Introduzione

Come ogni nuovo utente di Ubuntu noterà, non tutti i pacchetti che sono installati sui propri sistemi attraverso i gestori dei pacchetti vengono mostrati nel menù Applicazioni.

Gnome e KDE usano uno standard recente, sviluppato nel progetto di freedesktop.org, per un formato comune del menù: ciò significa che gli sviluppatori delle applicazioni dovranno solamente aggiungere poche linee di testo alla loro applicazione, e queste saranno automaticamente mostrate in entrambi i desktop. Anche XFCE usa questo standard.

La brutta notizia è che lo standard è molto recente, e quindi la maggior parte delle applicazioni disponibili nei repositoriy di Ubuntu non dispone di queste informazioni.

La buona notizia è che Debian ha il suo menù di sistema funzionante da anni, con tutti i pacchetti nei propri repository che si aggiungono automaticamente al menù Debian una volta installati.

La notizia eccellente è che è possibile installare questo menù Debian in Ubuntu ed usarlo!

Installazione

1. Abilitare il repository Universe, consultare la pagina Repository

2. Installare il pacchetto chiamato menu

3. Eseguire in console:

   sudo update-menus

Guarda nel tuo menù Applicazioni, e dovresti avere un nuovo menù chiamato Debian con tutte le applicazioni che hai installato usando synaptic, apt-get, aptitutde o singoli pacchetti .deb. Le applicazioni aggiuntive che verranno installate usando questi metodi verranno collocate lì.

• Per Kubuntu le istruzioni sono identiche, e il menù Debian verrà collocato nel menu K.

• Per altri ambienti Desktop che non supportano questo metodo:

  1. Installa pdmenu sempre da synaptic, o esegui in un terminale:

     sudo apt-get install pdmenu

  2. Da console, esegui:

     pdmenu

Dopo aver installato il pacchetto menu, tutta la documentazione su di esso si trova nella directory /usr/share/doc/menu/, mentre il manuale è in /usr/share/doc/menu/html/

Risoluzione di problemi noti

Per prima cosa provate lo stesso procedimento, installando anche menu-xdg.

Per alcune persone, il menù Debian non appare in GNOME, nemmeno nell'applicazione pdmenu. Problema risolvibile in questi passi:

1. Uscire da GNOME

2. Premere i tasti Ctrl+Alt+F1 ed eseguire il login con il proprio nome utente.

3. Fai:

   sudo update-menus

4. Esegui:

   pdmenu

   e assicurati che il menu Debian funzioni

5. Torna in GNOME con Ctrl+Alt+F7

6. Installa alacarte, l'editor del menù (dalla versione Dapper è già installato)

7. Avvia Alacarte, e rendi visibile il menu Debian

Risoluzione di problemi specifici per Kubuntu

Se hai accidentalmente cancellato il menù Debian, segui questi passi per riaverlo:

1. Apri Konsole (o il terminale che preferisci)

2. Scrivi:

   nano ~/.config/menus/applications-kmenuedit.menu

   e premi Invio.

3. Premi Ctrl+W e scrivi "Debian" (senza virgolette), premi Invio.

4. Se raggiungi il seguente testo, cancellalo:

   <Menu> <Name>Debian</Name> <Deleted/> </Menu>

   Se non raggiungi esattamente quel testo, prova ancora premendo Ctrl+W e dopo Invio. (Non hai bisogno di scrivere ancora "Debian".)

5. Dopo aver cancellato il testo su (puoi cancellare l'intera linea con Ctrl+K) premi Ctrl+O e premi Invio per salvare il file. Se hai fatto qualcosa di sbagliato, premi Ctrl+X e ricomincia dal passo 2.

6. Premi Ctrl+X per uscire da nano.

7. Digita:

   kmenuedit

   in console e premi Invio.

8. Premi "salva" nel menu editor (So che il menu debian non viene ancora mostrato.), ed esci dal programma.

9. Apri il menù K, e dovrebbe esserci il menù Debian.

Ulteriori risorse

• Guida all'uso dell'editor nano

Traduzione: LorenzoSfarra

CategoryDaCancellare