasi più (purtroppo!). | |
| Linea 224: | Linea 133: |
Traduzione italiana
IL MIO DESKTOP
Questa è la tua occasione per mostrare al mondo il tuo desktop estroso o il tuo PC. Manda le tue schermate e foto a:misc@fullcirclemagazine.org. Includi una breve descrizione del tuo desktop, le caratteristiche del tuo PC e altre curiosità sulla tua configurazione.
Questo è il mio desktop: Linux Mint 12 (Lisa) a 32 bit che gira su un processore Intel Core 2 Duo 2.93GHz con 2GB di RAM e 500GB di spazio su disco.
Il tema della shell è zukitwo shell. Il dock inferiore è awn dock e ho aggiunto anche alcune screenlet sulla destra.
Le icone del desktop sono personalizzate. Sono sempre stato un utente di Ubuntu, ma recentemente sono passato a LM 12.
Anuvab
Sto utilizzando Linux Mint 12 con desktop Cinnamon su un computer portatile Gateway NV59C. Specifiche: Intel Core i3 2.27GHz con 4GB DDR3 RAM – 3.6 Utilizzabili, 320GB HDD e 128MB Integrated Intel HD Graphics. Personalmente preferisco i temi scuri e, se questo tema fosse rosso, l’avrei messo in rosso. Ma, anche il blu ci sta bene, sopra al nero.
Tema Cinnamon: Dark Cold (http://cinnamonspices.linuxmint.com/themes/view/16)
Tema GTK+: OMG-Dark (http://gnomelook.org/content/show.php/OMG_Suite?content=149294)
Tema Finestre: OMG-Light (http://gnomelook.org/content/show.php/OMG_Suite?content=149294)
Tema Icone: malys-uniblue (http://gnomelook.org/content/show.php/malys+-+uniblue?content=146392)
Devon Day
Questo è il mio desktop:
SO: Xubuntu 11.10
Tema: Ambiance Orange
XFCE LXDE
Icone: Faenza-ambiance
Monitor di sistema: Conky (personalizzato)
CPU: Intel Core i3 2330m
RAM: 4GB
HDD: 500GB
Webster Harewood
Ciao, sono Moussa. Sono della Costa D’Avorio. Mi piace usare questa opportunità per mostrarvi il mio desktop.
Utilizzo Ubuntu dal 2008 e mi piace.
Specifiche di sistema:
Ubuntu Oneiric Ocelot su Toshiba Satellite Pro M10, 32-bit Intel Centrino 1.6GHz; 80 GB HDD, 512 MB RAM; grafica Nvidia Geforce4 420 Go.
Mi piace la filosofia di Ubuntu e il suo motto: “Linux per esseri umani”.
Moussa
Note alla traduzione
Revisione
IL MIO DESKTOP
Questa è la tua occasione per mostrare al mondo il tuo desktop estroso o il tuo PC. Manda le tue schermate e foto a:misc@fullcirclemagazine.org. Includi una breve descrizione del tuo desktop, le caratteristiche del tuo PC e altre curiosità sulla tua configurazione.
Questo è il mio desktop: Linux Mint 12 (Lisa) a 32 bit che gira su un processore Intel Core 2 Duo 2.93GHz con 2GB di RAM e 500GB di spazio su disco.
Il tema della shell è zukitwo shell. Il dock inferiore è awn dock e ho aggiunto anche alcune screenlet sulla destra.
Le icone del desktop sono personalizzate. Sono sempre stato un utente di Ubuntu, ma recentemente sono passato a LM 12.
Anuvab
Sto utilizzando Linux Mint 12 con desktop Cinnamon su un computer portatile Gateway NV59C. Specifiche: Intel Core i3 2.27GHz con 4GB DDR3 RAM – di 3.6 utilizzabili, 320GB HDD e grafica integrata 128MB Intel HD. Personalmente preferisco i temi scuri e, se questo tema fosse stato rosso, l’avrei messo in rosso. Ma anche il blu ci sta bene, sopra al nero.
Tema Cinnamon: Dark Cold (http://cinnamonspices.linuxmint.com/themes/view/16)
Tema GTK+: OMG-Dark (http://gnomelook.org/content/show.php/OMG_Suite?content=149294)
Tema Finestre: OMG-Light (http://gnomelook.org/content/show.php/OMG_Suite?content=149294)
Tema Icone: malys-uniblue (http://gnomelook.org/content/show.php/malys+-+uniblue?content=146392)
Devon Day
Questo è il mio desktop:
SO: Xubuntu 11.10
Tema: Ambiance Orange
XFCE LXDE
Icone: Faenza-ambiance
Monitor di sistema: Conky (personalizzato)
CPU: Intel Core i3 2330m
RAM: 4GB
HDD: 500GB
Webster Harewood
Ciao, sono Moussa. Sono della Costa D’Avorio. Mi piace usare questa opportunità per mostrarvi il mio desktop.
Utilizzo Ubuntu dal 2008 e mi piace.
Specifiche di sistema:
Ubuntu Oneiric Ocelot su Toshiba Satellite Pro M10, 32-bit Intel Centrino 1.6GHz; 80 GB HDD, 512 MB RAM; grafica Nvidia Geforce4 420 Go.
Mi piace la filosofia di Ubuntu e il suo motto: “Linux per tutti”.
Moussa
Note alla revisione
Qualche sistemata. 
"Linux for human beings" l'abbiamo tradotto sempre come "Linux per tutti", anche se ormai quel motto non si usa quasi più (purtroppo!).
