Differenze tra le versioni 1 e 45 (in 44 versioni)

Introduzione

Wubi permette di installare e disintallare Ubuntu all'interno di Windows come qualsiasi altra applicazione.

Caveats

E' consigliabile disinstallare qualsiasi installazione di Wubi preesistente prima di installare Wubi 8.04
Wubi non funziona con software raids e dischi criptati. Windows ME non e' supportato.
Wubi 8.04 puo' essere usato solo con DESKTOP CD ISO. Non usate Alternate ISO e DVD ISO.
Utenti con piu' di un hard disk potrebbero avere problemi al secondo reboot, nel qual caso e' necessario editare c:/ubuntu/disks/boot/grub/menu.lst e sositituire "root (X,Y)/ubuntu/disks" con "root ()/ubuntu/disks". Il problema sara' risolto con Wubi 8.04.1.
Se Wubi e' avviato da CD e si blocca dopo avere estratto i files da CD, utilizzate direttamente l'ISO invece del CD. Mettete ISO e wubi.exe nello stessa cartella ed avviate Wubi da li'. Non c'e' alcun bisogno di creare un CD per installare con Wubi.
Quando Wubi e' avviato da CD su Vista + SP1, l'installazione si blocca all'espulsione del CD. In tal caso semplicemente rimuovete il CD, chiudete lo sportello del lettore, e riavviate.
Se durante l'installazione ci sono problemi con la formattazione del disco swap, significa che lo stesso e' fragmentato. Potete installare jkdefrag e defragmentare c:\ubuntu\disks\swap.disk
Se al reboot il sistema operativo si blocca con il messaggio "...upper memory..." o "...Turning on gate A20..." significa che la vostra bios non e' al momento supportata. Il problema sara' risolto con Wubi 8.04.1.
Se Ubuntu improvvisamente non si riavvia, questo e' spesso dovuto al fatto che la partizione ntfs/vfat e' compromessa e/o il sistema operativo non e' stato spento in maniera corretta. In tal caso eseguite chkdsk /r sulla partizione in questione e riavviate correttamente.
Per altri problemi, provate sempre ad eseguire chkdsk /r da windows sul drive dove avete wubi, in fase di installazione premere "ESC" dopo aver selezionato "Ubuntu" e provate le altre opzioni di avvio che risolvono alcuni comuni problemi.

Installazione

Come avere Ubuntu come primo sistema operativo in avvio

Per impostare Ubuntu come sistema predefinito all'avvio, in Windows XP andare su Start -> Pannello di controllo -> Sistema -> Avanzate -> Avvio e ripristino -> Impostazioni e modificare la voce «Sistema operativo predefinito»; sarà inoltre possibile cambiare la durata del tempo di attesa.

Effettuare l'installazione su una macchina priva di connessione ad Internet

Trovare un computer con accesso ad internet e scaricate sia Wubi che l'.iso del CD di installazione, reperibile a [http://www.ubuntu-it.org/index.php?page=Ottenere_Ubuntu questo] indirizzo. Una volta scaricati, copiare entrambi i file nella stessa cartella sulla macchina senza accesso ad Internet, quindi avviare l'eseguibile di Wubi.

Se la macchina dove si desidera installare Ubuntu ha accesso ad internet non sarà necessario scaricare l'.iso del CD.

Immagine(Icone/Grandi/info.png,,center)

Per Wubi 8.04 bisogna scaricare il DESKTOP CD.

Alternate ISO e DVD ISO non sono compatibili con Wubi 8.04.

Installazioni multiple di Ubuntu

Sullo stesso sistema è possibile installare più versioni di Ubuntu. Installate Ubuntu e poi utilizzate synaptic per installare gli altri desktop environment. Ad esempio, per installare kubuntu, basta installare il pacchetto kubuntu-desktop.

Versioni di Windows supportate

Windows 98, Windows 2000, Windows XP e Windows Vista sono supportate. Windows ME non lo e'.

Perche' Ubuntu usa l'immagine AMD64?

Questa e' l'installazione corretta per tutti i processori a 64 bit, Intel ed AMD. Molti nuovi processori intel (es Core Duo Duo) sono a 64 bit. Se volete forzare l'installazione a 32 bit, eseguite Wubi con il parametro "--32bit"

Disinstallazione

Rimozione automatica

Lanciare l'eseguibile per la disinstallazione in «Installazione applicazioni».

