#page was renamed from Multimedia/Masterizzazione/Brasero
#page was renamed from Brasero
#format wiki
#LANGUAGE it
<<BR>>
<<Indice(depth=2)>>
<<Informazioni(forum="http://forum.ubuntu-it.org/viewtopic.php?f=46&t=638492; rilasci="22.04 20.04 18.04 16.04 14.04")>>

= Introduzione =

In questa pagina sono presenti le istruzioni utili all'installazione di '''Brasero''', un programma per la masterizzazione di CD, DVD e BD.

È un'applicazione molto semplice sia nella grafica che nelle caratteristiche, che consente all'utente una più semplice esperienza d'uso.

{{{#!wiki note
La gestione o meno di un dato supporto è in funzione delle caratteristiche del masterizzatore usato.
}}}

Con '''Brasero''' è possibile:

 * creare, copiare e masterizzare CD, DVD e BD dati e multimediali;
 * creare CD Audio a partire da tracce audio o mp3;
 * creare e masterizzare file immagine (`.iso`) da/su CD, DVD e BD;
 * verificare l'integrità dei file `.iso` tramite i file `.md5`.

= Installazione =

[[AmministrazioneSistema/InstallareProgrammi|Installare]] il pacchetto [[apt://brasero | brasero]].

Al termine dell'installazione sarà possibile [[AmbienteGrafico/AvviareProgrammi|avviare]] il programma.

{{{#!wiki note
Il programma '''Brasero''' è un'applicazione basata sull'ambiente grafico '''GNOME''', ragion per cui richiede l'installazione di diverse librerie del medesimo. Per lo stesso motivo può presentare alcune divergenze nell'integrazione grafica in altri DE. 
}}}

{{{#!wiki note
A seguito l'installazione, il software non è in lingua italiana, seguire il [[Multimedia/Masterizzazione/Brasero#Localizzazione_italiana_dell.27interfaccia_grafica|paragrafo]] dedicato.
}}}

Per poter sfruttare tutte le potenzialità offerte da '''Brasero''', quali la creazione di CD audio e DVD/BD video, si consiglia anche l'installazione dei seguenti pacchetti: 

||<tablestyle="width:70%" :35%> '''Nome pacchetto''' ||<:65%> '''Funzionalità''' ||
||<:> [[apt://vcdimager | vcdimager]]           || masterizzare, estrarre flussi mpeg e funzioni legate ai VideoCD. ||
||<:> [[apt://transcode | transcode]]     (solo rilascio 18.04)     || strumento per l'elaborazione di flussi video. ||
||<:> [[apt://gstreamer1.0-plugins-good | gstreamer1.0-plugins-good]]         || infrastruttura di streaming multimediale, versione good. ||
||<:> [[apt://gstreamer1.0-plugins-bad | gstreamer1.0-plugins-bad]]         || infrastruttura di streaming multimediale, versione bad. ||
||<:> [[apt://gstreamer1.0-fluendo-mp3 | gstreamer1.0-fluendo-mp3]]         || strumento per la decodifica MP3. ||

= Creazione di un nuovo progetto =

La schermata presenta le funzioni disponibili:

||<tablestyle="" style="border:none;"><<Immagine(./braseromenu.png,430,)>> ||||<tablestyle="" style="border:none; text-align:justify;">Ognuno dei cinque pulsanti indica una diversa modalità di masterizzazione. ||

== Progetto audio ==

Il pulsante '''Progetto audio''' permette di creare tradizionali CD audio.

||<tablestyle="" style="border:none; text-align:justify;"><<Immagine(./braseroaudio.png,430,)>> ||<tablestyle="" style="border:none; text-align:justify;">Fare clic sul pulsante '''Progetto audio'''. Dovrebbe apparire una schermata simile a quella qui accanto.<<BR>>Fare clic sul pulsante '''+''', in alto a sinistra, dopo aver selezionato le tracce desiderate da aggiungere al progetto.<<BR>>Selezionare, tramite l'icona in basso, la dimensione del supporto sul quale si andrà a scrivere e fare clic sul pulsante '''Masterizza'''. ||

<<BR>>

In seguito verrà mostrata la seguente finestra di dialogo:

||<tablestyle="" style="border:none; text-align:justify;"><<Immagine(./braseroburn.png,430,)>> ||<tablestyle="" style="border:none; text-align:justify;">Fare clic sul pulsante '''Proprietà''' per scegliere la velocità di masterizzazione, il titolo del disco e, se il masterizzazione lo permette, si ha la possibilità di lasciare la sessione del disco aperta per aggiungere dati in seguito (con i dischi audio non è possibile usare questa funzionalità). ||

Selezionate le opzioni desiderate, fare clic sul pulsante '''Masterizza''' per avviare il processo di masterizzazione.

