BR Indice(depth=2) Informazioni(forum="http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,59072.0.html"; rilasci="10.10 10.04 9.10 8.04"; help="http://help.ubuntu-it.org/current/ubuntu/keeping-safe/it/backup-files.html")

Introduzione

Simple Backup Suite è un'applicazione capace di eseguire backup di qualsiasi selezione di file e cartelle. Consente di effettuare salvataggi su supporti fisici e remoti, inoltre è concepita per integrarsi perfettamente con [:AmbienteGrafico/Gnome:GNOME].

Installazione

Per installare sbackup è sufficiente [:AmministrazioneSistema/InstallareProgrammi:installare] il pacchetto [apt://sbackup sbackup] presente nel [:Repository/Componenti:componente] universe dei [:Repository:repository].

Una volta terminata l'installazione sarà possibile trovare Simple Backup-Configuration e Simple Backup-Restoration all'interno del menu Applicazioni → Accessori.

Configurazione

Avviare sbackup da Sistema → Amministrazione → Simple Backup-Configuration e configurare il programma con le impostazioni che più si adattano alle proprie esigenze.

Le seguenti immagini illustrano le varie schermate dello strumento di configurazione.

General

La prima schermata è la seguente:

attachment:sbackup_general.png

Le possibili opzioni sono:

• «Use reccomended backup settings»

  • Verranno eseguiti dei backup incrementali giornalieri e dei backup completi settimanali, tutto in maniera automatica. Le cartelle e i file verranno backuppati secondo le impostazioni predefinite.

• «Use custom backup settings»

  • Con questo metodo potranno essere personalizzati molti aspetti dell'applicazione, sia per quanto riguarda la frequenza e il tipo dei backup svolti in automatico, sia per quanto riguarda i target delle operazioni.

• «Manual backups only»

  • Scegliere quest'opzione se non si vogliono effettuare backup automatici. Ogni singolo aspetto dell'applicazione potrà essere configurato a proprio piacimento.

Include

Una volta scelto il metodo da applicare, si può proseguire con la prossima schermata che consente di selezionare i file e le cartelle da includere nel backup:

attachment:include.png

Come mostrato in figura, è possibile aggiungere sia singoli file che intere directory.

Exclude

Le prossime schermate sono:

attachment:sbackup_exclude_paths.png

Qui vanno inserite le directory che si desidera escludere dalle operazioni di backup.

Come da immagine, è consigliato inserire la cartella ~/.Trash (il Cestino).

attachment:sbackup_file_types.png

In questa schermata vanno inserite le estensioni dei file che verranno ignorati dal programma.

attachment:sbackup_exclude_regex.png

Queste sono delle impostazioni aggiuntive che indicano a sbackup di non tenere nessuna copia dei file temporanei presenti nelle cartelle di sistema e degli utenti.

attachment:sbackup_max_size.png

Qui si può scegliere se escludere file di dimensioni maggiori a quelle date.

Destination

All'interno di questa sezione si può scegliere dove creare le copie di backup. Sono disponibili le seguenti opzioni:

1. «Use default backup directory (/var/backup)»: come da impostazioni di base, i backup verranno memorizzati in /var/backup.

2. «Use custom local backup directory»: i file di backup verranno salvati in una directory a scelta dell'utente.

3. «Use a remote directory (SSH or FTP)»: con quest'opzione è possibile caricare i propri salvataggi in una posizione remota tramite i protocolli secure shell o ftp.

Time

All'interno di questa sezione è possibile programmare delle copie di sicurezza periodiche.

Nel caso si preferisca eseguire manualmente le operazioni di backup, impostare la voce «Do backups» su «never».

Purging

Mettere il segno di spunta su «Enable purging of old and incomplete backups» se si ha intenzione di lasciare all'applicazione la responsabilità di cancellare i backup vecchi e/o incompleti, dunque scegliere una fra le due seguenti opzioni:

• «Simple cutoff»

  • Elimina i backup risalenti ad una data anteriore a quella data.

• «Logaritmic» (Raccomandato)

  • Elimina in maniera intelligente i backup obsoleti.

Backup

Una volta configurato sbackup, fare clic su «Salva» per memorizzare le impostazioni sopra descritte, infine, per eseguire una copia di sicurezza, cliccare su «Make a backup now!».

Per controllare che le operazioni siano state eseguite correttamente, si può sfogliare la cartella di destinazione e osservare il suo contenuto. Il file files.tgz conterrà le copie di sicurezza.

Ripristino

Andare su Sistema → Amministrazione → Simple Backup-Restoration. Una volta aperta la finestra dello strumento di ripristino, è sufficiente selezionare la cartella dove risiedono i file di backup precedentemente creati.

Ulteriori risorse

• [http://sourceforge.net/projects/sbackup/ Sito ufficiale del progetto]

CategoryHomepage