Rimozione manuale

Rimuovere le directory C:\wubi, C:\wubildr e i file C:\wubildr.exe e C:\menu.lst. Dunque modificare il file C:\boot.ini e cancellare tutte le linee relative a Wubi: a tale scopo è utile andare su Pannello di controllo -> Sistema -> Avanzate -> Avvio e ripristino e premere «Modifica». Per vista e' possibile usare EasyBCD per modificare il menu di avvio.

Dischi virtuali

All'interno della cartella C:\ubuntu\disks\ è possibile trovare i seguenti file:

root.disk: contiene la radice / del file system;
swap.disk: rappresenta la partizione di swap.

Dimensioni del disco virtuale

La grandezza standard e' calcolata automanticamente in base allo spazio libero, si puo' cambiare pero' tra i settaggi avanzati. Lo spazio non e' attualmente usato pienamente, un'installazione su barebone richiede meno di 2 GiB incluso tutta la preinstallazione del software (office suite, games, graphics applications, etc...), ma se il disco virtuale e' di 2-3 GiB e' possibile che lo spazio si esaurira' quando si provera' ad installare il software extra. Ricordare che sui filesystem FAT il disco virtuale non puo' essere piu' grande di 4 GiB.

Immagine(Icone/Piccole/note.png,,center)

Su partizioni Fat32 non è consentito emulare dischi di dimensioni maggiori di 4 GiB.

Convertire un disco virtuale in una partizione reale

Questa caratteristica verrò aggiunta a Wubi nelle prossime versioni. Tuttavia è disponibile una guida sperimentale, in lingua inglese, a [http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=438591 questo] indirizzo. Wubi 8.04 non e' supportato da LVPM al momento.

Risoluzione dei problemi

Anchor(partizionecompressa)

Partizione compressa

Eseguite chdsk /r sulla partizione in questione.

Anchor(nonparte)

Ubuntu non si avvia

Se Ubuntu improvvisamente non si riavvia, questo e' spesso dovuto al fatto che la partizione ntfs/vfat e' compromessa e/o il sistema operativo non e' stato spento in maniera corretta. Utilizzare la procedura al punto precedente, e riavviate il computer in maniera pulita (da menu).

Anchor(256memory)

Installazione con 256MB di memoria

Eseguite Wubi.exe --skipmemorycheck

Anchor(partizioneframmentata)

Partizione eccessivamente frammentata

Per le operazioni di deframmentazione è consigliato utilizzare jkdefrag. Scaricare, salvare e scompattare in C:\jkdefrag l'archivio presente a [http://www.kessels.com/JkDefrag/JkDefrag-3.16.zip questo] indirizzo.

Infine, andare su Start -> Tutti i programmi -> Accessori -> Prompt dei comandi e digitare il seguente comando:

cd \
cd jkdefrag
jkdefrag c:\ubuntu

Una defragmentazione del discon non fa mai male in ogni caso

Ulteriori risorse

[https://wiki.ubuntu.com/WubiGuide Documento originale]
[http://www.ubuntuforums.org/forumdisplay.php?f=234 Topic sul forum internazionale]
[http://www.cutlersoftware.com/ubuntusetup/wubi/en-US/index.html Sito ufficiale del progetto]
[https://launchpad.net/wubi Pagina su Launchpad del progetto]
[https://launchpad.net/lupin Pagina su Launchpad di Lupin]