<<BR>>

== Progetto dati ==

Il pulsante '''Progetto dati''' consente di creare un '''CD''', '''DVD''' o '''BD''' dati.

||<tablestyle="" style="border:none; text-align:justify;"><<Immagine(./braserodati.png,430,)>> ||<tablestyle="" style="border:none; text-align:justify;">Fare clic sul pulsante '''Progetto dati'''. Verrà visualizzata la finestra di selezione dati.<<BR>>Fare clic sul pulsante '''+''', in alto a sinistra, dopo aver selezionato i file desiderati da aggiungere al progetto.<<BR>>Selezionare, tramite l'icona in basso, la dimensione del supporto sul quale si andrà a scrivere e fare clic sul pulsante '''Masterizza'''. ||

<<BR>>

Come per la creazione di un disco audio è possibile impostare la velocità di scrittura e l'etichetta del disco.

A differenza del disco audio, dove non era possibile impostare ulteriori opzioni, nella creazione di un CD e DVD/BD dati si possono impostare opzioni aggiuntive quali:

 * '''Controlla integrità dati''', per controllare l'integrità dei dati scritti sul disco
 * '''Aumenta compatibilità con sistemi Windows''', per la compatibilità tra il '''CD''', '''DVD''' o '''BD''' e i sistemi di casa Microsoft
 * '''Lascia il disco aperto per aggiungere altri file successivamente''', per lasciare aperta la sessione del '''CD''', '''DVD''' o '''BD''' in modo da consentire l'aggiunta di ulteriori dati.
 * '''Usare burnproof (diminuisce il rischio di errori)'''.
 * '''Simulare prima di masterizzare''', per verificare la correttezza della procedura.

Selezionate le opzioni desiderate, fare clic sul pulsante '''Masterizza''' per avviare il processo di masterizzazione.

== Progetto video ==

A causa del mancato aggiornamento di alcune dipendenze, al momento il programma non è in grado di eseguire questa funzione.

{{{#!wiki tip
Per eseguire questa funzione si suggerisce l'uso del programma [[Multimedia/Masterizzazione/K3b|K3b]] (si consiglia di porre attenzione alle molte dipendenze richieste che potrebbero creare dei conflitti  con il sistema; per evitare i suddetti problemi si consiglia di usare il programma '''K3b''' in ambienti grafici basati su [[AmbienteGrafico/Kde|KDE]] o [[AmbienteGrafico/Lxqt|LxQt]]).
}}}

##Il pulsante '''Progetto video''' consente di creare un CD, DVD o BD video.

##||<tablestyle="" style="border:none; text-align:justify;"><<Immagine(./braserovideo.png,430,)>> ||<tablestyle="" style="border:none; text-align:justify;">Fare clic sul pulsante '''Progetto video'''. Verrà visualizzata la finestra di selezione file video.<<BR>>Fare clic sul pulsante '''+''', in alto a sinistra, dopo aver selezionato i file desiderati da aggiungere al progetto.<<BR>>Selezionare, tramite l'icona in basso, la dimensione del supporto sul quale si andrà a scrivere e fare clic sul pulsante '''Masterizza'''. ||

== Copia disco ==

Il pulsante '''Copia disco''' permette di fare delle copie di CD o DVD.

||<tablestyle="" style="border:none; text-align:justify;"><<Immagine(./braserocopia.png,430,)>> ||<tablestyle="" style="border:none; text-align:justify;">Fare clic sul pulsante '''Copia disco'''. Verrà visualizzata la finestra di copia.<<BR>>Nel campo in alto di scelta selezionare l'unità dove è inserito il disco sorgente, nel campo in basso selezionare l'unità su cui scrivere. ||

<<BR>>

Nel caso si avesse una sola unità ottica è sufficiente scegliere la stesso drive nei due campi e inserire nella stessa unità, in ordine, prima il disco sorgente e poi quello vergine, nei tempi richiesti dal programma. Con il tasto '''Proprietà''' è possibile scegliere, come al solito, velocità di scrittura e ulteriori opzioni.

