Differenze tra le versioni 12 e 15 (in 3 versioni)

Introduzione

nano è un editor di testo da terminale basato sulle librerie curses, inizialmente pensato come un clone e rimpiazzo di Pico (storico editor testuale dei sistemi Unix). È un editor molto semplice, adatto ad esempio per modifiche a file di configurazione. Non è indicato per l'elaborazione di testi complessi; altri editor come emacs, vim, gedit offrono a questo riguardo potenzialità maggiori.

Avviare nano

Per iniziare una corretta sessione di nano digitare da terminale:

nano

Principali comandi di nano

I comandi principali di nano sono elencati in basso nella finestra principale che si presenta quando viene avviato il programma:

^G Get Help         ^O WriteOut         ^R Read File        ^Y Prev Page        ^K Cut Text         ^C Cur Pos
^X Exit             ^J Justify          ^W Where Is         ^V Next Page        ^U UnCut Txt        ^T To Spell

Il carattere Verbatim(^) rappresenta la pressione del tasto Ctrl. La stringa ^G indica la pressione contemporanea dei tasti Ctrl e G. Per comodità nel seguito riporteremo queste sequenze in questo modo: Ctrl+G.

Questi sono i comandi principali di nano:

Combinazione da tastiera	Descrizione
Ctrl+O	Scrivere in un file, salvare un file
Ctrl+X	Uscita dal programma
Ctrl+G	Aiuto in linea

Modificare file di testo

Per aprire un file di testo con nano è sufficiente digitare questo comando:

nano

Il NOMEFILE deve essere espresso con precisione (attenzione alle maiuscole e gli altri caratteri speciali!) eventualmente comprensivo del percorso. Infatti se ci troviamo nella directory home dovremo anche digitare il percorso, per esempio:

nano /etc/apt/sources.list

A volte può essere necessario acquisire i privilegi di root, come in questo caso, quindi:

sudo nano /etc/apt/sources.list

In nano la tastiera si comporta esattamente come in una macchina da scrivere, perciò ogni tasto corrisponde a una lettera o funzione. Gli unici tasti speciali sono Ctrl (usato per inserire comandi) e Esc.

Una volta aperto il file di testo, apportare le modifiche volute, che verranno rese permanenti con la combinazione Ctrl+O:

File Name To Write: /etc/apt/sources.list

semplicemente premendo Invio alla richiesta di conferma, il file verrà sovrascritto restituendo nello sta:

Wrote xxx lines

Naturalmente è possibile modificare il nome del file, generando quindi una copia con diverso nome (e modificata) del file originale.

Creare un file di testo

Per creare un file di testo è sufficiente aprire nano:

nano

digitare il testo desiderato e usare la combinazione di tasti Ctrl+O, nella parte inferiore della finestra nel terminale il programma richiede il nome del file da scrivere:

File Name to Write:

digitare il nome del file che si vuole creare (meglio con suffisso *.txt), e premere Invio. Il file è stato creato se il programma restituisce questo messaggio:

Wrote xxx lines

In alternativa, è possibile indicare il nome del nuovo file già in avvio di programma:

nano NOMEFILE

Avvertenze per la modifica dei file di configurazione di sistema

File importanti per il funzionamento del sistema sono i file di configurazione. Questi sono semplici file di testo che racchiudono al loro interno una serie di parametri o di istruzioni da passare in input ai vari programmi del sistema. Altri, sono quelli per la configurazione di ogni aspetto relativo ad esempio ai desktop manager e alle loro applicazioni.

I file di configurazione dovrebbero essere sempre modificati utilizzando semplici editor di testo come nano e mai programmi come gli elaboratori di testo (KWrite, OpenOffice, Abiword) che possono introdurre, in aggiunta al testo digitato, anche caratteri estranei.