CategoryAmministrazione CategoryInstallazioneSistema CategoryDaRevisionare

-  ⇤ ← Versione 1 del 04/06/2007 22.06.13 → 
  Dimensione: 3625
  Autore: RobertoGradini
  Commento:
+   ← Versione 45 del 09/05/2008 17.07.20 → ⇥
  Dimensione: 7895
  Autore: AlessioTreglia
  Commento: style da rivedere
-Le cancellazioni sono segnalate in questo modo.
+Le aggiunte sono segnalate in questo modo.
 Linea 1:
+## page was renamed from Wubi
-Linea 2:
+Linea 3:
+#LANGUAGE it
[[BR]]
||<tablestyle="float:right; font-size: 0.9em; width:35%; background:#F1F1ED; margin: 0 0 1em 1em;" style="padding:0.5em;">'''Indice:'''[[BR]][[TableOfContents(1)]]||
-Linea 3:
+Linea 7:
-||<tablestyle="float:right; font-size: 0.9em; width:40%; background:#F1F1ED; margin: 0 0 1em 1em;" style="padding:0.5em;">'''Contents'''[[BR]][[TableOfContents]]||
+= Introduzione =
-Linea 5:
+Linea 9:
-== Introduzione ==
+'''Wubi''' permette di installare e disintallare Ubuntu all'interno di Windows come qualsiasi altra applicazione.
-Linea 7:
+Linea 11:
-=== Cos'e' Wubi? ===
+= Caveats =
-Linea 9:
+Linea 13:
-Wubi e' un installer non ufficiale di Ubuntu per gli utenti Windows che vogliono immergersi nel mondo di Linux con pochi clicks. Wubi vi permette di installare e disintallare Ubuntu come qualsiasi altra applicazione. Se avete sentito qualcosa riguardo Linux ed Ubuntu e se siete poco sicuri di provarli, Wubi fa al caso vostro.
+ * E' consigliabile disinstallare qualsiasi installazione di Wubi preesistente prima di installare Wubi 8.04
 * Wubi non funziona con software raids e dischi criptati. Windows ME non e' supportato.
 * Wubi 8.04 puo' essere usato solo con DESKTOP CD ISO. Non usate Alternate ISO e DVD ISO.
 * Utenti con piu' di un hard disk potrebbero avere problemi al secondo reboot, nel qual caso e' necessario editare c:/ubuntu/disks/boot/grub/menu.lst e sositituire "root (X,Y)/ubuntu/disks" con "root ()/ubuntu/disks". Il problema sara' risolto con Wubi 8.04.1.
 * Se Wubi e' avviato da CD e si blocca dopo avere estratto i files da CD, utilizzate direttamente l'ISO invece del CD. Mettete ISO e wubi.exe nello stessa cartella ed avviate Wubi da li'. Non c'e' alcun bisogno di creare un CD per installare con Wubi.
 * Quando Wubi e' avviato da CD su Vista + SP1, l'installazione si blocca all'espulsione del CD. In tal caso semplicemente rimuovete il CD, chiudete lo sportello del lettore, e riavviate.
 * Se durante l'installazione ci sono problemi con la formattazione del disco swap, significa che lo stesso e' fragmentato. Potete installare jkdefrag e defragmentare c:\ubuntu\disks\swap.disk
 * Se al reboot il sistema operativo si blocca con il messaggio "...upper memory..." o "...Turning on gate A20..." significa che la vostra bios non e' al momento supportata. Il problema sara' risolto con Wubi 8.04.1.
 * Se Ubuntu improvvisamente non si riavvia, questo e' spesso dovuto al fatto che la partizione ntfs/vfat e' compromessa e/o il sistema operativo non e' stato spento in maniera corretta. In tal caso eseguite chkdsk /r sulla partizione in questione e riavviate correttamente.
 * Per altri problemi, provate sempre ad eseguire chkdsk /r da windows sul drive dove avete wubi, in fase di installazione premere "ESC" dopo aver selezionato "Ubuntu" e provate le altre opzioni di avvio che risolvono alcuni comuni problemi.
-Linea 11:
+Linea 24:
-=== Come usare questa guida ===
+= Installazione =
-Linea 13:
+Linea 26:
-Questa guida e' organizzata per utenti esperti che vogliono modificare l'installazione standard. Questa prevede settaggi definiti che funzionano per molti utenti.  Per informazioni generali riguardanti Wubi [http://www.cutlersoftware.com/ubuntusetup/wubi/en-US/index.html Wubi official website]. Potreste anche essere interessati a [http://www.ubuntuforums.org/forumdisplay.php?f=234 Wubi Forum].
+== Come avere Ubuntu come primo sistema operativo in avvio  ==
-Linea 15:
+Linea 28:
-Da notare che questa guida riguarda direttamente l'installazione di Wubi; in caso di domande generali su Ubuntu, per favore, usare le appropriate risorse come [http://help.ubuntu.com/ the official Ubuntu documentation] o [http://www.ubuntuforums.org/forumdisplay.php?f=131 ubuntuforums] o [http://www.ubuntuguide.org ubuntuguide].
+Per impostare Ubuntu come sistema predefinito all'avvio, in Windows XP andare su '''''Start -> Pannello di controllo -> Sistema -> Avanzate -> Avvio e ripristino -> Impostazioni''''' e modificare la voce «'''Sistema operativo predefinito'''»; sarà inoltre possibile cambiare la durata del tempo di attesa.
-Linea 17:
+Linea 30:
+== Effettuare l'installazione su una macchina priva di connessione ad Internet ==