Fare clic sul pulsante '''Copia''' per avviare il processo di copia.

== Masterizza immagine ==

Il pulsante '''Masterizza immagine''' permette di masterizzare un'[[Multimedia/Masterizzazione/ImmagineIso|immagine]] esistente di CD o DVD/BD, come un file `.iso`, su disco.

||<tablestyle="" style="border:none; text-align:justify;"><<Immagine(./braseroimage.png,430,)>> ||<tablestyle="" style="border:none; text-align:justify;">Fare clic sul pulsante '''Masterizza immagine'''. Verà visualizzata la finestra di configurazione.<<BR>> Nel campo '''Selezionare un'immagine disco da scrivere''' selezionare il tipo di immagine da masterizzare.<<BR>>Nel campo '''Scegliere un disco su cui scrivere''' selezionare il supporto ottico.<<BR>> Fare clic sul tasto '''Proprietà''' per scegliere la velocità di scrittura e ulteriori opzioni. ||

<<BR>>

Selezionate le opzioni desiderate, fare clic sul pulsante '''Masterizza''' per avviare il processo di masterizzazione.

= Funzionalità aggiuntive =

'''Brasero''', oltre alle quattro modalità di masterizzazione, integra altri strumenti aggiuntivi. 

 * Per cancellare un CD, DVD o BD riscrivibile selezionare il menù '''''Strumenti → Cancella'''''.
 * Per controllare l'integrità del CD, DVD o BD, tramite un file `.md5`, selezionare il menù '''''Strumenti → Controllo integrità''''', raggiungibile anche attraverso la combinazione '''Ctrl+F'''. 
 * Attraverso lo stesso menù è possibile espellere il disco dalla periferica.

Con le nuove versione del programma è stato aggiunto un gestore dei Plug-in raggiungibile dal menù '''''Modifica → Plug-in'''''. Da predefinito sono presenti quattro Plug-in: 
 * '''File checksum''', controlla l'integrità dei dati su un disco; 
 * '''Image checksum''', controlla l'integrità dei dati sul disco dopo la masterizzazione; 
 * '''Local-track''', consente di masterizzare file non archiviati in locale, 
 * '''Normalize''', consente di impostare livelli sonori consistenti tra le varie tracce.

= Risoluzione problemi =

== Localizzazione italiana dell'interfaccia grafica ==

Nel caso l'interfaccia non fosse in italiano:

 * Verificare [[AmministrazioneSistema/InstallareProgrammi|l'installazione]] del pacchetto [[apt://language-pack-gnome-it-base|language-pack-gnome-it-base]].
 * Seguire [[AmministrazioneSistema/UbuntuItaliano#Localizzazione_italiana_dei_programmi|questa guida]]

== Avvio del software ==

A causa del bug <<Bug(ubuntu 629873)>> '''Brasero''' potrebbe non avviarsi dal menù. Per verificare se il problema è presente seguire i passaggi di seguito indicati.

 0. Avviare il programma da [[AmministrazioneSistema/Terminale|terminale]] digitando il comando:{{{
brasero
}}}
 Se presente l'errore:{{{
(brasero:12345): GLib-GIO-ERROR **: 15:16:18.534: Settings schema 'org.gnome.brasero.config' is not installed
Rilevato trace/breakpoint
}}}
 0. Correggere il problema, digitare il seguente comando:{{{
sudo /usr/bin/glib-compile-schemas --allow-any-name /usr/share/glib-2.0/schemas/
}}}
 0. Riavviare da menù '''Brasero'''.

= Ulteriori risorse =

 * [[http://www.gnome.org/projects/brasero/|Sito ufficiale del progetto]]

----
CategoryMultimedia