È molto importante però che quando si modifica un file di configurazione, in particolare se questo agisce su parti importanti del sistema, lo si apra senza la modalità di a capo automatico delle righe. In caso contrario potrebbero essere introdotti nel testo delle righe o dei ritorni a capo fittizi che potrebbero pregiudicare il corretto funzionamento del sistema o di una parte di esso. Per convenzione i file di configurazione vengono formattati con una larghezza di riga di 80 caratteri, cosa che non richiede l'impostazione "a capo automatico".

Per escludere eventuali inconvenienti con nano è necessario assicurarsi di aprire i file di configurazione con l'opzione -w che disabilita l' "a capo automativo", ad esempio:

nano -w /etc/fstab

nano -w /boot/menu.lst

Comandi utili

Combinazione da tastiera	Descrizione	Note
Ctrl+K	Taglia un'intera riga
Ctrl+U	Incolla un'intera riga	Incolla tante righe insieme quante sono state tagliate consecutivamente
Ctrl+6	Entra in (o esce dalla) modalità selezione testo	Per selezionare il testo, spostarsi con le frecce
Ctrl+W	Cerca nel testo	Digitare in basso nel terminale il testo cercato
Alt+W	Trova nel testo le occorrenze successive di una ricerca eseguita con Ctrl+W

Ulteriori risorse

[http://www.nano-editor.org/ Sito web di Nano]
[http://www.nano-editor.org/dist/v1.2/nano.html Manuale di Nano]

CategoryProgrammazione CategoryDaRevisionare

-  ⇤ ← Versione 12 del 07/01/2006 10.58.38 → 
  Dimensione: 3458
  Autore: BlackDesert
  Commento:
+   ← Versione 15 del 07/04/2007 12.39.52 → ⇥
  Dimensione: 5886
  Autore: FilippoGuglielmetti
  Commento: qualche modifica, integrazioni, applicare un po' di stile
-Le cancellazioni sono segnalate in questo modo.
+Le aggiunte sono segnalate in questo modo.
 Linea 2:
+#LANGUAGE it
-Linea 3:
+Linea 4:
-||<tablestyle="width:60%; background:#F1F1ED; margin: 0 0 1em 1em">'''Indice'''[[BR]][[TableOfContents]]||
+||<tablestyle="float:right; font-size: 0.9em; width:40%; background:#F1F1ED; margin: 0 0 1em 1em;" style="padding:0.5em;">[[TableOfContents]]||
-Linea 5:
+Linea 6:
-Questa pagina espone le principali caratteristiche di nano, e fornisce dei links utili nei quali reperire aiuto.
Traduzione di https://wiki.ubuntu.com/NanoHowto
+= Introduzione =
 Linea 8:
-= Cos'è nano =

Nano è un editor di testo molto stilizzato. Nano è utile per fare delle veloci modifiche ai file di testo, ma non è gradito da molti per le grosse pubblicazioni.  Altri editor come "emacs", "vim", "gedit" offrono tutti la colorazione del testo e la formattazione automatica.  Nano invece compie il suo lavoro senza troppe complicazioni.
+'''nano''' è un editor di testo da terminale basato sulle librerie curses, inizialmente pensato come un clone e rimpiazzo di '''Pico''' (storico editor testuale dei sistemi Unix). È un editor molto semplice, adatto ad esempio per modifiche a file di configurazione. Non è indicato per l'elaborazione di testi complessi; altri editor come emacs, vim, gedit offrono a questo riguardo potenzialità maggiori.
-Linea 14:
+Linea 12:
-Per iniziare una corretta sessione di nano digitare da terminale:

{{{
    bash:~$ nano
+Per iniziare una corretta sessione di nano digitare da terminale: {{{
nano
-Linea 20:
+Linea 16:
-= Comandi di nano =
+= Principali comandi di nano =
-Linea 22:
+Linea 18:
-Tutti i comandi principali di nano sono elencati in basso nella pagina principale che si presenta quando avviate il programma:

{{{
+I comandi principali di nano sono elencati in basso nella finestra principale che si presenta quando viene avviato il programma: {{{
-Linea 26:
+Linea 20:
 ^X Exit             ^J Justify          ^W Where Is         ^V Next Page        ^U UnCut Txt        ^T To Spell
-Linea 29:
+Linea 23:
-L'indicazione "^G" significa che dovete premere contemporaneamente il tasto "Ctrl" ed il tasto "G". Per comodità riporteremo queste sequenze in questo modo: "Ctrl+G".
+Il carattere [[Verbatim(^)]] rappresenta la pressione del tasto '''Ctrl'''. La stringa '''^G''' indica la pressione contemporanea dei tasti '''Ctrl''' e '''G'''. Per comodità nel seguito riporteremo queste sequenze in questo modo: '''Ctrl+G'''.
-Linea 32:
+Linea 27:
- *scrivere in un file, o salvare un file => {{{Ctrl+O}}}
 *uscire da nano => {{{Ctrl+X}}}
 *cercare all'interno del file corrente => {{{ctrl+W}}} 
 *help online => {{{Ctrl+G}}}
+||<tablestyle="width:40%" : 10%>'''Combinazione da tastiera''' ||<:>'''Descrizione''' ||
||<:>'''Ctrl+O''' || Scrivere in un file, salvare un file ||
||<:>'''Ctrl+X''' || Uscita dal programma ||
||<:>'''Ctrl+G''' || Aiuto in linea ||
-Linea 37:
+Linea 32:
-== Aprire un file di testo ==
+= Modificare file di testo =
-Linea 39:
+Linea 34:
-Per aprire un file di testo con nano è sufficiente digitare questo comando:

{{{
nano <nomefile>
+Per aprire un file di testo con nano è sufficiente digitare questo comando: {{{
nano
-Linea 45:
+Linea 38:
-Il "nomefile" deve essere espresso con precisione (attenzione alle maiuscole ed agli altri caratteri speciali !) eventualmente comprensivo dell'indirizzo. 
Infatti se ci troviamo nella directory "home" dovremo anche digitare l'indirizzo, per esempio:

{{{
+Il `NOMEFILE` deve essere espresso con precisione (attenzione alle maiuscole e gli altri caratteri speciali!) eventualmente comprensivo del percorso. 
Infatti se ci troviamo nella directory `home` dovremo anche digitare il percorso, per esempio: {{{
-Linea 52:
+Linea 43:
-In questo caso però dovremo avere i privilegi root e quindi:

{{{
+A volte può essere necessario acquisire i privilegi di root, come in questo caso, quindi: {{{
-Linea 58:
+Linea 47:
-== Modificare un file di testo ==
+In '''nano''' la tastiera si comporta esattamente come in una macchina da scrivere, perciò ogni tasto corrisponde a una lettera o funzione.
Gli unici tasti speciali sono '''Ctrl''' (usato per inserire comandi) e '''Esc'''.
-Linea 60:
+Linea 50:
-In nano la tastiera si comporta esattamente come in una macchina da scrivere, perciò ogni tasto corrisponde ad una lettera o funzione.
Gli unici tasti "speciali" sono il "Ctrl" (usato per inserire comandi) e l'"Esc".

Quindi una volta aperto il documento, scriviamo e modifichiamo ciò che ci interessa.
Alla fine premendo "Ctrl+O", nano ci chiederà conferma delle modifiche:
{{{
+Una volta aperto il file di testo, apportare le modifiche volute, che verranno rese permanenti con la combinazione '''Ctrl+O''': {{{
-Linea 69:
+Linea 54:
-semplicemente premendo '''Enter''' sovrascriveremo il file ed il programma ne darà conferma restituendo:
{{{
+semplicemente premendo '''Invio''' alla richiesta di conferma, il file verrà sovrascritto restituendo nello sta: {{{
-Linea 74:
+Linea 58:
-Naturalmente possiamo inserire un altro nome ed avremo una copia con diverso nome (e modificata) del file originale.
+Naturalmente è possibile modificare il nome del file, generando quindi una copia con diverso nome (e modificata) del file originale.
-Linea 76:
+Linea 60:
-== Creare un file di testo ==
+= Creare un file di testo =
-Linea 78:
+Linea 62:
-Per creare un file di testo è sufficiente aprire nano:

{{{
+Per creare un file di testo è sufficiente aprire nano: {{{
-Linea 84:
+Linea 66:
-digitare il testo desiderato e cliccare "Ctrl+O",
in basso il programma richiede il nome del file da scrivere
{{{
+digitare il testo desiderato e usare la combinazione di tasti '''Ctrl+O''', nella parte inferiore della finestra nel terminale il programma richiede il nome del file da scrivere: {{{
-Linea 90:
+Linea 70:
-digitare il nome del file che si vuole creare (meglio con suffisso *.txt), e premere "Enter"
Il file è stato creato se il programma restituisce questo messaggio:
{{{
+digitare il nome del file che si vuole creare (meglio con suffisso *.txt), e premere '''Invio'''. Il file è stato creato se il programma restituisce questo messaggio: {{{
-Linea 96:
+Linea 74:
-= Links =
+In alternativa, è possibile indicare il nome del nuovo file già in avvio di programma: {{{
nano NOMEFILE
}}}
-Linea 98:
+Linea 78:
- * [http://www.nano-editor.org/ HomePage di Nano]
 * [http://www.nano-editor.org/dist/v1.2/nano.html Manuale di Nano (eng)]
+= Avvertenze per la modifica dei file di configurazione di sistema =

File importanti per il funzionamento del sistema sono i file di configurazione. Questi sono semplici file di testo che racchiudono al loro interno una serie di parametri o di istruzioni da passare in input ai vari programmi del sistema. Altri, sono quelli per la configurazione di ogni aspetto relativo ad esempio ai desktop manager e alle loro applicazioni.

I file di configurazione dovrebbero essere sempre modificati utilizzando semplici editor di testo come nano e mai programmi come gli elaboratori di testo (KWrite, !OpenOffice, Abiword) che possono introdurre, in aggiunta al testo digitato, anche caratteri estranei. 

È molto importante però che quando si modifica un file di configurazione, in particolare se questo agisce su parti importanti del sistema, lo si apra senza la modalità di a capo automatico delle righe. In caso contrario potrebbero essere introdotti nel testo delle righe o dei ritorni a capo fittizi che potrebbero pregiudicare il corretto funzionamento del sistema o di una parte di esso.
Per convenzione i file di configurazione vengono formattati con una larghezza di riga di 80 caratteri, cosa che non richiede l'impostazione "a capo automatico".

Per escludere eventuali inconvenienti con nano è necessario assicurarsi di aprire i file di configurazione con l'opzione '''`-w`''' che disabilita l' "a capo automativo", ad esempio: {{{
nano -w /etc/fstab
}}} {{{
nano -w /boot/menu.lst
}}}

= Comandi utili =

||<tablestyle="width:40%" : 10%>'''Combinazione da tastiera''' ||<:>'''Descrizione''' ||<:>'''Note''' ||
||<:>'''Ctrl+K''' || Taglia un'intera riga || ||
||<:>'''Ctrl+U''' || Incolla un'intera riga ||Incolla tante righe insieme quante sono state tagliate consecutivamente ||
||<:>'''Ctrl+6''' || Entra in (o esce dalla) modalità selezione testo ||Per selezionare il testo, spostarsi con le frecce || ||
||<:>'''Ctrl+W''' || Cerca nel testo ||Digitare in basso nel terminale il testo cercato || ||
||<:>'''Alt+W''' || Trova nel testo le occorrenze successive di una ricerca eseguita con Ctrl+W || ||

= Ulteriori risorse =

 * [http://www.nano-editor.org/ Sito web di Nano]
 * [http://www.nano-editor.org/dist/v1.2/nano.html Manuale di Nano]
----
CategoryProgrammazione CategoryDaRevisionare