-Linea 18:
+Linea 32:
-== Installazione ==
+Trovare un computer con accesso ad internet e scaricate sia '''Wubi''' che l'{{{.iso}}} del CD di installazione, reperibile a [http://www.ubuntu-it.org/index.php?page=Ottenere_Ubuntu questo] indirizzo. Una volta scaricati, copiare entrambi i file nella stessa cartella sulla macchina senza accesso ad Internet, quindi avviare l'eseguibile di '''Wubi'''.
-Linea 20:
+Linea 34:
-=== Come installare su partizione differenti ===
+Se la macchina dove si desidera installare '''Ubuntu''' ha accesso ad internet non sarà necessario scaricare l'{{{.iso}}} del CD.
-Linea 22:
+Linea 36:
-Usare i settaggi avanzati nell'installazione. Nota: lo spostamento di cartelle non e' supportato.
+||<tablestyle="text-align: justify; width:100%; " style="border:none;" 5%>[[Immagine(Icone/Grandi/info.png,,center)]] ||<style="padding:0.5em; border:none;">Per Wubi 8.04 bisogna scaricare il DESKTOP CD. ||
-Linea 24:
+Linea 38:
-=== Opzioni standard di avvio Ubuntu  ===
+Alternate ISO e DVD ISO non sono compatibili con Wubi 8.04.
-Linea 26:
+Linea 40:
-Ubuntu non e' installata con le solite opzioni di avvio, dovete selezionarle nel menu d'avvio di Windows. Per cambiarle, in Windows XP control_panel > system > advanced > startup_and_recovery ed editare "Default Operating System", se volete potete cambiare la durata del timeout.
+== Installazioni multiple di Ubuntu ==
-Linea 28:
+Linea 42:
-=== Come effettuare l'installazione su una macchina priva di connessione ad internet ===
+Sullo stesso sistema è possibile installare più versioni di Ubuntu. Installate Ubuntu e poi utilizzate synaptic per installare gli altri desktop environment. Ad esempio, per installare kubuntu, basta installare il pacchetto kubuntu-desktop.
-Linea 30:
+Linea 44:
-Trovate un computer con accesso ad internet e scaricate sia Wubi che l'ISO (contentente i file di installazione):
+== Versioni di Windows supportate ==
-Linea 32:
+Linea 46:
- * http://cutlersoftware.com/ubuntusetup/latest.html
 * http://releases.ubuntu.com/7.04/ubuntu-7.04-alternate-i386.iso
+Windows 98, Windows 2000, Windows XP e Windows Vista sono supportate. Windows ME non lo e'.
-Linea 35:
+Linea 48:
-Copiare entrambi i file nella stessa cartella sulla macchina senza accesso internet. Quindi avviare l'eseguibile di Wubi. Se avete la possibilita' di usare l'accesso ad internet sulla macchina dove pianificate l'installazione di Ubuntu, avrete solo bisogno di Wubi (primo link), Wubi scarichera' automaticamente gli altri file necessari.
+== Perche' Ubuntu usa l'immagine AMD64? ==
Questa e' l'installazione corretta per tutti i processori a 64 bit, Intel ed AMD. Molti nuovi processori intel (es Core Duo Duo) sono a 64 bit. Se volete forzare l'installazione a 32 bit, eseguite Wubi con il parametro "--32bit"
-Linea 37:
+Linea 51:
-=== Come scaricare manualmente l'ISO ===
+= Disinstallazione =
-Linea 39:
+Linea 53:
-Bisogna scaricare ALTERNATE ISO dell'appropriata versione (7.04 attualmente). Posizionare l'ISO nella stessa cartella di Wubi-7.04-XYZ.exe. Procedere con l'esecuzione di Wubi.
+== Rimozione automatica ==
-Linea 41:
+Linea 55:
-=== Come installare Kubuntu/Xubuntu/Fluxbuntu? ===
+Lanciare l'eseguibile per la disinstallazione in «'''Installazione applicazioni'''».
-Linea 43:
+Linea 57:
-Ci sono due piste da seguiere. Potete installare la vostra distrubuzione piu' gradita tramite Wubi (vedere i settaggi avanzati), o potete installare Ubuntu e quando siete in Ubuntu, procedere con l'installazione di un altra ambientazione desktop come un normale pacchetto. Each desktop environment is available as a single package (per esempio: kubuntu-desktop). Questo probabilmente richiedera una grande immagine sul disco (vedere giu'), ma questa e' l'opzione preferita, da qui non avrete bisogno di riavviare per cambiare il desktop, basta semplicemente effettuare un log-out e scegliere l'ambiente desiderato tra le opzioni di login. La prima opzione e' raccomandata solo se volete un singolo ambiente desktop, per esempio: avete una macchina datata e preferite usare Xubuntu (Xfce) senza avere installato Gnome
+== Rimozione manuale ==
-Linea 45:
+Linea 59:
-Da terminare!
+Rimuovere le directory {{{C:\wubi}}}, {{{C:\wubildr}}} e i file {{{C:\wubildr.exe}}} e {{{C:\menu.lst}}}. Dunque modificare il file {{{C:\boot.ini}}} e cancellare tutte le linee relative a '''Wubi''': a tale scopo è utile andare su '''''Pannello di controllo -> Sistema -> Avanzate -> Avvio e ripristino''''' e premere «'''Modifica'''». Per vista e' possibile usare EasyBCD per modificare il menu di avvio.

