|
Dimensione: 825
Commento:
|
Dimensione: 3271
Commento:
|
| Le cancellazioni sono segnalate in questo modo. | Le aggiunte sono segnalate in questo modo. |
| Linea 3: | Linea 3: |
| '''VERSIONE BOZZA!!!''' | |
| Linea 6: | Linea 6: |
| Questa pagine elenca le risorse con cui viene realizzata l'immagine ISO del CD di Ubuntu in Italiano. | Questa pagine elenca le risorse e le modalità con cui viene realizzata l'immagine ISO del CD di Ubuntu in Italiano. L'obbiettivo è di rilasciare una prima immagine per '''Precise'''. L'immagine prescelta è la '''Live i386''', per la sua larga diffusione. = Informazioni = == Link a risorse == * Progetto su [[https://launchpad.net/ubuntu-defaults-it|Launchpad]] * Sorgenti su [[https://code.launchpad.net/ubuntu-defaults-it|Baazar]] * [[https://launchpad.net/~ubuntu-defaults-it-team/+archive/ubuntu-defaults-it|PPA]] del pacchetto * Immagine in corso di sviluppo condivisa su [[http://people.ubuntu.com/~xdatap1/|people.ubuntu.com]] * [[/TestCase|Testcase]] da seguire per svolgere i test. * [[attachment:lista_pacchetti.txt]] |
| Linea 13: | Linea 22: |
| I test dell'immagine in italiano del CD sono a cura del GruppoTest della comunità. Per contribuire ai test dell'immagine ISO del cd in Italiano occorre partecipare al Gruppo Test | I test dell'immagine in italiano del CD sono a cura del GruppoTest della comunità. Per contribuire ai test dell'immagine ISO del cd in Italiano occorre partecipare al GruppoTest |
| Linea 16: | Linea 25: |
| Il pacchetto ubuntu-defaults-it, da cui viene generata l'immagine ISO del cd in Italiano è mantenuto dal gruppo launchpad [[https://launchpad.net/~ubuntu-defaults-it-team|ubuntu-defaults-it-team]] | Il pacchetto '''ubuntu-defaults-it''', da cui viene generata l'immagine ISO del cd in Italiano, è mantenuto dal gruppo launchpad [[https://launchpad.net/~ubuntu-defaults-it-team|ubuntu-defaults-it-team]]. = Creazione immagine = La creazione dell'immagine verrà fatta centralmente, basata sul pacchetto [[https://launchpad.net/ubuntu-defaults-it|ubuntu-defaults-it]]. Per crearsi localmente un'immagine Italiana, se siete interessati a imparare come funziona la creazione delle ISO, è necessario installarsi i pacchetti [[apt://ubuntu-defaults-builder|ubuntu-defaults-builder]] e [[apt://dpkg-dev|dpkg-dev]] e successivamente lanciare il comando: {{{ $ ubuntu-defaults-image --ppa ubuntu-defaults-it-team/ubuntu-defaults-it --locale it --components main,restricted,universe --release precise --arch i386 }}} '''Attenzione''': per svolgere i test ufficiali dell'immagine verrà predisposta una directory ufficiale sincronizzabile con '''zsync''', non è necessario utilizzare la procedura sopra descritta per svolgere i test. Considerate anche che tale procedura è molto lunga (oltre un ora) ed occupa circa 3Gb di spazio disco. '''Nota''': al momento la procedura funziona correttamente solo su '''Oneiric'''. Il pacchetto presente in '''Precise''' è affetto dal [[https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/ubuntu-defaults-builder/+bug/910859|Bug #910859]]. = Ulteriori risorse = * [[https://wiki.ubuntu.com/DesktopTeam/Specs/Oneiric/LocalizedCDImageTools|Specifica]] per Oneiric * [[https://wiki.ubuntu.com/OneiricOcelot/LocalizedImagesRollout|Brainstorming]] per Oneiric * [[https://blueprints.launchpad.net/ubuntu-defaults-it/+spec/precise-default-it|Specifica Cd Italiano]] per Precise * [[http://askubuntu.com/questions/95190/what-is-an-ubuntu-localized-image-and-how-do-i-create-one|Istruzioni]] su !AskUbuntu * [[https://launchpad.net/ubuntu-defaults-pt-br|CD Brasiliano]] * [[https://launchpad.net/ubuntu-defaults-ca|CD Catalano]] |
VERSIONE BOZZA!!!
Introduzione
Questa pagine elenca le risorse e le modalità con cui viene realizzata l'immagine ISO del CD di Ubuntu in Italiano. L'obbiettivo è di rilasciare una prima immagine per Precise. L'immagine prescelta è la Live i386, per la sua larga diffusione.
Informazioni
Link a risorse
Progetto su Launchpad
Sorgenti su Baazar
PPA del pacchetto
Immagine in corso di sviluppo condivisa su people.ubuntu.com
Testcase da seguire per svolgere i test.
Come contribuire
Traduzioni
Le traduzioni presenti nel CD sono a cura del GruppoTraduzione della comunità. Per contribuire alla traduzioni di Ubuntu occorre partecipare al GruppoTraduzione
Test
I test dell'immagine in italiano del CD sono a cura del GruppoTest della comunità. Per contribuire ai test dell'immagine ISO del cd in Italiano occorre partecipare al GruppoTest
Maintainers
Il pacchetto ubuntu-defaults-it, da cui viene generata l'immagine ISO del cd in Italiano, è mantenuto dal gruppo launchpad ubuntu-defaults-it-team.
Creazione immagine
La creazione dell'immagine verrà fatta centralmente, basata sul pacchetto ubuntu-defaults-it. Per crearsi localmente un'immagine Italiana, se siete interessati a imparare come funziona la creazione delle ISO, è necessario installarsi i pacchetti ubuntu-defaults-builder e dpkg-dev e successivamente lanciare il comando:
$ ubuntu-defaults-image --ppa ubuntu-defaults-it-team/ubuntu-defaults-it --locale it --components main,restricted,universe --release precise --arch i386
Attenzione: per svolgere i test ufficiali dell'immagine verrà predisposta una directory ufficiale sincronizzabile con zsync, non è necessario utilizzare la procedura sopra descritta per svolgere i test. Considerate anche che tale procedura è molto lunga (oltre un ora) ed occupa circa 3Gb di spazio disco.
Nota: al momento la procedura funziona correttamente solo su Oneiric. Il pacchetto presente in Precise è affetto dal Bug #910859.
Ulteriori risorse
Specifica per Oneiric
Brainstorming per Oneiric
Specifica Cd Italiano per Precise
Istruzioni su AskUbuntu