= Dischi virtuali =

All'interno della cartella {{{C:\ubuntu\disks\}}} è possibile trovare i seguenti file:

 * {{{root.disk}}}: contiene la radice {{{/}}} del file system;
 * {{{swap.disk}}}: rappresenta la partizione di ''swap''.

== Dimensioni del disco virtuale ==

La grandezza standard e' calcolata automanticamente in base allo spazio libero, si puo' cambiare pero' tra i settaggi avanzati. Lo spazio non e' attualmente usato pienamente, un'installazione su barebone richiede meno di 2 GiB incluso tutta la preinstallazione del software (office suite, games, graphics applications, etc...), ma se il disco virtuale e' di 2-3 GiB e' possibile che lo spazio si esaurira' quando si provera' ad installare il software extra. Ricordare che sui filesystem FAT il disco virtuale non puo' essere piu' grande di 4 GiB.

||<tablestyle="text-align: justify; width:100%; " style="border:none;" 5%>[[Immagine(Icone/Piccole/note.png,,center)]] ||<style="padding:0.5em; border:none;">''Su partizioni Fat32 non è consentito emulare dischi di dimensioni maggiori di 4 GiB''. ||

== Convertire un disco virtuale in una partizione reale ==

Questa caratteristica verrò aggiunta a '''Wubi''' nelle prossime versioni. Tuttavia è disponibile una guida sperimentale, in lingua inglese, a [http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=438591 questo] indirizzo. Wubi 8.04 non e' supportato da LVPM al momento.

= Risoluzione dei problemi =

[[Anchor(partizionecompressa)]]
=== Partizione compressa ===
Eseguite {{{chdsk /r}}} sulla partizione in questione.

[[Anchor(nonparte)]]
=== Ubuntu non si avvia ===
Se Ubuntu improvvisamente non si riavvia, questo e' spesso dovuto al fatto che la partizione ntfs/vfat e' compromessa e/o il sistema operativo non e' stato spento in maniera corretta. Utilizzare la procedura al punto precedente, e riavviate il computer in maniera pulita (da menu).

[[Anchor(256memory)]]
=== Installazione con 256MB di memoria ===
Eseguite {{{Wubi.exe --skipmemorycheck}}}

[[Anchor(partizioneframmentata)]]
=== Partizione eccessivamente frammentata ===

Per le operazioni di deframmentazione è consigliato utilizzare '''jkdefrag'''. Scaricare, salvare e scompattare in {{{C:\jkdefrag}}} l'archivio presente a [http://www.kessels.com/JkDefrag/JkDefrag-3.16.zip questo] indirizzo.

Infine, andare su '''''Start -> Tutti i programmi -> Accessori -> Prompt dei comandi''''' e digitare il seguente comando:
{{{
cd \
cd jkdefrag
jkdefrag c:\ubuntu
}}}
Una defragmentazione del discon non fa mai male in ogni caso

= Ulteriori risorse =

 * [https://wiki.ubuntu.com/WubiGuide Documento originale]
 * [http://www.ubuntuforums.org/forumdisplay.php?f=234 Topic sul forum internazionale]
 * [http://www.cutlersoftware.com/ubuntusetup/wubi/en-US/index.html Sito ufficiale del progetto]
 * [https://launchpad.net/wubi Pagina su Launchpad del progetto]
 * [https://launchpad.net/lupin Pagina su Launchpad di Lupin]

----
CategoryAmministrazione CategoryInstallazioneSistema CategoryDaRevisionare